L'Espagne dans un guide

Toutes les communes d'Espagne comptent 14 jours fériés annuels, qui peuvent être locaux, régionaux ou nationaux. Il s'agit des 1^er et 6 janvier, du Vendredi saint (au printemps, dont la date change), du 1^er mai, du 15 août, du 12 octobre, du 1^er novembre, et des 6 et 25 décembre. Cela ne perturbera pas votre voyage, car les transports, les restaurants, de nombreux commerces, les institutions culturelles et, bien sûr, les hébergements restent normalement ouverts pendant ces jours fériés.

Les citoyens de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse n'ont besoin que d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport en cours de validité pour entrer et circuler en Espagne. Les ressortissants d'autres pays doivent décliner leur identité avec un passeport encore valable trois mois après la date d'arrivée. En outre, les personnes en provenance de divers pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique doivent être en possession d'un visa en cours de validité. D'ici la fin de l'année 2026, la nouvelle autorisation de voyage sans visa ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) devrait être mise en œuvre. Plus d'informations via ce lien.

La monnaie de l'Espagne est l'euro. Vous pouvez connaître sa valeur à tout moment auprès de la Banque centrale européenne. Outre l'argent liquide, les cartes bancaires physiques ou dématérialisées (en particulier Visa et MasterCard) sont acceptées dans la plupart des magasins, restaurants, hôtels et musées. Il est également facile de trouver des distributeurs automatiques de billets ouverts 24 heures sur 24 dans les villes, les aéroports, les gares, les centres commerciaux et les zones touristiques. Lorsque vous les utilisez, n'oubliez pas que des frais de retrait ou de change sont souvent facturés.

La détaxe permet aux touristes résidant en dehors de l'Union européenne de demander le remboursement de la TVA (taxe sur la valeur ajoutée) sur les achats effectués au cours de leur voyage. Cet avantage s'applique uniquement aux achats réalisés dans les établissements participant à ce système. Pour en bénéficier, il faut demander la facture et le formulaire de remboursement électronique et le valider avant de quitter le territoire européen, par exemple à l'aéroport. Pour plus d'informations sur le processus de la détaxe, cliquez ici.

Oui. L'Espagne est en général un pays sûr et tranquille pour voyager. Ce constat est corroboré par des organismes internationaux tels que le Global Peace Index. Cependant, pour vous assurer un voyage parfait, des précautions de base sont de mise, comme n'avoir sur vous que l'argent dont vous avez besoin à tout moment et garder un œil sur vos affaires dans les endroits très fréquentés.

Si vous avez un problème de sécurité ou de santé, contactez les services d'urgence officiels. Tous ces services sont joignables en composant le 112. Ce numéro est gratuit, vous pouvez appeler de n'importe où dans le pays et le terminal à partir duquel vous passez l'appel sera géolocalisé. Le service dispose d'un système de traduction automatique en plusieurs langues.

Si vous venez d'un pays de l'Union européenne, vous pourrez utiliser votre téléphone portable aux mêmes tarifs que dans votre pays d'origine. Les visiteurs d'autres pays doivent s'acquitter d'un supplément pour les appels et l'utilisation des données mobiles. Il est recommandé d'acheter une carte SIM prépayée.

Vous trouverez facilement des réseaux Wi-Fi ouverts dans les aéroports, les gares, les restaurants, les cafés, les hôtels ainsi que dans certains magasins, centres commerciaux et espaces publics. Ce lien vous donne des astuces pour rester connecté à tout moment.

Le réseau routier ainsi que la quantité et la qualité des transports publics permettent de se déplacer dans tout le pays facilement et en tout confort. De nombreuses villes sont reliées par des lignes de train à grande vitesse. Plus de 40 aéroports offrent également des liaisons aériennes. Des bus et des trains régionaux permettent de se déplacer entre villes voisines, et quelques lignes de bateaux sont disponibles sur la côte. Si vous souhaitez avoir votre propre moyen de transport, vous trouverez dans toute l'Espagne les principales sociétés de location de voitures internationales, ainsi que d'autres locales à des prix souvent très avantageux.

