ブルゴスの聖週間

ブルゴスの聖週間は、16の信心会と同胞団で構成されています。祭りは、悲しみの金曜日の日没時に、松明に照らされた「悔悛のロザリオ」で幕を開けます。祝典が進行すると、受難の土曜日には「聖週間の告知と開会宣言」が、枝の主日には「ラ・ボリキージャ」の宗教行列が行われます。 聖月曜日の夕暮れ時には「十字架の道行き」が祝われますが、これは、サン・エステバン教会を出発した後、カスティージョ公園の斜面を目指すものです。 最も重要とされる2つの瞬間は、「対面」の宗教行列（聖木曜日、大聖堂周辺）および「聖なる埋葬」の宗教行列（聖金曜日）の際に訪れます。 ...

プラセンシアの聖週間

この行事は8世紀以上にわたり、中断することなく開催されてきました。実際、町の同胞団のひとつである「サンタ・ベラ・クルス信心会」は、スペイン最古の同胞団のひとつです。とりわけ巨大な山車のなかには、重さ1トンの「十字架降下の山車」や、イエス・キリストと12使徒が食卓に座る荘厳な「聖餐の山車」があり、「聖餐の山車」を移動させるには60人以上の担ぎ手が必要です。 こうした宗教的な祝典に合わせて、この時期特有の豊かなグルメを楽しむこともできます。ひよこ豆とほうれん草とタラの煮込み、酢漬けにした魚に刻み野菜を添えた料理、トリハスなどに加えて、レパパロス、揚げたジャガイモを使った菓子パンなど、各種郷土菓子もふるまわれます。 ...

オリーバ・デ・ラ・フロンテラでの迫力のあるキリストの受難劇

オリーバ・デ・ラ・フロンテラの通りは本物の劇場となり、キリストの受難の中で最も重要なエピソードが上演されます。40年以上続けられているこのお祭りでは、400人を超える役者が登場し、聖週間の伝統を体験する特別の、そして情熱あふれた方法となっています。 枝の主日中にエルサレムへのイエスの到着、または神殿への追放のシーンが上演されます。聖木曜日には最後の晩餐が、そして聖金曜日にはピラト総督の前での裁判や十字架へのはり付けが、町内を代表する場所で上演されます。

グラナダの聖週間

全部で32の教会の信者たちが参加するグラナダの聖週間には思い出に残る瞬間がいくつもあります。アルバイシン地区、アルハンブラやサクラモンテの丘などには宗教行列や宗教関連の像や彫刻、そして参加する信者たちで溢れ、独特の舞台を作り上げます。聖水曜日の夜には「ジプシーのキリスト」行列があり、サクラモンテの洞窟や住居に灯される巨大な炎によって感動的で壮観なものとなります。対して、聖木曜日には「沈黙のキリスト」の宗教行列が行われ、太鼓の響きだけがその静かさを破っていきます。この時アルバイシンは、ひとつの色とひとつの特別な香りに包まれるのです。一方、聖金曜日の真夜中には最古の宗教行列である「サン・ヘロニモの孤独」が行われ、聖書に書かれる歴史的人物を実際に模した人々が現れ、お祭りをより見ごたえあるも ...

バルバストロの聖週間

バルバストロの聖週間で中心的な役割を果たすのが宗教行列です。これは、教会所有の宗教彫刻を披露しながら街の通りを練り歩く行列です。この行列は、イエス・キリストの受難と死のさまざまなエピソードを再現するもので、太鼓や大太鼓やラッパで構成された音楽隊の演奏に合わせつつ、宗教彫刻を担いで歩いていきます。12回実施されるバルバストロの宗教行列の中でも、際立っているのは「聖なる埋葬」の行列です。この行列は聖金曜日に行われ、市内のすべての同胞団（聖週間に活動する宗教団体）が参加します。 バルバストロのこの祝典の起源は、中世にあたる13世紀までさかのぼります。

