Travel Safe

Porady, jak bezpiecznie podróżować Najnowsze wiadomości
 Pielgrzym odpoczywający na Szlaku św. Jakuba

Szlak Francuski

szlak-francuski-santiago

Od Pirenejów po Santiago de Compostela, Szlak Francuski przebiega przez regiony Aragonii, Nawarry, La Rioja, Kastylii i León oraz Galicji na trasie, którą co roku przemierza ponad 150 000 pielgrzymów. Szlak francuski istnieje od czasu odkrycia grobowca apostoła Jakuba w IX w. Osiągnął on międzynarodową sławę dzięki szczegółowemu opisowi w Kodeksie Kalikstyńskim (opublikowanym w XII w.).

W Hiszpanii Szlak Francuski można rozpocząć w miejscowości Orreaga – Roncesvalles (w Nawarze) lub w miejscowości Somport (w Aragonii), a obie trasy łączą się w mieście Puente de la Reina, by około 800 kilometrów później dotrzeć do katedry w Santiago de Compostela. Po drodze znajdują się długo oczekiwane przystanki takie jak Jaca, Pampeluna, Logroño, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Burgos, Frómista, León, Astorga i Ponferrada. Szlak Francuski był pierwszą trasą Szlaku św. Jakuba wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO i jest pierwszym Europejskim Szlakiem Kulturowym.

Etap w Aragonii Szlaku Francuskiego św. Jakuba

Aragonia

Przybliżona długość: 150 kilometrów.Zalecane etapy: 6 lub 7.Podczas zejścia z przełęczy Somport w Pirenejach czekają Cię spektakularne krajobrazy, aby w końcu wygodnymi ścieżkami zagłębić się w zielone doliny. Szlak Francuski w Aragonii to początek przygody dla wielu pielgrzymów odkrywających piękne wioski w głębi lądu, które zachowały swoją tradycyjną architekturę. Dobry przykład tego stanowią Villanúa czy Castiello de Jaca. Puente de la Reina jest punktem, w którym rozpoczyna się trasa w Nawarze.Jaca to główne miasto w tej części, a szczególnie od późnej jesieni i przez całą zimę charakteryzuje się ono wyjątkową atmosferą ze względu na bliskość ośrodków narciarskich. Jego katedra i cytadela to obowiązkowe punkty programu.

Wędrowcy w wiosce o popularnej architekturze w Aragonii, w Hecho

Spodobają Ci się: - Imponujące widoki, jakie oferuje droga przez Pireneje. Panoramiczne widoki, takie jak te z Mianos, Canal de Berdún czy Arrés podczas schodzenia do dolin, zachęcają do zatrzymania i cieszenia się nimi.- Religijna architektura romańska, która nadaje charakter szlakowi. Niektóre z najciekawszych przykładów to katedra w Jaca, Klasztor San Juan de la Peña, Klasztor Santa Cruz de la Serós czy Kaplica Santa María de Iguácel.- Wpatrywanie się w niebo... dniem i nocą. Jeśli w ciągu dnia może Cię zaskoczyć kilka z ponad 200 gatunków ptaków, które zamieszkują ten obszar (m.in. ścierwniki, orzełki południowe czy orłosępy), o zachodzie słońca odsłania się czyste niebo, idealne do oglądania gwiazd.- Momenty inspiracji, jakie niesie ze sobą przyroda, dzięki której można się zrelaksować i która ukazuje również bardzo różnorodne krajobrazy w zależności od pory roku.Zwiedzanie Światowego Dziedzictwa: Pireneje-Monte Perdido to wielki obszar przyrodniczy uznany za Światowe Dziedzictwo w Aragonii. Szlak Francuski prowadzi przez dużą część tego pasma górskiego. Ponadto, jeśli znajdziesz trochę czasu, możesz udać się na południe regionu, aby zobaczyć niektóre z wielu przykładów sztuki aragońskiej w stylu mudejar w prowincji Teruel i Saragossa wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO.Główne przystanki Szlaku Francuskiego w Aragonii: Canfranc – Villanúa – Castiello de JacaJaca - ArrésWięcej informacji: Szlak Francuski w Aragonii

Etap w Nawarze Szlaku Francuskiego św. Jakuba

Nawarra

Przybliżona długość: 150 kilometrów.Zalecane etapy: 6 lub 7.Orreaga – Roncesvalles to punkt początkowy Szlaku Francuskiego w Nawarze i dobry przykład tego, jak wygląda ta trasa: piękne wioski położone w otoczeniu przesyconym przyrodą. A lista jest długa, od Auritz-Burguete lub Aurizberri-Espinal w sercu Pirenejów, do Ayegui lub Torres del Río, które znajdują się na terenach dolinnych, wśród pól zbożowych i winnic.Główne miasta na trasie to Pampeluna i Estella-Lizarra, a ich średniowieczne starówki zasługują na co najmniej jednodniowe zwiedzanie, podczas którego sztuka romańska jest szczególnie godna uwagi.