Dans les grandes villes, se déplacer est très simple et durable grâce aux transports publics (bus, métro, tramway et train) et au vélo. Les transports en commun sont également un bon moyen de se déplacer entre différentes villes. En général, il existe des abonnements, également à destination des touristes, et des cartes de réduction pour ceux qui souhaitent effectuer plusieurs voyages en peu de temps. Pour se déplacer dans le pays en train, il existe également des options telles que le Spain Rail Pass de la société Renfe, qui offre des prix légèrement plus avantageux par trajet.

Vous pouvez consulter les horaires sur les sites Internet et les applications des différents opérateurs. Pour le train à grande vitesse, il existe AVE, Avlo, Iryo et Ouigo. Si vous voyagez en bus longue distance, Alsa, Avanza, Socibus/Daibus et Monbus font partie des principales compagnies. Les billets peuvent être achetés via leurs applications et leurs sites Internet, ainsi qu'aux guichets des gares.

Si vous venez d'un pays situé en dehors de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein ou de la Norvège, vous devez obtenir un permis de conduire international. Valable un an, ce permis vous permettra de conduire dans toute l'Espagne.

En Espagne, nous avons des coutumes que nous sommes heureux de partager avec nos visiteurs. Parmi les principales, on peut citer le fait de passer du temps à l'extérieur pour profiter du climat et des loisirs, en plus des sorties pour manger des tapas (petites portions de nourriture à partager), déjeuner ou dîner entres amis et en famille. Vous constaterez que les gens sourient souvent et sont très ouverts.

Les horaires sont très amples. Les établissements restent généralement ouverts plus tard que dans la plupart des pays. Ainsi, le petit-déjeuner est normalement pris entre 7h00 et 12h00, le déjeuner entre 13h00 et 16h00 ou plus tard, et le dîner entre 20h00 et 23h00. L'apéritif est généralement consommé avant les repas principaux. Dans les zones touristiques et les grandes villes, il existe des établissements de restauration dotés de cuisines ouvertes 24 heures sur 24.

Les commerces sont généralement ouverts du lundi au samedi de 10 à 21 heures. Beaucoup ferment entre 14 et 17 heures, surtout en été. Dans les grandes villes et les lieux touristiques, certains magasins sont ouverts plus longtemps et le dimanche. Quant aux musées, ils ouvrent généralement vers 9-10 heures et ferment à 18-19 heures en hiver et à 20 heures en été. Ils sont généralement fermés le lundi et certains le sont également les jours fériés.

En Espagne, il y a toujours une raison de faire la fête. Le calendrier des célébrations en est la preuve, puisqu'il s'étend sur toute l'année. Parmi les festivités communes à l'ensemble du pays figurent le carnaval, Pâques, Noël et le réveillon du Nouvel An. Chaque commune possède généralement sa fête, souvent en été. Les festivités plus connues sont les Fallas de Valence, la Feria de Abril de Séville, la Romería d'El Rocío, les fêtes de Sanfermin à Pampelune, la Tomatina de Buñol, la Feria de Malaga et la fête du Pilar à Saragosse. Vous trouverez également de nombreuses foires et fêtes gastronomiques, qui vous donneront l'occasion de déguster des plats, des recettes et des vins typiques de la région.

