
Trasa przez najpiękniejsze wioski Pirenejów
To sen czy rzeczywistość? Często będziesz zadawać sobie to pytanie podczas tej podróży przez jedne z najpiękniejszych górskich wiosek w Pirenejach. Przejedziesz przez 12 małych miasteczek w Nawarze, Aragonii i Katalonii, które odkryjesz wśród majestatycznych szczytów, cichych dolin i krystalicznie czystych rzek.Wszystkie należą do sieci najpiękniejszych miasteczek Hiszpanii. Aby spokojnie cieszyć się kulturą, środowiskiem i głównymi urokami każdego miejsca, zaleca się pokonanie trasy w ciągu pięciu dni. Nie zdziw się, jeśli zdecydujesz się zostać dłużej, ponieważ te wiejskie perełki z pewnością cię zachwycą.
Debe activar Javascript para poder utilizar este servicio
-

1. Ujué-Uxue (Nawarra)
Ta malownicza wioska wyznacza początek trasy. Położona jest na wzgórzu, a z jej punktów widokowych można już dostrzec góry Pirenejów Nawarry. Strome kamienne uliczki tworzą labirynt o średniowiecznym układzie, w którym domy są rozmieszczone naprzemiennie. Kościół-forteca Santa María, sanktuarium szczególnego kultu w okolicy i miejsce pielgrzymek setek ludzi podczas pielgrzymki Dziewicy z Ujué, która odbywa się co roku w niedzielę po 25 kwietnia, góruje nad krajobrazem na szczycie wzgórza.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiMożesz delektować się esencją wiejskiej kuchni Nawarry z takimi specjałami jak migas de pastor (przygotowywane w staromodny sposób, w piecu opalanym drewnem), almendras garrapiñadas (migdały w karmelu) i tortas de chistorra (kiełbaski chistorra).Jak dojechać?Miejscowość ta znajduje się w środkowej części Nawarry, 53 km od Pampeluny i 18 km od Tafalla i Olite.Bonus: Co robić w okolicyDroga do Ujué prowadzi przez pobliską miejscowość San Martín de Unx, gdzie można zwiedzić kościół San Martín de Tours i jego średniowieczną kryptę.
-

2. Roncal-Erronkari (Nawarra)
Kontynuujemy podróż w kierunku doliny Roncal oraz wioski o tej samej nazwie, z dużymi domami i brukowanymi uliczkami ułożonymi w kształcie litery „Y” wokół rzeki Esca. Jest to miejsce narodzin śpiewaka operowego Juliána Gayarre, który osiągnął światową sławę i został uznany za najlepszego tenora swoich czasów. Można odwiedzić jego dom-muzeum i zobaczyć jego mauzoleum na cmentarzu: imponujące dzieło z brązu i marmuru karraryjskiego autorstwa rzeźbiarza Mariano Benlliure, które zostało nagrodzone Medalem Honorowym za Rzeźbę na Wystawie Powszechnej w Paryżu w 1900 roku.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiSer Roncal to smakołyk, który można zjeść i zabrać do domu na pamiątkę. Wytwarzany z mleka owczego przy użyciu tradycyjnej metody, jest tak dobry, że ma swój własny festiwal w czerwcu: Dzień Sera.Jak dojechać?Podróż drogą z Ujué to około 90 kilometrów. Podróż z Pampeluny jest nieco dłuższa i wynosi około 96 kilometrów. Linia autobusowa Pampeluna-Uztárroz odjeżdża ze stolicy Nawarry i zatrzymuje się w Roncal.Bonus: Co robić w okolicyDolina Roncal to miejsce z certyfikatem Starlight, więc skorzystaj z okazji, aby cieszyć się astroturystyką. Można także wybrać się na wędrówkę szlakiem Drogi królewskiej (GR 321), który łączy miejscowości w dolinie.
-

