Путешествуйте по Испании, следуя по стопам женщин, которые изменили историю
Женщины, которые создали Испанию
Посетите уникальные города и направления, следуя по стопам королев, писательниц и художниц, которые преобразили нашу страну. Отправившись в путешествие, которое объединяет прошлое и настоящее, вы увидите пейзажи, неразрывно связанные с наследием и историями этих женщин.
Изабелла I Кастильская путешествовала непрерывно на протяжении всего своего правления. Святую Терезу называли «странствующей монахиней». Писательница Эмилия Пардо Басан также прославилась своими хрониками и книгами о путешествиях. В Испании есть маршруты и направления, на которых вы сможете узнать подробнее истории этих необыкновенных женщин.
Гранада и наследие Изабеллы I Кастильской
+А-Корунья: по следам Эмилии Пардо Басан
+Авила и духовная сила святой Терезы Иисусовой
+
Изабелла I Кастильская
(1451 - 1504)
«Я также желаю и повелеваю на тот случай, если я умру за пределами Гранады, чтобы тело мое было доставлено в город Гранаду полностью и как есть, без промедления».
Гранада и наследие Изабеллы I Кастильской В Гранаде оставила свой блистательный след Изабелла I Кастильская. Знакомство с городом через его историю включает осмотр дворцов, монастырей и площадей, где зародилась новая эпоха в истории Испании. Маршрут королевы Изабеллы приглашает вас познакомиться с монументальным наследием, которое королева оставила в этом андалузском городе. Посетите места, связанные со временем ее правления: впечатляющую Королевскую часовню Гранады, где находится захоронение, а затем — историческую Королевскую канцелярию Гранады и величественный монастырь Сан-Херонимо. Проходя через площадь Иcабель-ла-Католика, остановитесь перед скульптурным ансамблем, созданным Мариано Бенлиуре. Он представляет королеву вместе с Христофором Колумбом во время подписания договора о капитуляции Санта-Фе, одного из самых решающих эпизодов в мировой истории. Другие маршруты, связанные с королевой Изабеллой. Сеговия, Мадригал-де-лас-Альтас-Торрес, Аревало, Тордесильяс в автономном сообществе Кастилия и Леон также связаны с жизнью и правлением Изабеллы Католической. Отправившись по Маршруту Изабеллы в этом регионе, вы сможете открыть для себя много интересного.
Эмилия Пардо Басан
(1851- 1921)
«Ключ к нашему возрождению лежит в женщине, в ее образовании, в ее личности, в ее сознании».
А-Корунья: по следам Эмилии Пардо Басан Город А-Корунья , расположившийся на севере страны, на берегу Атлантического океана, отличается особенной элегантностью. Для него характерны обилие света, высокая культура и богатая литературная панорама. Это родина Эмилии Пардо Басан, одной из выдающихся европейских писательниц конца XIX века, которая сделала А-Корунью сценой для многих своих романов, дав ей вымышленное название «Маринеда». В старом городе вы можете прогуляться среди многовековых фасадов под призывный шум моря. На улице Рего-де-Ауга стоял родной дом писательницы; на улице Табернас сейчас находится Дом-музей Эмилии Пардо Басан, а также Королевская галисийская академия. Оттуда по набережной, ведущей к саду Мендес Нуньес, вы дойдете до памятника Эмилии Пардо Басан. Расположенная рядом с морем скульптура напоминает о тесной связи литературы и пейзажа. Другие направления. Этот маршрут не ограничивается названным городом. В Галисии есть много мест, связанных с этой писательницей. В качестве примера можно привести традиционные усадьбы «пасос»: Мирафлорес в Саншеншо и Мейрас; а также водолечебные курорты, которые она посещала, например, в Мондарис.
Святая Тереза Иисусова
(1515- 1582)
«Нет в женщине добродетели, которая не казалась бы подозрительной».
Авила и духовная сила святой Терезы Иисусовой Откройте для себя обнесенный стеной город Авила, следуя по стопам святой Терезы Иисусовой, знаковой фигуры в истории мистицизма. Прогулявшись по его средневековым улицам, вы сможете проникнуться сохранившейся в неприкосновенности духовной атмосферой, а также полюбоваться монументальным наследием. Посетите знаковые места терезианского маршрута, такие как Монастырь Ла-Энкарнасьон, монастырь Сан-Хосе или монастырь, носящий ее имя.возведенный на месте ее родного дома. И не забудьте попробовать их изысканную и традиционную выпечку йемас-де-санта-тереса («желтки святой Терезы»). Другие Терезианские маршруты. В Авиле также начинается Терезианский маршрут который проходит через несколько поселков. Последний пункт — Альба-де-Тормес в провинции Саламанка, где святая Тереза скончалась. На маршруте По следам святой Терезы вы познакомитесь с другими испанскими городами, связанными с ее наследием, и получите уникальные впечатления от богатой культуры, духовной атмосферы и живописных пейзажей.