Le régime méditerranéen, à la base d'une grande partie de la gastronomie espagnole, est reconnu comme patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO pour la grande richesse de ses ingrédients et de ses techniques de préparation. Parmi les plats les plus connus, citons la paella et les plats de riz de la région méditerranéenne, le délicieux jambon ibérique produit dans des régions telles que Salamanque, Cordoue, Huelva et l'Estrémadure, ainsi que la tortilla espagnole. Si vous visitez l'intérieur et le Nord du pays, vous serez surpris par la saveur de plats tels que l'agneau rôti, le cocido, la fabada et d'autres ragoûts de légumes secs. Si vous vous rendez dans le Sud de l'Espagne, vous apprécierez la qualité du poisson frit et la fraîcheur de soupes comme le gazpacho, le salmorejo et l'ajoblanco, idéales pour l'été. En Galice, le poulpe et les fruits de mer figurent en bonne place sur les menus de presque tous les restaurants. Les Baléares séduisent avec leurs ragoûts de fruits de mer, à l'image des calderetas de poisson ; et aux Canaries, les populaires papas (ou pommes de terre) et leur sauce mojo sont toujours présentes sur la table.

Pour l'accompagner, il existe des boissons telles que la sangria et le tinto de verano, à base de vin et de soda (boisson gazeuse), ou la horchata (à base de souchet). Vous pouvez également profiter de votre voyage pour déguster les vins espagnols, réputés pour leur qualité et leur variété, et faire de l'œnotourisme sur l'une des routes du vin du pays.

Oui, il existe en Espagne de nombreux restaurants, complexes hôteliers et établissements commerciaux qui proposent de la nourriture halal ou adaptée à ce régime. On les trouve notamment dans les principales villes et centres touristiques, tels que Madrid, Barcelone, Grenade et Cordoue. Par ailleurs, les recettes espagnoles, souvent à base de légumes, de riz, d'agneau, de volaille, de bœuf, de poisson et de fruits de mer, conviennent parfaitement à cette pratique.

Des options végétariennes et véganes sont souvent proposées dans les menus des grands restaurants espagnols et dans de nombreux petits restaurants. En outre, depuis 2011, il est obligatoire en Espagne de fournir des informations sur 14 allergènes présents dans les plats des restaurants, bars et cafés. Cela peut se faire via une carte physique ou un menu numérique avec un code QR, voire en communiquant les allergènes à l'oral, à condition qu'un document soit disponible sur demande. La même obligation est appliquée dans les supermarchés, où il existe des rayons alimentaires spéciaux pour les personnes ayant ces restrictions alimentaires. Quoi qu'il en soit, grâce à la variété des ingrédients de la cuisine espagnole, il existe des alternatives pour tous.

L'Espagne possède un patrimoine historique et culturel extraordinaire. Parmi ses monuments les plus célèbres figurent l'Alhambra de Grenade, la Sagrada Familia de Barcelone, la mosquée de Cordoue, la Giralda de Séville et le théâtre romain de Mérida, ainsi que des cathédrales emblématiques comme celles de Saint-Jacques-de-Compostelle, de Burgos et de Palma.

Pour découvrir des villes historiques exceptionnelles, une bonne option consiste à explorer les 15 villes espagnoles classées au patrimoine mondial de l'humanité. Au-delà de ces lieux, vous trouverez dans tout le pays des sites historiques, des châteaux, des palais, des monastères, des musées et des sites archéologiques qui reflètent la richesse culturelle et artistique de l'Espagne.

Oui, l'Espagne compte 50 biens culturels, naturels et mixtes reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial. Parmi les exemples représentatifs, citons le site royal de l'Escorial, la grotte d'Altamira et l'art rupestre paléolithique de la côte cantabrique, les églises romanes de la vallée de Boí, la tour d'Hercule et la Minorque talayotique, l'une des plus récentes à s'être ajoutée à cette liste prestigieuse.

Il y a 15 villes du patrimoine mondial en Espagne : Alcalá de Henares, Ávila, Baeza, Cáceres, Cordoue, Cuenca, Ibiza/Eivissa, Mérida, Salamanque, San Cristóbal de La Laguna, Saint-Jacques-de-Compostelle, Ségovie, Tarragone, Tolède et Úbeda. 

