自然, ルート

カスティージャ運河のルート：18世紀の水路の夢を実現したもの

海岸から数百キロメートル離れた、スペイン内陸部のカスティージャ・イ・レオン州の中心で、クルーズを楽しむのはいかがですか？マドリードから車で2時間半ほどの場所に伸びるこのルートは家族での小旅行に最適なうえ、そこでは18世紀のスペインを代表する土木工学の傑作に驚嘆することになるでしょう。カスティージャ運河とは何でしょうか?カスティージャ運河とは200キロメートルを超える人工運河で、ピスエルガ川やカリオン川といったさまざまな河川の水を利用しつつ、パレンシア、ブルゴス、バジャドリの各県を結んでいます。スペイン内陸部のこの地域から北部の港に商品を運べるようにすべく、この運河は建設されました。 ...

都市観光 | Madrid

マドリードでの週末、スペインの首都を知るためのシティブレイク

レティーロ公園を散策したり、ラ・ラティーナでアペリティフを楽しんだり、ミュージアムを訪問したり。マドリードの滞在が48時間しかなかったとしても、観光スポットをカバーしたり、かけがえのない体験をすることができます。ペンとノートを用意したらスペインの首都への小旅行についてプランを立て始めましょう。

自然 | クエンカ

クエンカおよびその周辺の自然の中で過ごす週末

クエンカ県にある市町村や観光スポット、そして県内で楽しめる無数のアクティビティは、今すぐ訪れたり参加したりする価値があるものばかりです。数日間の短い旅行に組み入れるにはうってつけです。「世界遺産の町クエンカ」から、目もくらむような峡谷や奇想天外な形をした岩の集まりを擁する「驚くような自然」まで、見どころはさまざまです。今回ご紹介するルートを利用すれば、それを確かめることができるでしょう。

都市観光

ヨーロッパでのシティ・ブレイク：スペインの街の文化を楽しむ

マドリードのプラド美術館、バレンシアの芸術科学都市、バルセロナ現代文化センター(CCCB)は、スペインの文化を代表するものです。前述の都市やその他の街ではどこも似たような空間が提供されており、ヨーロッパでのシティ・ブレイクを計画するのに理想的な場所となっています。行ってみませんか？

芸術と文化, 都市観光

マドリードとバルセロナ以外のスペインの街でのシティブレイク3選

マドリードとバルセロナはすでにご存じだとして、ほかのヨーロッパの街への文化的な小旅行もお探しですか？スペインでは、数多くの文化的な行事、劇場、美術館や図書館がある街への直行便や接続を利用してシティブレイクをすることができます。 自分の精神を養い、芸術的、文学的、音楽的、造形美術に親しむためのに文化に興味があるならば、この国にはあらゆる可能性が秘められた世界が待っています。

都市観光

週末旅行に向いているスペインの街

いつも年間を通してどこかで空想する時があるかと...週末に脱出したらどうなるかな？スペインは、そのための理想的な国です。家族や友達と楽しく過ごすのに完璧な街がいくつかあります。それに、陽気な気候のおかげでいつでも訪れることができます。 週末を過ごすのに最適なスペインの街を選ぶのはたくさんあるので難しいですが、以下の選択には、優秀な提案がいくつかあります。静かに散歩をしたり、日常から離れて、絶妙な食事をしたりできる魅力的な街があります。

自然 | リェイダ

リェイダ県の見どころ

年間を通していつ訪れても、リェイダ県には魅力的なプランがあり、モニュメントや隠れた場所を見つけることができます。その自然の美しさに加え、スキー、マウンテンバイク、トレッキング等の様々なマウンテンスポーツを楽しむのに最適な場所として知られています。街自体にもその周辺にも様々な見どころがあります。何を選ぼうか迷ってしまうかもしれません。いつ訪れますか？

自然

自然でのバカンス ：スペインの素敵な自然空間

高くそびえる山、底の深い谷、未開のビーチ、果てしない森、天然のプール等…スペインは自然の中のバケーションを楽しむのに絶好の目的地です。独特な自然環境での静けさとシンプルな生活。興味ありますか？

自然, ルート | ムルシア

ムルシア州でのバカンス：驚きあふれる目的地での見逃せないプラン

ムルシアで退屈するですって？そんなことはありえません！輝かしいシエラ・エスプーニャからカボ・デ・パロスの海沿いの雰囲気にいたるまで、手つかずのカルブランケ・ビーチやモラタ－リャの洞窟画をめぐりつつ進みましょう。ムルシアは驚きにみちたの目的地なのです。発見してみませんか？