Откройте для себя города и земли, имеющие ключевое значение для истории и культуры Испании. Исследуйте на карте места, связанные с наследием некоторых из самых влиятельных женщин, и найдите новые маршруты для знакомства со страной.
Сантьяго и лирическая поэзия Росалии де Кастро
+Сантьяго-де-Компостела — это не только конец Пути святого Иакова. Это также начало впечатляющей и сокровенной истории Росалии де Кастро, одной из самых знаменитых поэтесс европейского романтизма.
Валенсия и ее Золотой век в литературе: Изабелла де Вильена
+В XV веке Валенсия блистала как один из крупнейших культурных центров Средиземноморья. Именно в этом контексте возникает фигура Изабеллы де Вильена, которая считается первой женщиной-писательницей, которая творила на валенсийском языке, опережая свое время.
Лирическая Майорка: наследие Марии Антонии Сальва
+Вдали от привычных стереотипов остров Майорка раскрывает свою самую изысканную и аутентичную грань благодаря Марии Антонии Сальва, которая стала первопроходцем в современной поэзии на каталонском языке и символом средиземноморской лиричности.
Астурия, земля на морском берегу: по следам Корин Тельядо
+На фоне пейзажей Астурии жила женщина, которая занимает второе место среди самых читаемых авторов, писавших на испанском языке, после Сервантеса — по данным ЮНЕСКО. Приглашаем вас отправиться в путешествие по земле, где важное место занимают литература и море.
Литературный маршрут Кармен Конде в Картахене
+Яркий средиземноморский город Картахена — это та жизненная среда, в которой сформировался голос Кармен Конде, первой женщины, ставшей членом Королевской испанской академии.
Сан-Мильян-де-ла-Коголья и наследие Марии де ла О Лехаррага
+Сан-Мильян-де-ла-Коголья, колыбель кастильского языка, также является местом рождения Марии де ла О Лехарраги, блестящей писательницы, драматурга и политического первопроходца, чья жизнь включает целое столетие испанской истории.
Пино Охеда и Гран-Канария: остров как территория свободы
+Гран-Канария — это не только направление в Атлантическом океане, но и пейзаж, связанный с творческой эмансипацией. Здесь создала свою вселенную Пино Охеда, поэтесса и художница, которая считается одной из предшественниц абстрактного изобразительного искусства на Канарских островах.
Велес-Малага и память о Марии Самбрано
+Велес-Малага — это пейзаж, на фоне которого сформировалось мышление самого влиятельного испанского философа XX столетия.
Испания в стиле барокко Луисы Рольдан
+Исследовать Испанию вслед за Луисой Рольдан, известной как Ла-Рольдана, — значит погрузиться в великолепие стиля барокко в монументальных городах, где сегодня сохранилась часть ее выдающихся произведений. Обладая исключительным техническим мастерством, она проложила тропу в мире искусства, где доминировали мужчины, и оставила свой след как скульптор в некоторых из крупных культурных центров страны.
Барселона и особенный дар Кармен Амайи
+Барселона — это город, самобытность которого во многом определяется морем, культурой и зрелищами. Здесь родилась Кармен Амайя, танцовщица, которая произвела революцию во фламенко, покорив сцены всего мира своей головокружительной энергией ритма сапатеадо.
Мадрид и завоевание женского избирательного права: Клара Кампоамор
+Познакомьтесь с тем особенным Мадридом, где Клара Кампоамор с парламентской трибуны отстаивала право женщин на голосование — это стало важной вехой в истории испанской демократии.
Мария Бланшар и Сантандер: где рождается авангард
+В городе Сантандере, открытом навстречу морю и горизонту, у сияющего залива, началась история Марии Бланшар, которая считается первой женщиной в Испании, использовавшей в своем творчестве выразительные средства кубизма. На этой северной земле начала свою деятельность художница, которая в дальнейшем пронесла свой талант в самое сердце европейского авангарда.
Толедо и смелый дух Марии Пачеко
+Толедо, имперский город и плавильный котел культур — это место, где создавалась легенда о Марии Пачеко, известной как «Львица Кастилии». Во время прогулки по его мощеным улицам вы окажетесь в обстановке, где проходило одно из самых напряженных событий XVI века в Испании — восстание комунерос.
