Travel Safe

安全に旅するためのアドバイス
山を歩く巡礼者

古代の道

santiago-kodai-no-michi

古代の道は、元々のサンティアゴ巡礼路とよく似ています。その起源は、9世紀の使徒サンティアゴの墓の発見と巡礼を完了したアルフォンソ2世の献身にさかのぼります。  

主に自然歩道を通ります。オビエド(アストゥリアス)からサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂まで行き、アストゥリアスの森や谷を越えてパラス・デ・レイ(ガリシア)でフランスの道のルートと接続します。古代の道はおそらく最も過酷なルートで、特に自転車で走りたい人はマウンテンバイクを使うことをお勧めします。

 サンティアゴ巡礼の古代の道のアストゥリアスの区間マップ

アストゥリアス

おおよその距離:約170キロメートル。推奨区間:7または8。主に荒涼とした風景が広がり、農業や家畜と結びついた小さな村々があり、産業の発展はほとんど見られません。アストゥリアス地方で最も豊かな自然の中を旅するルートであり、おそらくサンティアゴ巡礼路の中で最も都市部との接続が少ない区間でもあります。オビエドは、世界遺産に登録された大聖堂とロマネスク様式以前の教会が際立っています。バルドゥノでは、サンタ・エウラリアの古代ローマ浴場を見学できます。サラスの美しい村にはサンタ・マリア・ラ・マヨール参事会教会があり、コルネジャーナにはサン・サルバドール修道院でアストゥリアの前ロマネスク美術の重要な例を見ることができます。アストゥリアスのルートの終わりの部分は最も急で、グランダス・デ・サリメの貯水池やプエルト・デ・アセボへの登りなど、美しい空間を訪れることができます。

 左:アストゥリアスの巡礼児/中央:サン・ミゲル・デ・リジョ教会、オビエド/右:アストゥリアスの森のサイクリスト

お勧め:- オビエドの歴史的地区で食事をして、アストゥリアスのシードル作りの伝統や、大皿料理を体験してみましょう。 - 最初の巡礼者の足跡をたどって歩きましょう。自然の中にある古代の道は都市から遠く離れており、人の往来が少ないルートであるため、その起源が最もよく保存されているのは古代の道だと多くの人は言います。ティネオからボウレスへは、元のルートの一部を保っている異なる道があります。道を歩ききるには体力が必要であることを心に留めておいてください。

アストゥリアスの山を歩く巡礼者

世界遺産訪問:遺産のほとんどはオビエドの街に集中しています。大聖堂の聖室、フォンカラダ(大聖堂前)、サンタ・マリア・デル・ナランコ教会サン・ミゲル・デ・リージョ教会(ともにモンテ・ナランコ)、サン・フリアン・デ・プラドス教会などです。すべてオビエドとアストゥリアス王国の世界遺産に指定されているモニュメントの一部です。 アストゥリアスの古代の道の主な経由地:オビエド – グラド - ティネオ – ポラ・デ・アジャンデ – グランダス・デ・サリメ – プエルト・デ・アセボ詳細:アストゥリアスの古代の道

 サンティアゴ巡礼の古代の道のガリシアの区間マップ

ガリシア

おおよその距離:150 ㎞。推奨区間:6または7。古代の道が通るガリシアでは、アルト・ダ・フォンタネイラとその印象的な全景を見ることができます。地形は徐々に歩きやすくなってきて、牛が放牧されているのがよく見かけられます。ルートの大部分はローマ時代の街道を通ります。ルゴは、サンティアゴ・デ・コンポステーラに到達する前の主要都市であり、ローマ時代の重要な痕跡を残しており、その中でも特に市壁が際立っています。また、歴史地区の街並みの中には歩行者道が豊富にあり、とても気持ちよく散策することができます。ルートはまた、カストロベルデ(郊外の栗の木の間を歩く美しい道)、パラス・デ・レイ、メリデ、アルスア(などの小さな村を通過します。

左:サン・フリアン・デ・サモス修道院/中央:ガリシアの森の巡礼者/右:ルゴの大聖堂と市壁

お勧め:- ほとんどが田舎の環境である道中と、ルート上の2つの都市とのコントラスト。サンティアゴ・デ・コンポステーラやルゴは普段から活気ががあり、プルポ・ア・ラ・フェリアなど、魚介類で有名なガリシア料理を楽しむことができる素敵な場所です。- 常に自然に直接触れることができ、谷の景色や緑の中の小さな村を遠くに見えます。ガリシアでは魔法や魔術の伝説と結びつくことが多い大衆文化について詳しく知ることができます。

 サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の眺め、ガリシア

世界遺産訪問:ルゴの市壁は、全周が保存されている世界で唯一のローマ起源のものです。ルゴまたはサンティアゴ・デ・コンポステーラから車で約1時間で、世界遺産に登録された別の建築遺産を訪れる機会があります。ア・コルーニャには、ローマ時代の灯台、ヘラクレスの塔があります。ガリシアの古代の道の主な経由地:カストロベルデ – ルゴ – パラス・デ・レイ – メリデ – アルスーア – サンティアゴ・デ・コンポステーラ詳細:ガリシアの古代の道

サンティアゴ巡礼の道の独創的な辿り方


よくある質問

疑問を解決しましょう