Les centres historiques de toutes ces villes vous surprendront. Ils ont été reconnus comme sites de valeur universelle exceptionnelle par la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous découvrirez des cathédrales, des remparts, des palais et des vestiges de différentes civilisations.

Il s'agit d'écosystèmes terrestres, marins ou mixtes d'une valeur naturelle particulière, reconnus en tant que tels par le programme MAB de l'UNESCO. L'Espagne est le pays qui compte le plus grand nombre de réserves de biosphère, avec un total de 55 espaces protégés. La forêt d'Irati, la Ribeira Sacra et les sierras d'Oribio et de Courel, Monfragüe, la sierra de Cazorla, la sierra Nevada, Ordesa, Minorque et une grande partie des îles Canaries en sont quelques exemples. Il s'agit de milieux à haute valeur écologique qui se distinguent par leur biodiversité et leur bon état de conservation. Ils permettent de profiter de la nature de manière responsable et plus authentique, en parcourant ses sentiers, en observant sa flore, sa faune et sa géologie, en participant à des ateliers écologiques et en pratiquant toutes sortes d'activités en plein air.

Il s'agit de milieux à haute valeur écologique qui se distinguent par leur biodiversité et leur bon état de conservation. Ils permettent de profiter de la nature de manière responsable et plus authentique, en parcourant ses sentiers, en observant sa flore, sa faune et sa géologie, en participant à des ateliers écologiques et en pratiquant toutes sortes d'activités en plein air.

L'Espagne propose un large éventail de festivals de musique tout au long de l'année, et il y en a pour tous les goûts. Si vous aimez l'indie, vous apprécierez les concerts de Primavera Sound (Barcelone), Bilbao BBK Live, FIB Benicàssim (Castellón) et Sonorama Ribera (Aranda de Duero, Burgos). Si vous préférez les sons plus forts, vous pourrez vous rendre aux festivals Viña Rock (Villarrobledo, Albacete) et Sónar (Barcelone), ce dernier étant spécialisé dans la musique électronique. Les amateurs de pop ont rendez-vous avec l'Arenal Sound (Burriana, Castellón). Et le Rototom Sunsplash (Benicàssim, Castellón) met à l'honneur le reggae. Le Mad Cool Festival (Madrid) rassemble des artistes et des groupes de différents styles musicaux.

Chaque année, l'Espagne accueille de nombreux festivals de cinéma de prestige international. Au niveau mondial, le Festival international de cinéma de Saint-Sébastien, la Semaine internationale de cinéma de Valladolid/SEMINCI et le Festival international de cinéma de Gijón se distinguent. Les amateurs de films fantastiques peuvent profiter d'événements tels que le Festival international du film fantastique de Catalogne (Sitges) et la Semaine du cinéma fantastique et de terreur de Saint-Sébastien. En outre, le Festival du cinéma ibéro-américain de Huelva et le Festival du film espagnol de Malaga offrent un excellent aperçu du cinéma espagnol et latino-américain. Le Festival du film européen de Séville et le LPA Film Festival/Festival international de cinéma de Las Palmas de Grande Canarie sont tout aussi recommandables, avec des films en différentes langues.

L'Espagne est une destination idéale en famille grâce à son large éventail d'activités pour tous les âges. Les enfants peuvent apprendre et s'amuser dans des musées interactifs tels que le musée des sciences CosmoCaixa à Barcelone ou l'Oceanogràfic à Valence, l'un des plus grands aquariums d'Europe. Ils peuvent également s'amuser dans des parcs à thème tels que Port Aventura World à Salou (Tarragone) et le parc Warner à Madrid. Il existe également des excursions en pleine nature parfaites pour toute la famille, comme faire du vélo le long des voies vertes, sur le tracé d'anciennes lignes de chemin de fer, ou la recherche d'empreintes de dinosaures à Dinópolis, dans la province de Teruel. Vous trouverez de nombreuses autres suggestions via ce lien.