ルート

スペイン沿岸のロード・トリップ3つの提案

素敵な道路を走りながら感じる太陽と海のそよ風。これ以上のコンビネーションが他にあるでしょうか？スペインはロードトリップに理想的な場所です。特に沿岸地域は最適といえます。海という最高の旅のパートナーがついてきてくれるでしょう。エンジンをふかしながら、次に行きたいロード・トリップを選びましょう。

ルート

ローマ領ベティカのルート：アンダルシアでの古代ローマへの旅

古代ローマの石畳道である旧アウグスタ街道を歩く、自分の姿を想像できますか。「ベティカのルート」は、紀元前3世紀から紀元5世紀にかけてローマ帝国に組み込まれていた、セビージャ、コルドバ、カディスの各県を通過します。こうしたローマ街道の周辺には、きわめて美しい自然地帯が保存されているほか、セビージャ門（カルモナ）、マルチェナの城壁、古代ローマの都市（サンティポンセ）、コルドバの建築物、カディスの壮観な古代ローマ劇場など、見事な建築遺産が残っています。そうした遺産を実際に目にしてみませんか。

自然 | Cáceres

カセレスを巡るルートと周辺の自然エリア

カセレスは歴史に満ちた旅先で、この地を訪れるすべての人々を魅了します。旧市街はユネスコの世界遺産に登録されており、近隣に広がる自然エリアも魅力です。多様な動物相と植物相を目にすることができるでしょう。約115キロメートルに及ぶこのルートを通じて、それらを体験することができるでしょう。

自然 | トレド

トレドを巡るルートと周辺の自然公園

文化と自然を楽しむ旅行を計画している方には、トレドの旅は魅力的に映ることでしょう。長い歴史を持つ町はユネスコの世界遺産に登録され、周りには美しい自然が溢れています。このルートは約115キロメートルで、数日かけて巡るのがおすすめです。

スポーツとアドベンチャー | アストゥリアス州

アストゥリアスの川沿いサイクリングルート

どこへでも自転車で行きますか？スペイン北部のアストゥリアス州は、自転車での旅を満喫できる環境です。とは言え、最高なのは、アストゥリアス州を横切るいくつかの川にばったりと出くわすことです。手つかずの自然があなたの心に最高の思い出を刻んでくれるでしょう。タイヤをよく膨らませて、走る準備をしましょう！

芸術と文化

スペイン・スクリーン・グランドツアー：お気に入りの物語の舞台を巡る

映画ファンやドラマ好きを自認していますか？スクリーンの前に立つたびに、大好きな物語が舞台になっている場所が実際にはどんなところなのか気になりませんか？スペインをご旅行中の場合やスペイン旅行のご予定がある場合、この国を一風変わった方法で観光する機会を逃してはなりません。その方法とは、国内だけでなく国際的にも広く知られる名場面が撮影された、象徴的な場所を見て回る、というものです。

都市観光 | Barcelona

バルセロナで過ごす完璧な週末：カルチャー・カウディ・サッカー

バルセロナは活気あふれる街で、常に見逃したり、まだ発見できていないことがあったりするため、必ずまた行きたくなる場所のひとつ。でもこの素敵な街で完璧な週末を過ごしたいという方には、あらゆる好みに合う、バルセロナの見どころのおすすめをまとめたこのガイドは見逃せません。メモを用意！

海岸とビーチ | Benidorm

ベニドルムでの週末プラン

街とビーチ。この2つの単語で、訪れる人々にベニドルムを紹介することができます。カップルであれ家族連れであれ、友人たちのグループであれ、週末を過ごすうえで地中海の最高の訪問先。ハイシーズンのアリカンテ県コスタ・ブランカの中心部にあるのこの街は、何百ものアクティビティが行われ、時間帯にかかわらずあらゆる年齢層の人が訪れる場所になります。 このセレクションで、週末を楽しむプランをいくつか発見しましょう。

ルート | ナバーラ特権州

ナバーラでのプラン：ワイン、遺産、そして田園風景

北から南に向かって、緑豊かな森と砂漠の風景とが、ルネッサンス様式の教会とアバンギャルドの建物とが、そして中世の田舎町と風力エネルギーを生み出す風車とがそれぞれ共存しています。これがナバーラです。原産地呼称（D.O.）のワインの存在によってその豊かな遺産が陰に隠れるようなことはありません。

都市観光 | カタルーニャ

バルセロナ近郊の海と山に挟まれたスペインの小さな村々

バルセロナ の近くには、発見する場所が何百とある。美しいのは街だけではない。カダケス、シッチェス、トッサ・デ・マールを旅に加える価値はある。海と山の間に生まれたこの3つの村が、あなたを待っている。