3. Ansó (Huesca, Aragonia)
Trudno nie podziwiać tej pirenejskiej wioski, która jest jednym z najlepszych przykładów tradycyjnej architektury wysokogórskiej. Spójrz na „arteas” (wąskie przejścia między domami); „espantabrujas” (kształty, które kończą kominy); dwuspadowe dachy, by wytrzymać zimowe opady śniegu... Po minięciu kościoła San Pedro, starego opactwa i wieży więziennej wejdź do Muzeum Typowych Strojów z regionu Ansó, aby odkryć typową średniowieczną odzież, która jest znakiem rozpoznawczym tego obszaru.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiSpodobają ci się tradycyjne migas de pastor, gulasz jagnięcy i twarożek z miodem. Spróbuj dań ze świeżych warzyw prosto z ogrodu i sezonowych grzybów.Jak dojechać?Droga z Roncal do Ansó to zaledwie 20 kilometrów. Miasteczko oddalone jest o 54 km od Jaca, do którego można również dojechać autobusem.Bonus: Co robić w okolicyIstnieją różne trasy i szlaki, które pozwalają podziwiać spektakularne krajobrazy okolicy. W sierpniu, podczas święta typowych strojów z regionu Ansó, mieszkańcy przebierają się w tradycyjne ubiory i prezentują dawne zwyczaje.
-

4. Sos del Rey Católico (Saragossa, Aragonia)
Dzięki temu przystankowi dotrzesz do jednego z najlepszych średniowiecznych miejsc w Aragonii i, jak sama nazwa wskazuje, miejsca narodzin króla Ferdynanda II Aragońskiego (Ferdynanda Katolickiego). W pałacu Sada znajduje się centrum interpretacji poświęcone jego postaci, a także biuro informacji turystycznej, z którego organizowane są wycieczki z przewodnikiem po miasteczku. Odkryjesz również, że piękne centrum miasteczka było scenerią do słynnego filmu „La vaquilla”, serialu „La catedral del Mar”, a nawet świątecznej reklamy loterii.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiFasola pocha, pieczona cielęcina, pstrąg i dania z dziczyzny są częścią tradycyjnej gastronomii. Nie brakuje również potrawy migas de pastor, przygotowywanej z lokalnymi grzybami, gdy jest na nie sezon.Jak dojechać?Miejscowość ta znajduje się 60 km od Pampeluny i 120 km od Saragossy, do której można również dojechać autobusem. Odległość między Ansó a Sos del Rey Católico wynosi około 80 kilometrów drogą.Bonus: Co robić w okolicyCiesz się wszystkim, co ma do zaoferowania region Cinco Villas. Około 10 marca odbywają się średniowieczne dni „Narodzin Króla” z rekonstrukcjami historycznymi, targami ulicznymi i imprezami gastronomicznymi.
-

5. Aínsa (Huesca, Aragonia)
Stolica regionu Sobrarbe, u zbiegu rzek Ara i Cinca, jest kolejnym celem podróży. Spacerując ulicami starówki, można odnieść wrażenie, że czas stanął w miejscu. Dojdziesz do romańskiego kościoła Santa María, wyjątkowego arkadowego rynku głównego i terenów zamkowych, na których każdego lata odbywa się Festiwal Muzyczny Zamku Aínsa, oraz możesz odwiedzić ekomuzeum fauny pirenejskiej i centrum interpretacji Geoparku Sobrarbe-Pireneje.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiLokalne przysmaki obejmują wędliny, cielęcinę, jagnięcinę i koźlinę, a w szczególności smaczne lokalne desery, takie jak migdałowe i orzechowe pastillos i crespillos. Jak dojechać?Miejscowość położona jest około 54 km od Barbastro, 106 km od Huesca i 175 km od Saragossy. Odległość od Sos del Rey Católico wynosi 156 km drogą.Bonus: Co robić w okolicyAínsa jest dobrą bazą wypadową do pieszych lub rowerowych wycieczek po okolicy Geoparku Sobrarbe-Pireneje.
-

6. Roda de Isábena (Huesca, Aragonia)
Choć może się to wydawać trudne do uwierzenia, w tej małej wiosce liczącej pięćdziesięciu mieszkańców można znaleźć katedrę, ponieważ była ona stolicą biskupią przez prawie 200 lat. Katedra San Vicente została zbudowana w XI wieku w stylu pierwszej sztuki romańskiej, a jednym z jej skarbów jest przytulny krużganek. Stamtąd można dostać się do restauracji pensjonatu, który znajduje się w starym refektarzu. W pobliżu starej katedry znajduje się pałac przeora i punkt widokowy Airela, idealny do relaksu i kontemplacji widoków na góry.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiKiełbasa Longaniza de Graus i tradycyjne potrawy, takie jak pieczona cielęcina i recau (gulasz ziemniaczany z mięsem) to tylko niektóre z smaków, których nie można przegapić. Jak dojechać?Roda de Isábena znajduje się w regionie La Ribagorza, około 100 kilometrów od miasta Lleida i 110 kilometrów od Huesca. Z Aínsa jest to 56 kilometrów. Bonus: Co robić w okolicyW muzeum „La era de Vicen” można zobaczyć interesującą kolekcję starych narzędzi rolniczych oraz modeli statków i samolotów. Trasa wokół wioski prowadzi przez kilka pustelni do romańskiego mostu San Jaime.
-