La plupart des transports publics possèdent des accès, des sièges ou des espaces adaptés aux personnes à mobilité réduite. Dans le cas des avions et des trains, des services d'assistance aux personnes handicapées sont disponibles gratuitement, à condition d'en faire la demande lors de l'achat des billets.

Niveau hébergement, la législation espagnole stipule que tous les hôtels doivent disposer de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite, aux malentendants et aux malvoyants. À cet égard, la plateforme collaborative Tur4All, qui fournit des informations actualisées sur l'accessibilité des logements, des restaurants, des monuments, des musées, des espaces naturels et des transports, est très utile.

Oui. L'Espagne est l'un des pays les plus ouverts, les plus sûrs et les plus inclusifs au monde pour les personnes LGBTQI+. Elle a été l'une des premières à reconnaître le mariage entre personnes de même sexe et dispose d'une législation protégeant l'égalité des droits et la non-discrimination.

Cet engagement se reflète également dans la société, avec un niveau élevé d'acceptation et une culture diversifiée et respectueuse. Selon le rapport international Spartacus Gay Travel Index 2026, l'Espagne figure parmi les meilleures destinations au monde en termes de droits et de sécurité pour la communauté LGBTQI+.

Voyager en Espagne permet de découvrir une grande diversité de paysages, de cultures et d'expériences dans un environnement accueillant où la diversité fait partie du quotidien.

L'Espagne offre de nombreuses possibilités de voyager de manière durable, au-delà du contact avec la nature. Sur le site Spain.info, vous pouvez consulter la section Espagne durable, où vous trouverez des recommandations partout dans le pays pour organiser votre voyage responsable.

Le tourisme durable en Espagne consiste à choisir des moyens de transport adaptés, tels que le train ou d'autres transports en commun, à séjourner dans des établissements respectueux de l'environnement, et à soutenir l'économie locale par le biais de la gastronomie, de l'artisanat ou d'activités culturelles.

Il est également possible de découvrir les villes, les villages et les espaces naturels de manière respectueuse, en évitant le surtourisme et en voyageant à différentes périodes de l'année. Cette approche permet de visiter la destination de façon plus authentique, tout en contribuant à la protection de l'environnement et au bien-être de la population locale.

L'Espagne regorge de coins surprenants et méconnus qui permettent de découvrir le pays sous un angle différent. Dans Think you know Spain?, vous trouverez des propositions pour découvrir des endroits moins fréquentés et vivre des expériences uniques comme la Senda del Oso, dans les Asturies ; la vallée du Jerte, à Cáceres ; les Bardenas Reales, en Navarre ; et la Cour des comédies d'Almagro, à Ciudad Real. Découvrez l'Espagne « secrète ».

Sur Spain.info, vous trouverez plus de 800 idées de voyage. Ces propositions sont adaptées aux goûts de chaque voyageur, en tenant compte du nombre de jours dont vous disposez, de la période de l'année à laquelle vous souhaitez voyager, de vos centres d'intérêt et de vos besoins particuliers.  

En Espagne, il existe une grande variété d'hébergements pour tous les types de voyageurs. Voici les principaux : hôtels (de une à cinq étoiles), pensions, appartements touristiques, établissements ruraux (qui peuvent être des maisons, des hôtels, des auberges, des chambres d'hôtes...) ou campings.

Un Parador est un type d'hébergement unique en Espagne : ce réseau d'hôtels publics vous permet de dormir dans d'authentiques palais, châteaux et bâtiments historiques, souvent situés dans des cadres naturels de grande valeur et dans des destinations particulièrement intéressantes. Il se compose de 99 hébergements spéciaux où la gastronomie, les coutumes et la culture locale sont toujours très présentes.  

L'ANBAL (association nationale des stations thermales d'Espagne) regroupe une bonne partie des établissements thermaux du pays. Beaucoup d'entre eux sont des stations thermales historiques ou pleines de charme. En outre, de nombreuses villes disposent de spas modernes et de magnifiques hammams.