サン・イシドロの祭り

サン・イシドロ・ラブラドールの祭りの日である5月15日までの数日は、最も生粋なマドリードを楽しめる最高の機会です。12世紀の農民に捧げられたこれらお祭りは、訪問客であれ地元民であれ全員が、昔の生粋なマドリードに完全に浸る聖人の祭りになりました。

この日は、マドリード市民も観光客も、音楽やダンス、そしてエントレシホス（羊の腸間膜）やガリネハス（仔牛のモツ）、または砂糖入りのロスキージャスと呼ばれるドーナッツなど、このお祭りの名物料理を求めて、同じくサン・イシドロという名の公園にあるサン・イシドロ礼拝堂へと巡礼に詰めかけます。午前も午後も、サン・イシドロ公園（マドリード市内にあります）は、伝統衣装に身を包んだ「チュラポ」または「チュラパ」と呼ばれる地元民と交わろうとする観光客や、コンサートやグルメ、そしてお祭りの雰囲気がマドリード市内各地を包む一日を屋外で楽しもうとやって来る観光客で一杯になります。公園の隣にあるラス・ビスティージャスとマヨール広場は、サン・イシドロの夜を過ごす重要な場所となります。これらお祭りの夜の主役は、伝統音楽やインディー音楽の生演奏といった音楽で、お祭り騒ぎに無関心な人はいません。真夜中近くになるとレティーロ公園は、アルフォンソ12世に捧げられたモニュメントから打ち上げられる花火により、光に包まれます。