7. Alquézar (Huesca, Aragonia)
Trasa prowadzi w głąb obszaru chronionego krajobrazu Sierra y Cañones de Guara, by dotrzeć do tej średniowiecznej miejscowości, w której wyróżnia się kolegiata Santa María la Mayor, zbudowana na miejscu dawnej arabskiej fortecy z IX wieku, od której pochodzi nazwa miejscowości (al-qasr). Z punktu widokowego Sonrisa del Viento można podziwiać całą panoramę gminy. Kolejny punkt widokowy, w pobliżu placu Rafaela Ayerbe, pokaże ci ostatni odcinek kanionu rzeki Vero i spektakularną trasę spacerową, która pozwoli ci go przekroczyć.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiLokalne produkty, takie jak różowe pomidory Barbastro, oliwa z oliwek i sery, razem z wysokiej jakości winami uprawianymi w regionie, należącymi do ChNP Somontano.Jak dojechać?Miejscowość znajduje się niecałe 50 kilometrów od Huesca, a dojazd z Roda de Isábena wynosi 82 kilometry.Bonus: Co robić w okolicy Obszar chronionego krajobrazu Sierra y los Cañones de Guara jest idealny do uprawiania turystyki pieszej, wspinaczki i kanioningu. Odkryj sztukę naskalną w Parku Kultury Rzeki Vero i skorzystaj z faktu, że znajdujesz się na Szlaku Wina Somontano, i wybierz się na wycieczkę po winnicach.
-

8.- Durro (Lleida, Katalonia)
W miejscowości tej znajdują się dwa z dziewięciu romańskich kościołów Vall de Boí, wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2000 roku. Kościół La Nativitat, z charakterystycznym dachem pokrytym łupkiem i wieżą, jest pierwszym przykładem tego reprezentatywnego zespołu sztuki romańskiej Katalonii, który można tu zobaczyć. Drugi to pustelnia Sant Quirc, mniejsza świątynia położona nieco dalej na górze, około 20 minut spacerem, która również daje możliwość kontemplacji wspaniałego panoramicznego widoku na dolinę. Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiGrillowana jagnięcina, kiełbaski i górskie trintxat to tylko niektóre z tradycyjnych potraw, którymi można delektować się w starych gospodarstwach przekształconych w wiejskie domy.Jak dojechać?Miejscowość znajduje się około 140 kilometrów od Lleidy. Odległość od Alquézar wynosi 136 kilometrów.Bonus: Co robić w okolicyW pobliżu można odwiedzić inne romańskie kościoły w Vall de Boí, takie jak San Clemente de Taüll lub San Juan de Boí. W połowie lipca odbywają się uroczystości z okazji przesilenia letniego, znane jako Fallas de los Pirineos, uznane przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo ludzkości.
-

9.- Garòs (Lleida, Katalonia)
Trasa prowadzi w głąb regionu Alto Arán, aż do tej spokojnej miejscowości położonej na prawym brzegu rzeki Garony. Tutaj nowe budynki zostały wzniesione w stylu tradycyjnej architektury regionu Arán i doskonale komponują się ze starówką, tworząc model, który powielono w innych miejscowościach regionu. Wybierz się na spokojny spacer po rynku głównym, jednym z najbardziej urokliwych miejsc, a następnie zobacz gotycki kościół San Julián, który szybko zauważysz dzięki solidnej wieży.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiCyweta z dzika lub pstrąg po aragońsku to jedne z najbardziej tradycyjnych potraw, jakich można spróbować.Jak dojechać?Podróż drogą z Durro wynosi 58 kilometrów. Garós znajduje się około 170 km od Lleidy, skąd można dojechać autobusem do sąsiedniego miasta Vielha (5 km).Bonus: Co robić w okolicyPrzez Garòs przebiega szlak Camin Reiau – okrężna trasa łącząca 33 miejscowości w dolinie Vall d’Aran, powstała w wyniku odtworzenia tradycyjnych dróg, których początki sięgają rzymskiej drogi przecinającej dolinę.
-

