Reisende warten auf dem Flughafen

COVID-19: Maßnahmen, um die Sicherheit der Touristen zu gewährleisten

none

Aktuelles zu COVID-19

(Aktualisiert am Freitag, 18. September 2020) Rufen Sie hilfreiche Informationen auf und erfahren Sie, welche Maßnahmen in Spanien eingeleitet wurden, um Ihre Sicherheit und Gesundheit auf Reisen zu garantieren. 

VOR REISEANTRITT

Spanien ist ein sicheres Reiseziel dank der strikten Kontrollmaßnahmen, die hier angesichts der weltweiten Gesundheitskrise getroffen wurden. Auch wurden zahlreiche Vorkehrungen getroffen, um die Sicherheit aller zu gewährleisten, die Infektionsketten nachzuverfolgen und die Früherkennung von möglichen Neuinfektionen und Isolierung der Infizierten zu garantieren.

Wichtigste Maßnahmen bei den touristischen Serviceleistungen

Für alle touristischen Serviceleistungen gelten Sicherheitsprotokolle, die vom Gesundheitsministerium in Zusammenarbeit mit den privaten und öffentlichen Gesundheitsrichtungen erstellt wurden.  Im Abschnitt „Während Ihrer Reise“ stehen Ihnen weitere Informationen zu den wichtigsten Maßnahmen und Empfehlungen zur Verfügung, die die verschiedenen touristischen Serviceleistungen betreffen. Quelle: Ministerium für Industrie, Handel und Tourismus (Leitfäden zur Reduzierung von Infizierungen durch Coronavirus SARS-CoV2 in der Tourismusbranche)

Tourist mit Mund-Nasen-Schutz in der Kathedrale von Santiago de Compostela.

Von welchem Land aus kann ich nach Spanien reisen?

Sie können nach Spanien einreisen, sofern Sie aus einem EU-Land, einem Land des Schengen-Raums oder aus einem Drittland kommen, mit denen Spanien ein Gegenseitigkeitsabkommen hinsichtlich der Einreise abgeschlossen hat. Diese Drittländer sind: Australien, Kanada, China, Südkorea, Japan, Georgien, Marokko, Neuseeland, Ruanda, Thailand, Tunesien und Uruguay. In einigen Ländern gelten Einschränkungen oder eine Quarantänepflicht für alle Personen, die aus Spanien einreisen. Diese Länder sind folgende: Deutschland, Österreich (außer für Reisende aus den Kanaren), Australien, Belgien (ausgenommen sie kommen von den Inseln Teneriffa, La Gomera, El Hierro oder La Palma), Kanada, Südkorea, China, Dänemark, Slowenien, Finnland, Georgien,Griechenland, Italien, Norwegen, Japan, HollandPolen, Großbritannien, Schweiz, Uruguay und Tunesien. Wir raten Ihnen, sich stets über die Bedingungen und Empfehlungen Ihres Herkunftslandes zu informieren. Sie können auch diese Karte des Spanischen Außenministeriums einsehen (nur auf Spanisch erhältlich).Sie sollten nicht nach Spanien reisen, wenn Sie unter mit COVID-19 verbundenen Symptomen leiden bzw. den Verdacht haben, unter diesen Symptomen zu leiden. Quelle: Spanisches Amtsblatt (BOE)

Junger Mann mit Mund-Nasen-Schutz betrachtet den Sonnenuntergang an der Playa de la Concha, San Sebastián

Muss ich vor der Reise irgendeine Formalität erledigen?

Ja. Sie sind dazu verpflichtet, vor Ihrer Reise nach Spanien ein Formular zur Gesundheitskontrolle auszufüllen und dieses telematisch zu unterschreiben. Dieses Formular lässt sich über das Portal Spain Travel Health oder die entsprechenden Apps für Android oder iOS abrufen und unterschreiben. Nachdem Sie unterschrieben haben, erhalten Sie einen QR-Code, den Sie bei Ihrer Ankunft in Spanien zwingend vorzeigen müssen (digital oder in Druckform). Bitte beachten Sie, dass Sie ein separates Formular für jede Einreise und jeden Reisenden ausfüllen müssen. Quelle: BOE

Werde ich bei meiner Ankunft in Spanien einer Gesundheitskontrolle unterzogen?