コルドバの聖週間

コルドバ市は30を超える数の宗教パレードを通してこの祭りを祝いますが、そうした行列を特徴づけるのは静寂と回想です。これらの宗教行列の中には何世紀もの歴史を誇るものもあり、最もよく知られている行列として、枝の主日に通りを練り歩く「エル・レスカタード」を挙げることができます。また、聖月曜日に行列を行う「魂の救済のキリスト（エル・クリスト・デル・レメディオ・デ・アニマス）」をはじめ、聖水曜日に行列を実施する「平和と希望の聖母（ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・パス・イ・ラ・エスペランサ）」、聖木曜日の「悲しみの聖母（ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラス・アングスティアス）」や「エル・エスパラゲロ」、金曜日に行列をする「悲しみの聖母（ラ・ビルヘン・デ・ロス・ドローレス）」などもあります。

イビサ一周国際マウンテンバイクレース

レースでは島内は3段階に分けられますが、バレアレス諸島に属するイビサ島の素晴らしい気候を活用してコンディションを整える世界最高のバイカーが集います。熾烈な競争、マウンテンバイクのショーと周囲環境の美しさによりこのレースは、マウンテンバイクのファンが入れる予定の一つになっています。

セーリング：ルータ・デ・ラ・サル・レガッタ

これは、帆走用ヨットで海を横断するレースです。コースによって3つのカテゴリーに分かれています。まず、 バルセロナ からイビサ島に向かう北コースがあります。さらに、東コースはデニアからイビサに行き、西コースはアンドラッチ港（マヨルカ島）とサン・アントニ・デ・ポルトマニ港（イビサ島）を結んでいます。参加艇は現行の帆走用ヨットカテゴリーに分類されます。本カテゴリーには、クラシックヨット10、20、30、および多胴ヨットの4種類があります。

サーフィン：Goanna Proインターナショナルオープン

イースター休暇の日程に合わせて開催されるこの大会は、タピアのビーチではすでに伝統的なイベントとなっています。このイベントには、国際的なサーキットで活躍する優れたサーファーと、その光景を見ようとする多くの観客が集まります。

サグントの聖週間

このきつい坂道での行程を通じて、数多くの観衆の前でキリストの受難が上演されますが、ここでは太鼓の音、祈り、そして「モテット」と呼ばれる歌が欠かせません。この日の午後は「聖なる埋葬」の行列が行われ、人々の厚い信仰心が大勢で表現されます。このパレードでは、子どもたちが参加者に飴（「カラメレット」）を頼む一方、「プレガオールス」として知られる同胞団員数名が太鼓やコルネットの音を伴って寄付を募ります。聖週間の間、アマチュア役者グループの担当で、イエス・キリストの受難と死を演劇化したサグントの受難の上演も行われます。 ...

クレビリェントの聖週間

町は期間中、数多くのイベントで埋め尽くされますが、祝典のハイライトはなんといっても聖金曜日です。聖金曜日の夜明けを迎えると、その日の宗教行列の出発を告げるメロディー「ディアーナ」がラッパの音にのせて奏でられます。夜明けとともに、何千名もの人々が、クレビリェントの住民にとって最も感動的なイベントを間近で目撃することになります。それが「モルケラの抱擁」と呼ばれるもので、「我らが父なるイエス（ヌエストロ・パドレ・ヘスース）」の像と「悲しみの聖母（ビルヘン・デ・ロス・ドローレス）」の像がゴルゴタの丘に向かう途中で落ち合うのです。同じく金曜日の午後には「キリストの死の宗教行列」が行われます。行列の中でも一番見ごたえがあるもので、合唱音楽によってパレードの完全なる静寂が破られ、芸術性に富んだ彫像 ...