Мария Молинер и поселок Паниса: путешествие с элементами культуры, природы и вина
+В Панисе, в провинции Сарагоса, культура и природа встречаются под сенью имени Марии Молинер, филолога, которая навсегда изменила наше понимание языка благодаря своему знаменитому Diccionario de uso del español («Словарю использования испанского языка»).
Витория-Гастейс, истоки Марии де Маэсту
+Город Витория-Гастейс, который называют столицей устойчивого развития, также является родиной Марии де Маэсту, одного из великих педагогов и мыслителей испанского феминизма.
Мадрид и художественное бунтарство Марухи Мальо
+Откройте для себя яркую культурную панораму Мадрида, где Маруха Мальо стала одним из главных героев фигуративного сюрреализма и важнейшей фигурой «Поколения 27 года«. Столица стала для этой художницы своеобразной творческой лабораторией, где она создавала смелые произведения и разрушала социальные условности в эпоху глубоких перемен.
Олите, двор Бланки I Наваррской
+Улицы и памятники средневекового города приглашают вас совершить настоящее путешествие в прошлое, чтобы увидеть и почувствовать великолепие двора Наваррского королевства. История Бланки I Наваррской оживает среди стен, башен и мощеных улиц одного из самых впечатляющих монументальных ансамблей на севере Испании.
Пласенсия, знакомство с местом рождения Инес де Суарес
+На берегах реки Херте вы увидите так называемую «жемчужину долины« — Пласенсию, место рождения Инес де Суарес, исторической личности, вдохновившей Исабель Альенде на создание романа Inés del alma mía («Инес души моей»). Именно из этого обнесенного стеной города смелая женщина отправилась в Америку, решив построить свою судьбу и став главной героиней завоевания Чили.
А-Корунья: по следам Эмилии Пардо Басан
+Город А-Корунья , расположившийся на севере страны, на берегу Атлантического океана, отличается особенной элегантностью. Для него характерны обилие света, высокая культура и богатая литературная панорама. Это родина Эмилии Пардо Басан, одной из выдающихся европейских писательниц конца XIX века, которая сделала А-Корунью сценой для многих своих романов, дав ей вымышленное название «Маринеда».
Авила и духовная сила святой Терезы Иисусовой
+Откройте для себя обнесенный стеной город Авила, следуя по стопам святой Терезы Иисусовой, знаковой фигуры в истории мистицизма.
Росалия де Кастро
(1837- 1885)
«Потому что женщинам еще не разрешено писать о том, что они чувствуют и что знают».
Сантьяго и лирическая поэзия Росалии де Кастро Сантьяго-де-Компостела — это не только конец Пути святого Иакова. Это также начало впечатляющей и сокровенной истории Росалии де Кастро, одной из самых знаменитых поэтесс европейского романтизма. Прогулявшись по каменным площадям и паркам, окутанным легким атлантическим туманом, вы сможете увидеть стихи, высеченные в камне, проникнуться их лиризмом и получить поистине уникальные впечатления. Походите по этим местам, подышите этим воздухом и почувствуйте литературную атмосферу. Маршрут начинается на площади Обрадойро, где Росалию де Кастро крестили в часовне Приюта католических королей. Далее он следует через исторический квартал с остановками у дома Конча и площади Университета, где установлены мемориальные доски в память о тех местах, где она жила. В парке Аламеда есть памятник Росалии де Кастро с видом на вечный город, а завершается маршрут в Пантеоне прославленных галисийцев, который расположен в монастыре Сан-Домингос-де-Бонаваль — там покоятся останки знаменитой поэтессы. Другие маршруты, связанные с Росалией де Кастро. В Падроне можно посетить Дом-музей Росалии де Кастро, а в его окрестностях полюбоваться сельскими пейзажами, которые стали для нее источником вдохновения. Город А Корунья и поселок Мушия на побережье Коста-да-Морте — другие пейзажи Галисии которыми также навеяны стихи этой поэтессы.
Изабелла де Вильена
(1430 - 1490)
«А те, кто будет злословить о женщинах, навлекут на себя мой гнев: вы могли бы поразмыслить, что моя мать заслужила для всех ваших дочерей великую корону и стала для них такой сильной защитой, что никто не может досаждать им, не оскорбляя при этом сильно меня самого».