Ja. Alle Reisenden, die über den Luft- oder Wasserweg nach Spanien einreisen, werden einer Gesundheitskontrolle unterzogen. Dies kann eine Temperaturmessung, eine Überprüfung der Dokumente und einer visuellen Untersuchung des Zustands des Reisenden umfassen. In jedem Fall muss das Formular zur Gesundheitskontrolle vorgezeigt werden.    Quelle: BOE

Covid-19-Test

WÄHREND IHRER REISE

Die Tourismusbranche in Spanien bemüht sich täglich darum, Ihnen einen sicheren Urlaub zu garantieren. Die relevanten Informationen für Ihren Aufenthalt in Spanien und die wichtigsten Maßnahmen, die bei den touristischen Serviceleistungen gelten, können Sie hier abrufen.

Muss ich einen Mund-Nasen-Schutz oder eine andere Schutzausstattung tragen?

Ja. Alle Personen ab 6 Jahren müssen in öffentlichen Bereichen und Transportmitteln einen Mund-Nasen-Schutz tragen.Der Mund-Nasen-Schutz ist die einzige Schutzausstattung, deren Nutzung Pflicht ist.

Kann ich innerhalb Spaniens reisen?

Ja. Das Reisen ist in ganz Spanien erlaubt; aus Sicherheitsgründen sind nur einige kleine Gemeinden davon ausgeschlossen. Bei Fragen können Sie sich jederzeit an die Sicherheitsbeamten Ihres Urlaubsziels wenden, die Informationszentrale anrufen oder die Informationen über die Links für jede Autonome Region abrufen, die Sie unter der Frage „Wie ist die aktuelle Situation in den verschiedenen Regionen Spaniens?“ finden.

Junge Frau mit Mund-Nasen-Schutz steigt in einen Bus

Welche allgemeinen Maßnahmen gelten bei den touristischen Serviceleistungen?

Alle touristischen Serviceleistungen bemühen sich stets um die Sicherheit aller, wobei diese drei Grundsätze gelten: Social Distancing, Hygiene und Verantwortung. Die Maßnahmen können ggf. im Zuge einer von COVID-19 verursachten Situation lokal geändert werden. Folgen Sie bitte stets den Empfehlungen.Sehen Sie im Folgenden die wichtigsten Maßnahmen ein, die bei den touristischen Serviceleistungen Spaniens getroffen wurden, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten:

1. Zusätzliche Reinigungsmaßnahmen mit Produkten mit erprobter antiviraler Wirkung sowie Desinfektion von gemeinsam verwendeten Gegenständen wie Kugelschreibern, Kartenlesegeräten oder Schlüsseln nach deren Nutzung. 2. Zurverfügungstellung von Hygiene-Gel in den Geschäften und touristischen Betrieben für die periodische Reinigung von Händen und Kontaktoberflächen. 3. Einrichtung von Mitteln, die die Einhaltung des Sicherheitsabstands von 1,5 Metern gewährleisten (Abstandmarkierungen, Wegmarkierungen in geschlossenen Bereichen, Schutzbarrieren, schrittweiser Einlass usw.). 4. Begrenzung der Besucherzahl in geschlossenen Bereichen und Straßencafés sowie bei touristischen und kulturellen Aktivitäten. 5. Begrenzung der Öffnungszeiten der Nachtlokale. 6. Bevorzugte Benutzung von Einweg- oder individuellem Material. 7. Förderung der Zahlung per Karte oder über andere elektronische Mittel.  8. Bevorzugte Abwicklung auf telematischem Weg.