 Po lewej: Plecak pielgrzyma / Pośrodku: Kościół w Burguete, Nawarra / Po prawej: Pielgrzym przybywający do wioski Cirauqui, Nawarra

Spodobają Ci się: - Przemierzanie szlaku przez krajobrazy Pirenejów z imponującymi miejscami, takimi jak Lumbier czy Arbaiun. Wędrówka po bardziej płaskich i komfortowych szlakach, takich jak Nacedero del Urederra. Odkrycie jednych z największych lasów bukowych w Europie, takich jak pobliska Selva de Irati. - Bogata sztuka romańska. Fantastycznymi przykładami są kościoły Santa María de Sangüesa i Eunate, kościół Grobu Bożego w Torres del Río, most w Puente de la Reina czy liczne zabytki w Estelli, takie jak kościół San Pedro de la Rúa i kościół San Miguel lub Pałac Królów (jedyny romański budynek cywilny w regionie). - Nakryty stół, aby delektować się gastronomią Nawarry i jej winami. Na tym obszarze wyróżniają się sery z chronioną nazwą pochodzenia Idiazabal i Roncal, podobnie jak ogrody warzywne w całej Nawarze. Nieodzownym elementem na Szlaku jest spróbowanie kanapki z chistorrą. - Bardziej duchowe zwiedzanie. Na przykład Klasztor w Leyre, gdzie na wielu mszach można usłyszeć śpiewy gregoriańskie; Zamek Javier, kolebka patrona Nawarry i ośrodek pielgrzymkowy; lub klasztor Iratxe, jeden z najważniejszych zabytków w Nawarze. Główne przystanki Szlaku Francuskiego w Nawarze: Orreaga-RoncesvallesSangüesaPampelunaPuente de la ReinaObanos - Estella Więcej informacji: Szlak św. Jakuba w Nawarze

Etap w La Rioja Szlaku Francuskiego św. Jakuba

La Rioja

Przybliżona długość: 90 kilometrów.Zalecane etapy: 4.Jest to kraina wina i historyczne miejsce narodzin języka kastylijskiego, ponieważ w San Millán de la Cogolla powstał pierwszy pisemny przykład języka romańskiego, który dziś znamy jako język kastylijski. Aby dotrzeć do miejscowości i zwiedzić jego klasztory Suso i Yuso, zaleca się wariant Szlaku Francuskiego z czterema etapami w La Rioja.Droga prowadzi przez płaskie krajobrazy doliny rzeki Ebro, wśród pól zbożowych i licznych winnic, nadających charakter otoczeniu. Odwiedzisz trzy szczególnie istotne miejscowości. W pierwszej kolejności stolicę — Logroño. Następnie Nájera, gdzie znajduje się Klasztor Santa María La Real. I wreszcie Santo Domingo de la Calzada, jedna z ikon Szlaku ze średniowiecznym układem, w którym wyróżnia się katedra, mury obronne i szpital dla pielgrzymów.

 Po lewej: Zbiory winogron / Na środku: Pielgrzymi w winnicach / Po prawej: Zachód słońca w winnicach La Rioja