ペニャフィエルの天使の降臨

この歴史の古い祭典は、中世に行われた宗教劇が発展したものと考えられています。 現在では、スペイン広場で、鐘と花火がサンタ・マリア教会からの聖母の行列の出発を告げるところから儀式が始まります。行列がコソ広場に入ると、天使に扮した子供が滑車で2本の塔の中央にある聖母像のところまで飛ぶように移動する瞬間を見ようと、毎年多くの人が集まります。天使役の子は「地上界に降りる」と、2羽の鳩を放ち、聖母のもとにたどり着くと、彼女が喪中であることを象徴するヴェールを取ります。その後、行列はサン・ミゲル・デ・レオヨ教区教会へと続き、ここで聖母マリアとイエスの出会いが行われ、天蓋の下で聖餐式が待っているのです。 まさに感嘆に値する場面です。

アリカンテの聖週間

アルバセテの聖週間

アルバセテの聖週間は、今や内陸部観光および宗教ツーリズムのモデルケースにまでなった人気の観光イベントであり、情熱に包まれたその週がいかに特徴的なものであるかを認識させてくれます。この祭りでは、こうした祝祭の楽しみ方を知ることができるうえ、彫刻的にも芸術的にも極めて美しい彫り物が施された、見ごたえのある行列を発見することができます。この祭りが指定文化財であることの重要性は、これほどまでに貴重な祝祭が有する文化的価値と民俗伝統の卓越性によるものであるのと同時に、この町の宗教的同胞団理事会の歴史的主張によるものでもあります。

ビルバオ・トライアスロン

水泳レースは、グッゲンハイム美術館に隣接する河口に沿った1,900メートルのコースで競い合われます。90キロのサイクリングコースはビルバオ市内を巡ります。一方、ランニングレースは、アリアガ劇場、エウスカルドゥナ国際会議場・コンサートホール、市庁舎、グッゲンハイム美術館、海洋博物館といった建物の前を通過するコースとなっています。

カルタヘナの聖週間

10日間続く宗教行列は、いくつかのユニークな要素によって特徴づけられます。パソと呼ばれる神輿（聖人像を担いだもの）に施されたあふれんばかりの花の装飾や、受難の歴史を時系列で表現するという点などがその一例です。ナサレーノもまた独特です。一般的に子どもが主役を務め、顔は覆い隠しておらず、各同胞団が用意した記念品や飴を見物客に配って回ります。大多数の行列は夜間に行われ、そのほとんどがサンタ・マリア・デ・グラシア教会を起点および終点にしています。 ...

サラゴサの聖週間

サラゴサ の聖週間の伝統は13世紀に遡ります。毎年10万人以上の観衆が繰り出すお祭りです。それぞれの宗教行列には、24の兄弟会に属する1万5000人以上が参加します。宗教行列中、大太鼓や太鼓の耳に鳴り響く音は、特に印象的なものとなります。さらに、行程を通じてサエタ（聖週間中の伝統的な歌）がホタ（この地域の伝統民謡）と混ざる形で耳にすることができます。サラゴサの聖週間のクライマックスは、聖墳墓の行列が登場する聖金曜日です。それぞれの本拠地からの信心会の出発や、（「レコヒーダ」と呼ばれる）各行列の最終行事は、非常に感動的な別のひとときです。 ...

バダホスの聖週間

宗教行列のパレードは枝の主日に始まりますが、サン・ロケ地区から最初に出発するのは「キリストのエルサレム入城・平和のキリスト（サンティッシモ・クリスト・デ・ラ・パス）・ヤシの聖母（ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・パルマ）」という名の同胞団です。一連の行列はその1週間後、復活祭の日曜日の早朝に「主イエス・キリストの聖なる復活のナサレーノたち・教会の母たる聖母（マリア・サンティッシマ・マドレ・デ・ラ・イグレシア）」という名の同胞団が行進して幕を閉じます。 バダホスには、芸術的価値の高い彫刻作品に加え、神輿、金銀細工、刺繡の分野での真の芸術作品もあります。 ...