Des Weiteren ist das Rauchen in öffentlichen Bereichen bzw. Bereichen im Freien verboten, wenn der Sicherheitsabstand von 2 m nicht eingehalten werden kann.  

Sehen Sie hier einige der zusätzlichen Maßnahmen ein, die in einigen touristischen Serviceleistungen eingeleitet wurden:

Unterkünfte

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen können auch folgende Regelungen gelten: • Begrenzung der Besucherzahl am Empfang und in öffentlichen Bereichen.• Einschränkung des Valet-Parken oder Bügelservices.• Änderungen in den Gaststättenbetrieben, wie Selbstbedienungsprodukte in Einzeldosen, Einweg-Tischdecken oder Einzelportionen an den Buffets.• Die Anzahl der Gäste pro Tisch könnte vorübergehend begrenzt sein.• Es empfiehlt sich das Auslegen von Desinfektions-Fußmatten an den Ein- und Ausgängen der Gebäude.

Sicherheitsmaßnahmen in einer touristischen Unterkunft

Gaststättenbetriebe

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Schutz der auf der Theke dargebotenen Produkte. • Verwendung von digitalen Servicelisten oder Speisekarten.• Anwendung von Selbstbedienungsprodukten (Servietten, Zahnstocher, Ölspender usw.) in Einzeldosen sowie von Einweg-Tischdecken.• Zwischen den Gästen an der Theke und zwischen den Tischen muss ein Sicherheitsabstand von 1,5 m eingehalten werden.• Die Höchstanzahl der Gäste an einem Tisch beträgt 10 Personen.• Es wird empfohlen, im Voraus zu reservieren. • Das Rauchen ist in öffentlichen Bereichen bzw. Bereichen im Freien verboten, wenn der Sicherheitsabstand von 2 m nicht eingehalten werden kann.

Sicherheitsmaßnahmen in einem Restaurant

Museen, Monumente und touristische Besichtigungen

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Festgelegte Rundgänge, die das Social Distancing ermöglichen. • Bevorzugung von Bereichen im Freien.• Einsatz von digitalen und individuell nutzbaren Broschüren und Karten. • Einschränkung der interaktiven Installationen oder Serviceleistungen zur Verbesserung des Besuchererlebnisses (Touch-Screens, Audioguides, virtuelle Realität usw.).• Die Besucher werden registriert und gebeten, eine Erklärung über die Kenntnisnahme und Einwilligung zu den Hygiene- und Gesundheitsmaßnahmen abzugeben. 

Segway-Rundfahrt in Madrid

Fremdenverkehrsbüros und Guides

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Die Mitarbeiter dürfen nicht mehrere Personen auf einmal bedienen. • Entfernung der Selbstbedienungsbereiche mit Broschüren und Karten.• Einschränkung der interaktiven Installationen oder Serviceleistungen zur Verbesserung des Besuchererlebnisses (Touch-Screens, Audioguides, virtuelle Realität usw.).• Einstellung der schriftlichen Zufriedenheitsumfragen.• Festlegung von Rundwegen, um ein Überkreuzen der Besucher zu verhindern.

Freizeitspaß bei Nacht

• Alle Diskotheken und Tanzlokale sind derzeit geschlossen.• Bars und Restaurants müssen spätestens um 1:00 Uhr nachts schließen. Ab 24 Uhr dürfen keine neuen Kunden eingelassen werden.• Zwischen den Gästen an der Theke und zwischen den Tischen muss ein Sicherheitsabstand von 1,5 m eingehalten werden.• Die Höchstanzahl der Gäste an einem Tisch beträgt 10 Personen.• Das Rauchen ist in öffentlichen Bereichen bzw. Bereichen im Freien verboten, wenn der Sicherheitsabstand von 2 m nicht eingehalten werden kann.• Der Verzehr von alkoholischen Getränken ist in öffentlichen Bereichen strengstens verboten.