Spodobają Ci się: - Rioja, najbardziej międzynarodowe wino w Hiszpanii. Zechcesz oczywiście spróbować kieliszka, ale z pewnością odkryjesz też wszystko, co go otacza. Możesz zwiedzać winnice, wytyczać trasy wśród winorośli, latać balonem nad uprawami wina, uczestniczyć w czynnościach związanych ze zbiorami wina i ich świętami... - Ulica Laurel, raj tapas, to obowiązkowy punkt podczas przystanku w Logroño. - Naturalne krajobrazy, które napotkasz podczas wędrówki. Rzeka Ebro jest zawsze obecna, a niektóre jej obszary są szczególnie piękne. Na przykład, zbiornik wodny Pantano La Grajera i jego park, zaledwie 10 kilometrów od Logroño; lub łąka w Berruguete z punktem widokowym na winnice tak zwanej Rioja Alavesa. - Odkryj kurnik w katedrze w Santo Domingo de la Calzada i przede wszystkim dowiedz się, dlaczego się tam znajduje. Oto wskazówka, aby zastanowić się zaraz po przybyciu: przypomnij sobie legendę o cudzie na Szlaku św.Jakuba. Zwiedzanie Światowego Dziedzictwa: klasztory Suso i Yuso, w San Millán de la Cogolla. Są to dwie majestatyczne budowle romańskie i miejsce, w którym powstał utwór Glosas Emilianensis,pierwszy tekst w języku kastylijskim. Ponadto Gonzalo de Berceo uważany za pierwszego poetę literatury hiszpańskojęzycznej napisał tu swoje wiersze. Aby odwiedzić oba klasztory, wystarczy zboczyć tylko około 10 kilometrów z trasy Szlaku Francuskiego w miejscowości Cirueña. Główne przystanki Szlaku Francuskiego w La Rioja: LogroñoNavarreteNájeraSanto Domingo de la CalzadaSan Millán de la Cogolla Więcej informacji: Szlak Francuski w La Rioja

Etap w Kastylii i Leónie Szlaku Francuskiego św. Jakuba

Kastylia i León

Przybliżona długość: 380 kilometrów.Zalecane etapy: 14.Szlak Francuski przebiegający przez Kastylię i León pachnie turystyką wiejską, charakteryzuje się spokojnym rytmem i kontaktem z przyrodą. Przemierza on prowincje Burgos, Palencia i León. Na początku szlaku znajdują się małe wioski o tradycyjnej architekturze, które przypominają o swojej średniowiecznej świetności (dobrym przykładem są Redecilla del Campo lub Villamayor del Río). W Atapuerca można odwiedzić najważniejsze stanowisko paleontologiczne w Europie. Miejscowości takie jak Frómista, Carrión de los Condes czy Sahagún są zaskakujące ze względu na swoje dziedzictwo stylów gotyckiego i mudejar.Duże miasta na trasie to Burgos i León; w obu z nich zaleca się zatrzymanie się na co najmniej jeden dzień, aby szczegółowo je zwiedzić. Szlak Francuski przecina się z popularną Srebrną Drogą w Astorga. W mieście tym znajduje się modernistyczny klejnot, dzieło Gaudiego, Pałac Biskupi. Następnie docieramy do Ponferrada, gdzie wyróżnia się zamek Templariuszy.

Po lewej: Plaza Mayor w León / Po prawej: Widoki Burgos

Spodobają Ci się:- Zagłębianie się w wiejską atmosferę małych wiosek, które praktycznie zawdzięczają swoje istnienie Szlakowi św. Jakuba.- Dzielnica Húmedo w León, słynąca z tętniącej życiem atmosfery, w której królują tapas. Koniecznie spróbuj niektórych z najpopularniejszych wędlin, takich jak suszona szynka o nazwie cecina czy kaszanka (również doskonała na kanapki, aby odzyskać siły w drodze). Chociaż jeśli szukasz pożywnej i w stu procentach rodzimej przekąski, pamiętaj, że jabłka szara reneta i gruszki konferencja są symbolem tej okolicy.- Niespodzianki Gaudiego na szlaku. W Astorga znajduje się modernistyczny neogotycki budynek zaprojektowany przez katalońskiego architekta, Pałac Biskupi. Tymczasem w León znajduje się Casa Botines, modernistyczna budowla o średniowiecznym wyglądzie, której budowę zainicjował również Gaudí.- Dotarcie do najwyższego punktu całego Szlaku św. Jakuba – Cruz de Ferro. Ma około 1500 metrów wysokości i znajduje się w połowie drogi między Astorga a Ponferrada. Tradycja nakazuje odwrócić się plecami do krzyża i w ofierze rzucić na niego kamieniem.