10.- Artíes (Lleida, Katalonia)
Ta miejscowość, położona na wysokości ponad 1100 metrów, u zbiegu rzek Valarties i Garona, jest kolejną z najbardziej urokliwych wiosek w Vall d'Aran. Spiczasta dzwonnica jednoznacznie wskazuje na kościół Santa María de Arties, jeden z najlepszych przykładów architektury romańskiej w okolicy. W pobliżu znajduje się gotycki kościół Sant Joan, a obok Parador de Arties, budynek Casa Portolá, klejnot architektury regionu Aran. W nocy 23 czerwca możesz doświadczyć cremà deth Taro, kolejną z uroczystości, które stanowią część tak zwanych Fallas de los Pirineos.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiZnajdziesz tu obfite dania kuchni górskiej, w tym zupy, gulasze i zapiekanki, takie jak olla aranesa i caulets.Jak dojechać?Zaledwie 2,5 kilometra dzieli Garós od Arties. Jeśli chcesz jechać z Lleidy, podróż samochodem wynosi 170 km (najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w sąsiednim mieście Vielha, 7 km dalej).Bonus: Co robić w okolicyMożesz wybrać się na pieszą lub rowerową wycieczkę do jednego z jezior polodowcowych w okolicy, a zimą pojeździć na nartach w pobliskim ośrodku narciarskim Baqueira Beret. Następnie jeśli zatrzymasz się w Parador de Arties, możesz zrelaksować się w spa z widokiem na góry.
-

11.- Bagergue (Lleida, Katalonia)
Miejscowość ta znajduje się na wysokości ponad 1400 metrów, a dzięki temu przystankowi dotrzesz do najwyżej położonej wioski w Vall d'Aran. Jeśli podróżujesz latem i jesienią, przywita cię wielobarwna eksplozja doniczek i kwiatów, które zdobią każdy zakątek miasta. Kontrast z łupkowymi dachami i ciemnym kamieniem domów tworzy magiczną atmosferę, która zachęca do cieszenia się wszystkim w ciszy i spokoju. Odwiedź romański kościół Sant Feliu i muzeum Eth Corrau, w którym znajduje się ponad 2500 przedmiotów związanych z tradycyjnymi zajęciami i życiem codziennym tego obszaru. Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiAutentyczna kuchnia pirenejska z serami rzemieślniczymi, grillowanymi mięsami, zupami i domowymi deserami przygotowywanymi z lokalnych produktów.Jak dojechać?Od Arties miejscowość tę dzieli nieco ponad 5 kilometrów. Podróż z Lleidy drogą wynosi 175 kilometrów.Bonus: Co robić w okolicyW pobliżu można zobaczyć pustelnię Santa Margalida lub wybrać się na pieszą wycieczkę do sanktuarium Montgarri. Można również ochłodzić się w naturalnych basenach rzeki na odcinku znanym jako „plaża Bagergue”.
-

12.- Beget (Girona, Katalonia)
Trasa kończy się na wysokości prawie 600 metrów, w obszarze prepirenejskim w Gironie. Czeka tam malownicza górska wioska z kamienia, która zachowała swoje naturalne piękno i gdzie spokój można poczuć w każdym zakątku. Przejście przez dwa średniowieczne mosty i spacer wśród domów z drewnianymi balkonami i dwuspadowymi dachami to czysta przyjemność. Zobaczysz tu kościół Sant Cristòfol, najważniejszy przykład architektury romańskiej w okolicy, z charakterystyczną dzwonnicą i słynną dwumetrową rzeźbą Chrystusa w majestacie.Czego warto spróbować z lokalnej gastronomiiNie przegap przepisów z kiełbasą butifarra, której towarzyszy typowy wiejski chleb z pomidorami lub owczym serem, a także tradycyjnej kuchni górskiej przygotowywanej z lokalnych warzyw i produktów, takich jak ziemniaki, cielęcina i jagnięcina.Jak dojechać?Miejscowość ta znajduje się w regionie Alta Garrotxa, 75 km od Girony i 42 km od Ripoll. Odległość z Bagergue do Beget wynosi około 250 kilometrów.Bonus: Co robić w okolicyNa obrzeżach można zobaczyć pustelnię Los Remedios, a jeśli podróżujesz latem, możesz ochłodzić się w basenach strumienia Salarsa. Inną opcją jest wędrówka piesza, ponieważ Beget stanowi część szlaku GR 11 w Pirenejach.
To tylko kilka z najpiękniejszych wiosek, które można odwiedzić w Hiszpanii. Na stronie spain.info zjadziesz informacje o mniejszych miejscowościach, w których można się zrelaksować.
Pomysły, które cię zainspirują