Freizeit- und Erlebnisparks

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Begrenzung der Besucherzahl der Attraktionen und Vorführungen.• Einrichtung von strategisch gelegenen Punkten zur Desinfektion der Hände.• Die Trinkbrunnen mit manueller Bedienung wurden außer Betrieb gesetzt.

Strände

Die Strände gelten als öffentlicher Bereich und sind im Allgemeinen frei zugänglich, doch je nach Belegung kann die entsprechende Stadtverwaltung Maßnahmen ergreifen, um das Social Distancing zu gewährleisten. Einige dieser Maßnahmen sind:• Begrenzung Besucherzahl und Einteilung des Bereichs in Parzellen.• Einrichtung von Einbahn-Zugangswegen.• Verbindliche telematische Reservierung.• Sperrung der Wasserhähne mit manueller Bedienung.• Je nach Windbedingungen, Erhöhung des Sicherheitsabstands auf bis zu 2 m. 

Schutzmaßnahmen gegen COVID-19 an den Stränden

Die Nutzung eines Mund-Nasen-Schutzes ist am Strand empfehlenswert. Des Weiteren ist in einigen Regionen wie Andalusien, Galicien und auf den Kanarischen Inseln je nach Tätigkeit die Nutzung eines Mund-Nasen-Schutzes am Strand Pflicht. Wir raten Ihnen, sich stets beim Fremdenverkehrsbüro Ihres Reiseziels oder über das Infotelefon der Region, in der Sie sich befinden, zu informieren.

Geschützte Naturräume

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Begrenzung der Aufenthaltszeit in den Besucherzentren und an den Aussichtspunkten.• Verstärkte Reinigung und Desinfektion der teils geschlossenen Bereiche und des Materials, das den Besuchern geboten wird (Ferngläser, Teleobjektive, Gehstöcke usw.).• Einschränkung der Serviceleistungen zur Verbesserung des Besuchererlebnisses (Touch-Screens, Audioguides, virtuelle Realität usw.).• Die Mitarbeiter dürfen nur Einzelpersonen bzw. Familien betreuen.

Aktiv- und Ökotourismus

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Die Planung der Aktivitäten von Seiten der zuständigen Unternehmen verläuft in jeder Region auf koordinierte Weise, um die Einhaltung der Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen und das Social Distancing zu gewährleisten.• Die Benutzer müssen über die Sicherheitsmaßnahmen informiert werden.

Touristen mit Mund-Nasen-Schutz in der Natur

Sport- und Wassersporteinrichtungen

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Schrittweiser Zugang zu den Bereichen, Anlegestellen, Booten usw.• Desinfektion der Mietboote vor jeder neuen Übergabe. • Die Registrierung wird auf telematischem Weg abgewickelt.

Transportmittel

Die Nutzung eines Mund-Nasen-Schutzes ist in allen öffentlichen Verkehrsmitteln Pflicht.Züge:• Es wurden Maßnahmen getroffen, die das Social Distancing ermöglichen.• Verstärkte Hygiene durch routinemäßige Desinfektion.• Austausch der Kopflehnenbezüge vor jeder Reise sowie verbesserte Belüftung in jedem Wagon.Busse:• Die Busse werden regelmäßig gereinigt und desinfiziert. • Die Zahl der Fahrgäste kann in den Bussen oder Einrichtungen ggf. begrenzt werden.• Das Umsetzen ist nach der Abfahrt nicht erlaubt.Fahrzeug mit Fahrer und bis zu neun Sitzplätzen:  • Es dürfen nur die Sitzreihen hinter dem Fahrer belegt werden.