Po lewej: Średniowieczny zamek w Ponferrada / Na środku: Cruz de Ferro / Po prawej: Pałac Biskupi w Astorga

Zwiedzanie Światowego Dziedzictwa: Burgos jest idealnym miejscem do zapoznania się z dwoma obiektami wpisanymi na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Jego katedra jest imponująca i jedyna uznana przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo. Zaledwie 20 kilometrów dalej znajduje się stanowisko archeologiczne Atapuerca, które można zwiedzić z samego miasta Burgos za pośrednictwem Muzeum Ewolucji Człowieka (oferuje wspólne zwiedzanie z uwzględnieniem transportu).Główne przystanki Szlaku Francuskiego w Kastylii i Leónie: Belorado - AtapuercaBurgos – Hornillos del Camino – Castrojeriz – Boadilla del Camino – FrómistaCarrión de los CondesSahagúnLeón – Hospital de Órbigo – AstorgaPonferrada – Cacabelos – Villafranca del BierzoWięcej informacji: Szlak francuski w Kastylii i Leónie

 Etap w Galicji Szlaku Francuskiego św. Jakuba

Galicja

Przybliżona długość: 160 kilometrów.Zalecane etapy: 7 lub 8.Jest to najbardziej uczęszczany odcinek Szlaku Francuskiego, w szczególności z Sarrii, ponieważ jego trasa daje prawo do uzyskania Composteli (certyfikatu o ukończeniu Szlaku św. Jakuba, do którego uzyskania wymaga się pokonania pieszo co najmniej 100 kilometrów). Jeśli rozpoczęto tę trasę wcześniej, można dotrzeć do Galicji przez O Cebreiro, trasą o pewnym stopniu trudności i wielkiej urodzie przyrody, która pozwoli zobaczyć tradycyjne palloze (okrągłe kamienne domy ze stożkowymi dachami) i odwiedzić Samos oraz jego klasztor. Portomarín, Palas de Rei, Melide czy Arzúa to niektóre z miejscowości, przez które będziesz przechodzić. Wyróżniają się one przede wszystkim swoimi zabytkami religijnymi, wzrostem ekonomicznym zawdzięczanym szlakowi jakubowemu i wiejskim stylem życia. Santiago de Compostela i jego katedra czekają na Ciebie na końcu Szlaku. Zarezerwuj co najmniej jeden dzień, aby cieszyć się osiągnięciem zakończenia pielgrzymki w tym tętniącym życiem mieście.

 Po lewej: Sierra de Ancares, Lugo / Po prawej: Palloze w O Cebreiro, Lugo

Spodobają Ci się: - Przyjrzyj się panoramicznym punktom widokowym, którymi będziesz chciał się na chwilę nacieszyć. Niektóre z nich to Alto de San Roque (w Liñares) lub Alto de O Cebreiro, z widokiem na góry O Courel i Los Ancares. Oczywiście jest też góra Monte do Gozo, z której widać już koniec drogi z katedrą w Santiago w tle. - Codzienne odkrywanie ciekawych historii, takich jak ta, że Portomarín przesiedlono ze względu na budowę zbiornika wodnego, co sprawiło, że kościół św. Mikołaja został przeniesiony kamień po kamieniu (jeśli uważnie się przyjrzeć, można jeszcze zobaczyć ponumerowane kamienie w kościele). Jeśli wybierasz się w podróż wczesną jesienią, zobaczysz również, jak stara miejscowość Portomarín wyłania się z rzeki Miño, ponieważ jest w niej mniej wody.- Mistycyzm wiejskiej Galicji. Legendy o magii i o czarownicach są częścią galicyjskiej kultury popularnej. Dobrym sposobem na odkrycie tego jest wzięcie udziału w rytuale „queimada”. Jest to rodzaj rytuału przygotowania tradycyjnego trunku i opowieści o czarownicach, który czasami odbywa się po kolacji.- Meta Szlaku, miasto Santiago de Compostela i jego katedra. Ciągle przybywający pielgrzymi i uniwersytecka atmosfera sprawiają, że jest to miasto pełne życia, które można podziwiać na placach i tarasach lub spacerować po jego brukowanych uliczkach.

Katedra w Santiago de Compostela, Galicja

Zwiedzanie Światowego Dziedzictwa: Sam Szlak św. Jakuba został uznany przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo. Przy trasie Szlaku Francuskiego można również zwiedzić mury obronne w Lugo (miejscowość znajduje się na trasie Szlaku Pierwotnego). Z kolei w A Coruña znajduje się Wieża Herkulesa, jedyna do dziś działająca latarnia morska pochodzenia rzymskiego.Główne przystanki Szlaku Francuskiego w Galicji: O CebreiroPortomarín – Palas de Rei – Melide – Arzúa – Santiago de CompostelaWięcej informacji: Szlak Francuski w Galicji

Oryginalne sposoby pokonania szlaku pielgrzymkowego Camino de Santiago


Często zadawane pytania

Rozwiej swoje wątpliwości