Page covid-19

Informations pratiques destinées aux touristes dans le cadre du Covid-19

(Mise à jour le lundi 1 juin 2020)Le 23 mai dernier, le président du gouvernement Pedro Sánchez a annoncé la réouverture des frontières au tourisme international, ainsi que la levée de la quarantaine imposée aux touristes étrangers dès le début du mois de juillet. Le gouvernement prévoit un plan permettant le déplacement des touristes intérieurs et l’entrée des touristes internationaux dans des conditions strictes de sécurité.Jusqu’à début juillet, les restrictions suivantes seront maintenues.

Qui peut entrer sur le territoire espagnol ?

Suite à l’état d’urgence déclaré par le gouvernement d’Espagne le 14 mars 2020 et dans le cadre duquel il existe des contrôles aux frontières terrestres, ainsi que le rétablissement des contrôles aux frontières intérieures aériennes et maritimes, l’entrée sur le territoire espagnol sera uniquement autorisée aux personnes suivantes.• les citoyens espagnols ;• les personnes résidant sur le territoire espagnol ;• les travailleurs transfrontaliers et les personnes pouvant prouver un cas de force majeure ou une situation d’impérieuse nécessité ;• les diplomates et les fonctionnaires consulaires accrédités en Espagne et se déplaçant dans le cadre de leurs fonctions.• Cette mesure n’affecte pas le transport de marchandises.

Obligation de quarantaine pour les voyageurs

Les voyageurs venant d’autres pays à destination de l’Espagne devront respecter une mise en quarantaine de 14 jours. Cette restriction sera supprimée dès le 1er juillet.Durant cette période de quarantaine, ces personnes devront rester à leur domicile ou dans leur lieu d’hébergement. Leurs déplacements devront se limiter à la réalisation des activités suivantes :a) acquisition de produits d’alimentation, pharmaceutiques et de première nécessité. b) se rendre dans un centre ou un établissement de santé. c) pour des raisons de force majeure ou de nécessité impérieuse.À l’occasion de ces déplacements, elles devront obligatoirement porter un masque.Sont exempts de ces mesures les travailleurs transfrontaliers, les transporteurs et les équipages, ainsi que les professionnels de la santé se déplaçant pour exercer leur activité professionnelle, à condition qu’ils n’aient pas été en contact avec des personnes diagnostiquées positives au Covid-19.Les agences de voyage, les tour-opérateurs et les compagnies de transport devront informer les voyageurs de ces mesures au moment de la vente des billets à destination du territoire espagnol.D’autre part, l’Union européenne a déclaré la fermeture des frontières de l'Espace Schengen durant au moins 30 jours, (prorogée jusqu’au 15 juin), sauf quelques exceptions. Par conséquent, conformément à ce qui a été accordé le 17 mars dernier par les pays membres du Conseil de l’Europe en vue de freiner l’expansion du coronavirus, les voyages non essentiels depuis des pays tiers par le biais des ports et des aéroports sont restreints

Qui n’est pas affecté par les restrictions de voyage ?

• les Espagnols souhaitant rentrer en Espagne,• toute personne provenant d’un pays de l’Union européenne ou de l’Espace Schengen, ainsi que le/la conjoint/e ou le partenaire du/de la citoyen/ne de l’Union européenne avec lequel/laquelle il/elle entretient une union analogue à une union conjugale inscrite au registre public, et les ascendants et les descendants à leur charge, ainsi que toute personne résidant dans un État associé à Schengen ou Andorre se dirigeant directement vers son lieu de résidence.• les transporteurs de marchandises,• le personnel navigant,• les touristes retournant à leur lieu d’origine,• les professionnels de santé ou au service des personnes âgées se déplaçant pour réaliser leurs activités,• le personnel diplomatique et les personnes accréditant un cas de force majeure,• les détenteurs d’un visa délivré dans un pays de l’UE ou dans un pays membre de l’Espace Schengen se dirigeant vers leur pays de résidence ou vers le pays dans lequel le visa a été délivré.

Quelles mesures de protection puis-je adopter pour éviter la maladie ?