アルメリアの聖週間

受難の土曜日から復活の日曜日にかけて行われる聖週間の期間中は、1万5,000人以上の同胞団員のおかげで街の姿が一変します。正真正銘の芸術作品とされる聖人像をまつった神輿や、サエタと呼ばれる宗教歌の歌唱のおかげで、アルメリアは荘厳で感動的な空気に包まれます。 この祭りにはいくつもの見どころがあります。例えば、「赦しの聖キリスト（サント・クリスト・デル・ペルドン）青年信心会」が十字架の道行きを夜間に実施するほか、毎年聖木曜日にエミリオ・ペレス広場で行われる有名な「対面（エンクエントロ）」では、神輿どうしが顔を合わせ、「悲しみの聖母（マリア・サンティッシマ・デ・ラ・アマルグーラ）」と「ナザレのイエス」の対面を表現します。

メリダの聖週間

「ボリキータ」の大衆行列はサンタ・マリア大聖堂から枝の主日に出発し、メリダの聖週間の開始を告げます。さまざまな兄弟会が、この街でもっとも象徴的な場所やモニュメントを巡るルートを選定し、これにより非常に濃密で感動的な一時が生まれます。かくしてトラヤヌスの門、ディアーナ神殿またはグアダルキビル川にかかるローマ橋がこの数日間、宗教像によってまたとない舞台となるのです。特別な行事の一つは未明に開催される十字架への道で、ローマ円形劇場まで沈黙を貫いたまま行われます。

ヘレス・デ・ロス・カバジェロスの聖週間

1週間の間、歴史地区の通りで宗教行列（宗教彫刻を伴うパレード）が行われます。祭りは、枝の主日の「ラ・ボリキータ」の宗教行列をもって始まります。最も有名な宗教行列は、聖月曜日に行われる「エンパラオス」、聖木曜日と聖金曜日未明の行列、ならびに復活の日曜日に行われる「聖なる遭遇」の宗教行列となっています。

アルカニスの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。聖金曜日の13時ごろに叫びの行列が始まり、宗教画に寄り添う形で何千人もの太鼓奏者が街に繰り出します。同日午後に孤独の行列の時間がやってきます。太鼓は悲しみと信仰の雰囲気を作り出し、その音は一晩中鳴り止まず、他にない鳴り響きが生まれます。このとどろきは、土曜日の聖墳墓への行進にも同伴します。この行列ではユダヤ人、ローマ人警備兵、聖書上の登場人物や地元の伝統衣装に実をまとい、「祝福されたケーキ」を運ぶ女性たちが欠かせません。イエス・キリストの埋葬を思い出させる「聖墳墓を閉じる」儀式により太鼓は、翌年までその轟を止めます。 ...

アルコリサの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。このアルコリサの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、聖木曜日の深夜から聖金曜日にかけて行われる「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。何千もの太鼓や大太鼓が広場に集結し、午前0時になると一斉に演奏が開始され、その夜はけたたましい音に包まれます。金曜日の午後、このお祭りの別の決定的な瞬間が祝われます。カルバリオ山における十字架上での処刑の儀式です。ユダヤ人やローマ人、または十二使徒に扮した村人たちが、イエスキリストの死を思い出させるこの演劇儀式に参加するのです。 ...

カラグリターナの聖週間

聖週間は、2,000年以上前の街の雰囲気を再現したローマ時代の大きな市場「メルカフォルム」から始まります。期間中は、ローマ軍団のパレードをはじめ、硬貨を鋳造するためのワークショップ、剣闘士の戦い、猛禽類の見せ物などが開催されるほか、500人近くの出演者が参加する演劇も多数上演されます。 ほかにも、この週に起こる素晴らしい瞬間を2つ挙げるとすれば、聖木曜日の「受難劇」と聖金曜日の「聖なる埋葬の大宗教行列」があります。「受難劇」では、イエス・キリストの受難のさまざまな場面が、立派な演出で再現されます。「聖なる埋葬の大宗教行列」は、宗教彫刻を載せた16台の神輿を通りに担ぎ出すもので、2,000人を超える人々が参加します。 ...