Nouvelles COVID-19

Conseils pour voyager en toute sécurité
Aqueduc de Ségovie (Castille-León)

Ségovie

Aux pieds de l’aqueduc

Segovia

Un impressionnant aqueduc de l’Empire romain sert de porte d’entrée à cette ville castillane digne d’un conte de fées, avec la Sierra de Guadarrama en toile de fond. 

Lorsque vous aurez admiré ce magistral monument formé de 167 arcs se maintenant dans un parfait équilibre de forces, partez à la découverte de ses tourelles, ses églises romanes, ses synagogues, ses palais Renaissance, ses couvents, ses jardins, ses cours intérieures et un alcazar qui a peut-être inspiré un créateur de Disney... En outre, vous pouvez le faire à pied. Une découverte vous attend à chacun de vos pas.

Pourquoi patrimoine de l’humanité ?

Il suffit de se promener tranquillement dans ses rues pour comprendre pourquoi la vieille ville de Ségovie et son aqueduc sont classés au patrimoine mondial. Visitez la partie fortifiée pour découvrir la Casa de los Picos, l’Alhóndiga, le Torreón de Lozoya, l’église San Martín, etc. Le premier arrêt incontournable, sa cathédrale, est surnommée « la dame des cathédrales » en raison de sa beauté. Continuez ce voyage dans le temps avec les palais des familles nobles du Barrio de los Caballeros et les ruelles de son ancien quartier juif.Un deuxième arrêt incontournable L’alcazar, un château qui possède des passages secrets et paraît tout droit sorti d’un conte. Nous vous recommandons vivement de gravir les 152 marches de l’escalier en colimaçon de la tour Juan II. En haut, la vue est imprenable et confirme les comparaisons faites entre cette tour et la proue d’un bateau sillonnant des fleuves. Vous comprendrez également pourquoi on raconte que Disney s’est inspiré de ce château pour créer celui de Blanche-Neige.Se promener dans les rues de Ségovie est un véritable plaisir, mais si vous avez l’occasion de visiter quelques-uns des belvédères permettant de contempler la ville de loin, vous serez saisi par sa magie.

Vie culturelle et pour le repas... un cochon de lait

Ségovie propose de nombreuses activités culturelles toute l’année. Vous pourrez assister à des concerts, des spectacles de danse, des pièces de théâtre ou des activités littéraires. Parmi les plus célèbres de ses festivals, mentionnons Titirimundi, le festival musical de Ségovie ou le Hay Festival. Outre ses musées typiques, comme la maison-musée d’Antonio Machado (cet écrivain y a vécu entre 1919 et 1932), la ville possède de nouveaux espaces surprenants, à l’image de La Cárcel, une ancienne prison aménagée en lieu d’expositions, de cinéma, micro-théâtre, etc.À l’heure du repas, si vous souhaitez goûter le plat le plus typique, demandez un cochon de lait dans le fameux restaurant Mesón Cándido ou dans un des restaurants qui ont misé sur un style plus contemporain. Si vous préférez, vous pouvez choisir le restaurant Villena, étoilé au guide Michelin.Un dernier conseil : Nous vous recommandons une visite à environ 10 kilomètres de la ville : La Granja de San Ildefonso, qui possède un palais royal et des jardins spectaculaires.

À ne pas manquer

Que visiter


Sélectionnez dans la liste ou naviguez sur la carte pour découvrir les sites intéressants.

Que faire

D’autres idées de voyage


Informations pratiques

Comment s’y rendre – Informations sur les transports


Choisissez le mode de transport afin de connaître la façon de vous y rendre et de vous y déplacer.

Comment se rendre à en avion

  • Les aéroports les plus proches de Ségovie sont les suivants :

  • l’aéroport de Madrid-Barajas Adolfo Suárez, à 87 kilomètres.

  • l’aéroport Villanubla - Valladolid, à 125 kilomètres.

  • l’aéroport de Salamanque, à 164 kilomètres.

Comment se rendre à en autobus

  • Depuis Ségovie, il est possible de se rendre dans des villes comme Madrid, Ávila, Salamanque ou Valladolid en autobus (compagnies Avanza et Linecar).

  • La gare routière se trouve paseo Ezequiel González, 12 (+34 921436782). Elle se trouve à environ 10 minutes à pied du centre historique.

Comment se rendre à en train

  • Le train à grande vitesse (AVE) Madrid-Ségovie relie les deux villes en à peine une demi-heure. Ce train part de la gare ferroviaire Madrid-Chamartín.

  • Réservation de billets

  • La gare ferroviaire de Ségovie se trouve calle Obispo Quesada s/n. Elle se trouve à environ 20 minutes à pied du centre historique.

  • La ligne de bus 12 relie la gare de train à grande vitesse (AVE) avec le centre-ville.

  • La ligne de bus 11 relie la gare de train à grande vitesse (AVE) avec l’aqueduc.

Comment s’y rendre : par la route

  • De Madrid, par l’A6, direction La Corogne jusqu’au kilomètre 88. Ensuite, continuer par l’AP-61. Le trajet en voiture dure environ 1 h 20.

  • Autres routes permettant de rejoindre Ségovie :

  • Routes nationales : N-110 : Soria-Plasencia, N-603 : San Rafael-Segovia, N-I / E05 : Madrid – Irún (Santo Tomé del Puerto) et N-VI : Madrid-La Coruña (San Rafael).

  • Routes régionales : CL-601 et M-601 : Valladolid – Ségovie – Madrid (par Navacerrada) et CL-605 : Ségovie – Arévalo – Zamora.

  • Voie rapide : A-601 : Valladolid-Ségovie.

  • Autoroutes : L’AP-51 (autoroute à péage) relie le village de Villacastín (province de Ségovie) et Ávila.

Informations pratiques

  • Vous pouvez vous procurer la carte touristique « Amigos de Segovia » en ligne ou auprès du Centre de réception des visiteurs de la ville (situé calle Azoguejo, 1). Elle vous permet de bénéficier de réductions et d’entrées gratuites dans des hôtels, des restaurants, certains commerces, boutiques d’artisanat, dans des musées, des entreprises de tourisme actif et de produits de tourisme. Elle est valable pendant un an.

Comment se déplacer à en autobus

  • 12 lignes de jour et une ligne nocturne (appelée búho) de 23 h à 06 h 50.

  • La ligne de bus 12 relie la gare de train à grande vitesse (AVE) avec le centre-ville.

  • La ligne de bus 11 relie la gare de train à grande vitesse (AVE) avec l’aqueduc.

  • La ligne de bus 10 relie le centre historique avec l’aqueduc.

  • Informations complémentaires

Comment se déplacer à par d’autres modes de transport

  • Taxi. Outre les services de taxi habituels, il existe un service de taxi touristique et des routes thématiques (belvédères, palais et châteaux).

  • Informations complémentaires