Oben: Paar spaziert durch eine Wassersportanlage in Punta Umbría, Huelva ©Agsaz. Unten: Sicherheitsmaßnahmen in den öffentlichen Verkehrsmitteln

Flughäfen

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Nur Reisende mit einer Bordkarte (oder Begleitpersonen von Reisenden, die nachweislich einer Hilfsperson bedürfen) dürfen den Flughafen betreten.• Bei Ihrer Ankunft in Spanien müssen Sie das unterschriebene Formular zur Gesundheitskontrolle vorzeigen (mehr Informationen hierzu unter dem Abschnitt „Vor Reiseantritt“).• Häufige Desinfektion der Durchgangsbereiche sowie Auslage von Desinfektion-Fußmatten.• Die Trinkbrunnen dürfen nur mit Behältern oder Bechern benutzt werden.• Zudem gelten bei den meisten Fluggesellschaften derzeit Handgepäckeinschränkungen.

Tourist mit Mund-Nasen-Schutz auf dem Flughafen

Touristentransport

Abgesehen von den bereits erwähnten allgemeinen Maßnahmen:• Schrittweises Einsteigen bei Reisebussen, Stadtbussen und Minibussen.• Das Umsetzen ist nach der Abfahrt nicht erlaubt.• Bei den Mietwagen wurde der zeitliche Abstand zwischen jeder neuen Benutzung erhöht. Im Falle von Mietmotorrädern werden aus Hygienegründen Einweg-Mützen ausgehändigt. • Die Benutzer müssen über die Sicherheitsmaßnahmen informiert werden.

Fahrer mit Mund-Nasen-Schutz und Handschuhen

Diese Maßnahmen entsprechen den „Leitfäden zur Reduzierung von Infizierungen durch Coronavirus SARS-CoV2 in der Tourismusbranche“. Sie wurden vom Spanischen Gesundheitswesen anerkannt und gelten als maßgebend für die Festlegung von weltweiten Normen und Protokollen. Quellen: BOE, Maßnahmen RENFE, AENA, Gesundheitsministerium (Vorgänge und Maßnahmen zur Vorbeugung und Kontrolle von Infizierungen), Ministerium für Verkehr, Mobilität und städtische Agenda, Ministerium für Industrie, Handel und Tourismus (Leitfäden zur Reduzierung von Coronavirus-Infizierungen in der Tourismusbranche).

Wie ist die aktuelle Situation in den verschiedenen Regionen Spaniens?

Informieren Sie sich über die aktuelle Situation der verschiedenen Regionen. Wählen Sie auf der Karte die Region, die Sie besuchen möchten, und greifen Sie anschließend auf die entsprechende Website mit Informationen für Bürger zu. Weitere Informationen können Sie im Fremdenverkehrsbüro Ihres Reiseziels oder über das Infotelefon der Region, in der Sie sich befinden, einholen.

REGION MURCIA FÜRSTENTUM ASTURIEN BASKENLAND MELILLA BALEAREN GALICIEN EXTREMADURA AUTONOME GEMEINSCHAFT NAVARRA CEUTA KATALONIEN KASTILIEN-LEÓN KASTILIEN-LA MANCHA KANTABRIEN ARAGONIEN KANARISCHE INSELN ANDALUSIEN REGION MADRID AUTONOME GEMEINSCHAFT VALENCIA LA RIOJA
Persönliche Hygienemaßnahmen gegen Covid-19

Welche Maßnahmen kann ich persönlich treffen?

Seien Sie vor allem verantwortungsbewusst und halten Sie alle Regelungen und Empfehlungen ein. Zudem empfiehlt es sich, die Kontakte auf das Mindeste zu reduzieren und auf dieselben Personen zu beschränken sowie Versammlungen mit mehr als 10 Personen zu vermeiden.Auch können Sie im Alltag gewisse Routinen einhalten, die erheblich dazu beitragen, die Gesundheit aller zu schützen:• Waschen Sie sich häufig und mindestens 40 Sekunden lang die Hände mit Wasser und Seife.• Beim Husten oder Niesen müssen Mund und Nase mit der Innenfläche des Ellbogens bedeckt werden.• Vermeiden Sie, Augen, Nase oder Mund zu berühren und den Mund-Nasen-Schutz unnötig anzufassen.• Verwenden Sie Einwegtaschentücher, die nach Gebrauch sofort in die hierfür eingerichteten Behälter geworfen werden müssen.• Sollten Sie Symptome der Krankheit aufweisen, stellen Sie den körperlichen Kontakt ein und geben Sie umgehend den Gesundheitsbehörden über das Infotelefon der Region, in der Sie sich befinden, Bescheid.• Halten Sie stets den Sicherheitsabstand ein und vermeiden Sie das Händeschütteln, Umarmen und Küssen bei der Begrüßung.Wir raten Ihnen, sich regelmäßig über die aktuelle Situation Ihres Urlaubsziels zu informieren, um im Falle einer Ausnahmesituation rechtzeitig handeln zu können.  