自然, ルート | エクストレマドゥーラ

日常から抜け出してみては？エクストレマドゥーラの素敵な村々をめぐるルート

エクストレマドゥーラには世界遺産に登録されているカセレス、メリダといった美しさが際立つ町がある他、トゥルヒージョやパレンシアといった町もあります。今回はこの地方にある魅力に満ちた村々に注目してみましょう。あまり広くは知られていませんが、のんびりと数日を過ごすには最高の場所です。

自然 | カタルーニャ

挑戦してみたいカタルーニャの山3選

アクティブに動き回るプランをお望みの方に間違いなくおすすめなのが、家族や友人と一緒に、山へとちょっとした小旅行に出かけることです。ここでは、カタルーニャ州にある3本の登山ルートをご紹介します。自分の実力を試してみたいとお考えなら、歩いて登るのにぴったりのルートです。

グラナダ

グラナダでの休暇

グラナダを定義するなら、独自の光で光るアンダルシアの街であり、訪れた瞬間に「とらえる」魔法のある場所だと言えるでしょう。家族連れであれ、カップルであれ、友人とであれ、一人旅でもこの街はぴったりです。さまざまな可能性が提供され、1年中いつでも忘れられない休暇体験ができ、間違いなくおすすめの場所の一つです。以下、訪問をお考えの場合、欠かせない立ち寄り先やアクティビティのいくつかを紹介します。

自然 | カンタブリア

夏休みの家族旅行をカンタブリアで楽しむための5つのプラン

スペイン北部には、家族そろって楽しむのにぴったりのアクティビティを豊富に取り揃えている場所が存在します。そういった数多くの経験は、小さな子どもたちを喜ばせるのはもちろん、大人をも魅了してしまうものばかりです。自然が主役のこの地域では、高い山々や緑の牧草地をめぐる小旅行に出かけたり、太陽とビーチを満喫しながら穏やかな休暇を過ごしたりすることができるでしょう。カンタブリア州に限界はありません。というわけで、どこから手を付けたらよいかわからない方のために、ここではいくつかのアイディアを紹介します。

海岸とビーチ

日常生活から本当に抜け出せるスペインの海沿いの都市

またスーツケースに荷物を詰めるのが楽しみですか？スペインには約8,000キロメートルの海岸線があり、数日間抜け出して都市と海の組み合わせを楽しむことができる場所を見つけることができます。しかし、どこに行けばいいのかわからない方のために、ここではスペインの北部と南部の都市のリストをご紹介します。ご自身の旅行に最も適したものをお選びください。早速、準備に入りましょう。

自然

スペイン有数の印象的な植物園

モニュメント、大通り、立派な広場といった見どころをスペインの目的地で訪れた後は、植生に満ちた環境での散歩が素晴らしいアイデアのように思えてくるに違いありません。幸運にもスペインには、さわやかな風や静けさ、美しさにあふれる印象的な植物園があります。こうした場所では、素晴らしい植物の世界を研究・保存・発信するという目的のもと、収集された植物が数多く展示されています。読み進めれば、非常に特別なこうした生態系について知ることができます。

自然 | ナバーラ

ナバーラの田舎へ週末の小旅行

週末は日常を忘れるのに最適です。特にナバーラまで行けば、さらに深い田舎を発見することができます。この地域で最も美しい場所を訪問するのは、日常から離れ、ストレスから解放され、リラックスするのに最適な方法といえます。高い山々から美しい魅力的な村まで、ナバーラで小旅行を楽しむことができます。この地域の魅力を発見してみましょう。

自然 | マドリード自治州

マドリードから自然を楽しむ小旅行をするためのアイデア4選

マドリードの街には、100キロメートル圏内に、一年中自然を楽しめる選択肢が数多くあります。こちらの4つのプランは、都会の慌ただしさを忘れ、マドリードの西に広がる山地シエラ・オエステ、グアダラマ山脈国立公園をはじめとする場所で、自然とふれあいながら一日を過ごすのにぴったりのプランです。

自然

1年の各月で楽しむ田舎の小旅行12選

スペインには、年間を通して、自然や田舎の静けさを楽しめる非日常的なスポットがたくさんあります。これは、風景だけでなく、周辺地域のアクティビティや地元の村の様子など、季節ごとに異なる視点で訪問を楽しむことができるからです。ここでは、田舎の小旅行のアイデアを月別にご紹介します。