Le gouvernement, qui garantira la distribution des produits nécessaires à la santé publique, a publié une série d’indications et de mesures générales de protection liées à cette maladie. Elles comprennent :• Se laver les mains fréquemment (avec de l’eau et du savon ou une solution alcoolique), notamment après un contact direct avec des personnes malades ou leur entourage• Se couvrir la bouche et le nez dans le pli du coude lorsqu’on éternue ou tousse.• Utiliser des mouchoirs jetables et les jeter immédiatement après leur utilisation.• Éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche, les mains facilitant la transmission de la maladie.• En cas d’apparition de symptômes de la maladie, s’isoler• En Espagne, pour éviter cette infection, il n’est pas recommandé de prendre des précautions particulières avec les animaux, ni avec les aliments.

Phases de transition vers la normalité

Le gouvernement a élaboré un plan de transition vers la normalité. Il est constitué de quatre phases. Chaque phase aura une durée de deux semaines. Le plan s’achèvera en juin. Chacune de ces phases variera en fonction d’une série d’indicateurs, tels que la situation de la pandémie dans chaque province ou île du pays, les capacités du système de santé et des données socio-économiques. . Durant ces phases de déconfinement, la mobilité entre les provinces, entre la péninsule et les îles et entre les îles n’est pas autorisée, sauf en cas de situation exceptionnelle.Les activités suivantes pourront être réalisées au cours de chaque phase. Pratiquement tout le territoire espagnol se trouve en phase 1 ou 2. Les îles La Gomera, El Hierro, La Graciosa et Formentera sont en phase 3.

PHASE 1• Ouverture des terrasses de bars et de restaurants avec une occupation de 50 %• Ouverture des petits commerces et des marchés en plein air• Les rassemblements jusqu’à 10 personnes seront autorisés• Il est possible de réaliser des activités de tourisme de nature et de tourisme actif en groupe de jusqu’à 10 personnes• Ouverture des hôtels et des établissements touristiques avec fermeture des espaces communs. Le service de restauration sur les terrasses est limité à 50 % de leur capacité• Les musées peuvent réouvrir leurs portes en limitant leur accès à un tiers de leur capacité• Les espaces et les établissements destinés aux événements culturels et aux spectacles pourront rouvrir leurs portes en limitant leur accès à 30 % de leur capacité• Se rendre dans une résidence secondaire• Ouverture des lieux de culte avec une occupation de 30 %• Entraînement sportif professionnel et amateur sans contact ni utilisation de vestiairesPHASE 2• Ouverture des restaurants avec occupation limitée• Ouverture des plages en respectant les conditions de sécurité et la distanciation sociale. Les piscines ouvrent en limitant leur accès à 30 % de leur capacité.• Cinémas, théâtres et musées avec une capacité limitée à un tiers• Activités culturelles rassemblant moins de 50 personnes• Ouverture des centres commerciaux avec restrictions dans les espaces communs et de loisirs• Ouverture des espaces communs dans les hôtels et les établissements touristiques en limitant leur accès à 30 % de leur capacité• Les parcs naturels ouvrent en limitant l’accès des visiteurs à 20 %PHASE 3 • Assouplissement de la mobilité au sein de la province, de l’île ou de l’unité territoriale• Activités touristiques en groupe de jusqu’à 30 personnes• Restaurants : moins de restrictions liées à l’occupation mais séparation entre les clients• Ouverture des commerces avec une capacité limitée à 50 %• Corridas avec limitation du public (9 mètres carrés pour 1 personne)



Ces informations vous ont-elles été utiles ?




X Passer à la version mobile

X
Spain BarceloneSévilleMadridMalagaLa CorogneCordoueGrenadeLugoMurcieCadixAlicanteHuescaPontevedraGuipuzcoa - GipuzkoaAsturiesBiscayeCastellón – Castelló CantabrieValenceLa RiojaAlmeriaTolèdeBurgosJaénLeónValladolidCaceresSégovieAlava - ArabaTarragoneSaragosseLleidaNavarreHuelvaCiudad RealGéroneSalamanqueCuencaBadajozÁvilaZamoraOurenseTeruelGuadalajaraPalenciaAlbaceteSoriaCanariesBaléares
X
Baleares MajorqueIbizaMinorqueFormentera
X
Canarias TenerifeLanzaroteLa PalmaGrande CanarieFuerteventuraLa GomeraÎle de Fer