Wie soll ich vorgehen, wenn ich den Verdacht habe, unter den Covid-19- Symptomen zu leiden oder mit einer erkrankten Person in Kontakt gewesen zu sein?

Vermeiden Sie allem voran jeglichen körperlichen Kontakt mit einer anderen Person. Geben Sie anschließend den Gesundheitsbehörden über das Infotelefon der Region, in der Sie sich befinden, Bescheid. Über folgende Links erfahren Sie mehr über die Krankheitssymptome und die Schritte, die zu befolgen sind. - Vorgehensweise bei COVID-19-Symptomen (Spanisch). - Vorgehensweise bei COVID-19-Symptomen und Empfehlungen zur Isolation (Englisch, Französisch, Arabisch, Rumänisch und Chinesisch).

Bildschirm einer Informations-App über Covid-19

Werde ich medizinisch betreut, wenn ich den Verdacht habe, mich mit Covid-19 infiziert zu haben?

Ja. In Spanien ist die medizinische Notbetreuung in allen Fällen garantiert und wird in Krankenhäusern und einigen Ärztezentren geboten. Weitere Informationen stehen Ihnen in unserer Rubrik für Gesundheitswesen zur Verfügung. Sollten die Gesundheitsbehörden den Verdacht haben, dass Sie sich infiziert haben, kann die Durchführung eines Tests und im Falle eines positiven Ergebnisses eine Quarantäne angeordnet werden.

NACH DER REISE

Relevante Informationen nach Beendigung Ihrer Spanienreise bzw. Ausreise.

Muss ich vor der Reise irgendeine Formalität erledigen?

Wenn Sie per Flugzeug reisen, müssen Sie Ihre Bordkarte online erwerben, bevor Sie sich zum Flughafen begeben, da Sie diese vor Betreten desselben vorzeigen müssen.Wir raten Ihnen, früh genug am Flughafen einzutreffen, da die Sicherheitskontrolle und Gepäckabfertigung etwas langsamer als gewohnt verlaufen kann.

Das Land, in das sie reisen, könnte ggf. eine Reiseanmeldung anfordern. Wir raten Ihnen, sich über die Gesundheitskontrollen und die Reisepapiere zu informieren, die in ihrem Zielland angefordert werden.

Welche Sicherheitsmaßnahmen muss ich beachten, wenn ich Spanien verlasse?

An den spanischen Flughäfen und Häfen gelten dieselben Maßnahmen zur Hygiene und Einhaltung des Sicherheitsabstands: Bereitstellung von Hygiene-Handgel, Abstandsmarkierungen, markierte Wege je nach Besucheraufkommen, schrittweiser Einlass, Desinfektions-Fußmatten, Förderung der Zahlung per Karte oder über andere elektronische Mittel, Benutzung der Trinkbrunnen nur mit Gefäß oder Becher sowie häufige Reinigung und Desinfektion der Durchgangsbereiche. Zudem gelten bei den meisten Fluggesellschaften derzeit Handgepäckeinschränkungen. Die Flughafenanlagen dürfen nur mit einer Bordkarte betreten werden und sind für Begleitpersonen nicht zugänglich.   Quelle: AENA

Junge Frau mit Mund-Nasen-Schutz steigt in ein Flugzeug