自然

週末をスペインの田舎で過ごすための小旅行

スペインの田舎に小旅行に出かけることほど、都会の喧騒から離れるのに最適な方法はありません。そこでは、休息をとるのにうってつけの静かな場所をたくさん見つけることができます。以下にご紹介する例からインスピレーションが湧くことでしょう。

スポーツとアドベンチャー | グラナダ

シエラ・ネバダでのスキーは、雪の中での夢のようなバカンスにほかなりません

スペインがバラエティに富んだ国であることに疑いの余地はありません。スペインは、太陽の下、ビーチで休暇を楽しむには理想的な場所であると同時に、スキーなどのウィンタースポーツをするのにも格好の目的地といえます。スペインの多くの山に、スキー場、整備されたゲレンデ、リフト、宿泊施設が設けられているうえ、雪の上を滑走しながら寒さを楽しむのに必要なすべてのサービスが備わっているためです。なかでも、スペインでもっとも標高の高いスキー場がアンダルシア州にあります。以下を読み進め、そのスキー場の魅力を発見してください。

ルート

スペインの風車を巡るルート

カスティージャ-ラ・マンチャ地方には、スペインでも、そしておそらく世界でも有数の、長い歴史を誇る風車があります。「ドン・キホーテ」に出てくる風車。 才智あふるる郷士ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャの物語や、その周辺で生まれたあらゆる伝説を引き起こす興味は、尽きないものです。そしてバックパックを肩にかけて自転車で、バイクで、または（物語の主人公が行ったように）馬に乗って道のりを歩き続け、ドン・キホーテが巨人と間違えたこれら風車を訪問する物語を追体験したいと思う人が少なくありません。 カスティージャ-ラ・マンチャを探索する別の方法をお探しの場合は、物語、冒険、そして何よりも壮観な風景に満ちたこれら3つの周回ルートを利用して、一人で、または家族や友人とともに楽しむことができます。

自然 | カスティージャ-ラ・マンチャ

カスティージャ-ラ・マンチャの自然豊かな小道

カスティージャ-ラ・マンチャの豊かな自然は誰の目にも明らかです。2つの国立公園、7つの自然公園、6つの河川保護区を擁しており、それらを数え上げたらきりがありません。そのため、毎年この地域の小道を歩むすべての幸運な人々がこの州に魅了されてしまうのは、至極当然のことなのです。以下を読み進めれば、ドン・キホーテの地を走るもっとも印象的なルートをいくつか発見することができるでしょう。

グルメとワイン学

「夕方の娯楽」を体験しませんか？

近年流行し、人々のライフスタイルの一部にまで上り詰めたもの。それが、「タルデオ」と呼ばれる夕方の娯楽です。この新しい形のエンターテイメントについて聞いたことがありますか?タルデオとは、「午後の最後の数時間を活用する」という、スペインならではのエクスペリエンスのことです。街のリズムが変容するのに合わせて、家族や友人とともにタパスやドリンク、笑い声のなかでリラックスし、皆でいっしょに楽しい計画を実践する、というものです。さらに、この「夕方の娯楽」はさまざまな世代の人々に共通の習慣となっており、また従来のナイトライフに取って代わる手段にもなりつつあります。ブランチに出かけるのがお昼のお気に入りの過ごし方だという方は、ぜひとも日中の最後の数時間を利用してスペインの夕方を満喫してください。

自然 | クエンカ

次の休暇はセラニア・デ・クエンカ自然公園に行きましょう

自然や深い森がお好きで、自然空間の静けさを楽しみたいのであれば、クエンカにあるセラニア・デ・クエンカ自然公園は必見です。そこのハイキングコースを歩きながら、驚くべき古代の地層から風景まで、多くの秘密を探ることができるでしょう。

グルメとワイン学

スペインのタパスに合う地元産ワイン

スペインといえば、すばらしいワインとおいしいタパスが有名です。国内のどの目的地を訪れるにせよ、記憶に残る料理体験を得るには、この両者を組み合わせるのがいちばんです。いくつかの地域とそのご当地ワインを巡る旅に出て、愛情や創意工夫、高品質食材を使って作られた、典型的なレシピに合うワインを見つけましょう。

自然 | エクストレマドゥーラ

夏をエクストレマドゥーラの自然の中で過ごすプラン

エクストレマドゥーラでは、自然あふれる多様な場所が待ち受けています。この州には、谷、川、貯水池といった夏を楽しむための場所がたくさんあり、夏の暑さから逃れて涼むことができます。以下、エクストレマドゥーラでの夏を有意義に過ごすのに最適な自然スポットをいくつかご紹介します。インスピレーションや旅の準備のご参考になさってください。