Валенсия и ее Золотой век в литературе: Изабелла де Вильена В XV веке Валенсия блистала как один из крупнейших культурных центров Средиземноморья. Именно в этом контексте возникает фигура Изабеллы де Вильена, которая считается первой женщиной-писательницей, которая творила на валенсийском языке, опережая свое время. Очень близко от Валенсийского художественного музея находится Королевский монастырь Сантисима-Тринидад, где в 1462 году Изабелла де Вильена была назначена пожизненной настоятельницей. Под ее руководством монастырь стал настоящим интеллектуальным центром, отражавшим необычайный литературный расцвет, который наблюдался тогда в этом городе. Это великолепие можно ощутить и сейчас, посетив величественное здание Шелковой биржи, символа торгового могущества той эпохи; башни Серранос и Куарт, элегантный Дворец Валенсийского правительства (Женералитата) или Кафедральный собор, расположенный рядом с символичной колокольной башней Мигелете. В этом соборе похоронен Аузиас Марк, один из величайших поэтов той эпохи. Совсем рядом с Биржей, на площади Компаниа, находится дом, в котором жил писатель Жауме Роч, современник Изабеллы де Вильена.
Мария Антония Сальва
(1869 - 1958)
«Все на своем месте, каждая эмоция с подходящей музыкой».
Лирическая Майорка: наследие Марии Антонии Сальва Вдали от привычных стереотипов остров Майорка раскрывает свою самую изысканную и аутентичную грань благодаря Марии Антонии Сальва, которая стала первопроходцем в современной поэзии на каталонском языке и символом средиземноморской лиричности. В Льюкмажоре, где поэтесса поселилась в конце XIX века, вы сможете открыть для себя особенный стиль этого острова, неспешный и изысканный. Мемориальная доска на улице Жауме I напоминает о том, что она здесь жила, а статуя С'Эспиголера напоминает о связи между традицией и пейзажем. Из Святилища Нуэстра-Сеньора-де-Грасия можно полюбоваться прекрасными видами на майоркинскую равнину, где царят покой и безмятежность. Если вы хотите получить уникальные впечатления, загляните в усадьбу с'Аллапасса, расположенную в гавани для яхт Льюкмжора, рядом с доисторическим местом раскопок Капокорб Вель. В усадьбе можно проникнуться тихой сельской атмосферой, которая стала источником вдохновения для писательницы: золотистый свет, открытые горизонты и шум ветра в полях. Это путешествие завершается в Пальме, в историческом квартале, где можно познакомиться с величественной старинной архитектурой, посетить художественные галереи и попробовать изысканные блюда высокой кухни. По адресу Каррер-д'Эн-Морей, 14 находится родной дом поэтессы — идеальная отправная точка для прогулки по главному городу Балеарских островов.
Корин Тельядо
(1927-2009)
«У меня есть свой особый стиль, и очень важно, чтобы читатель его узнавал. А я готова писать, писать и писать...».
Астурия, земля на морском берегу: по следам Корин Тельядо На фоне пейзажей Астурии жила женщина, которая занимает второе место среди самых читаемых авторов, писавших на испанском языке, после Сервантеса — по данным ЮНЕСКО. Приглашаем вас отправиться в путешествие по земле, где важное место занимают литература и море. В Хихоне, где писательница прожила несколько десятилетий, ее имя вписано в историческое литературное наследие. Прогуляйтесь по легендарному району Симавилья, пройдитесь по пляжу Сан-Лоренсо или полюбуйтесь на Кантабрийское море с холма Санта-Каталина, чтобы проникнуться приморской атмосферой, которая сопутствовала неиссякаемому литературному призванию. Среди традиционных сидрерий, кафе и исторических книжных магазинов города сохраняется та самая повседневная атмосфера, окружавшая писательницу, которая опубликовала более 4000 романов, проданных общим тиражом свыше 400 миллионов экземпляров по всему миру. Путешествие продолжается до Виавелеса, ее родного поселка на западе Астурии. В этом небольшом рыбацком порту можно увидеть самобытный и подлинный образ астурийской земли с белыми домиками у моря. Вы можете увидеть дом, где родилась писательница, и улицу, которая сегодня носит ее имя, — истоки творчества, преобразовавшего эмоции в универсальные истории.
Кармен Конде
(1907 - 1996)
«Мы будем плыть вместе, ты будешь моим парусом, и я поведу тебя по скрытым морям».
Литературный маршрут Кармен Конде в Картахене Яркий средиземноморский город Картахена — это та жизненная среда, в которой сформировался голос Кармен Конде, первой женщины, ставшей членом Королевской испанской академии. Маршрут начинается в Артиллерийском парке и проходит по историческому кварталу, по следам писательницы. На улице Ла-Пальма, где она родилась, вы можете познакомиться с ее истоками. Очень близко отсюда, перед церковью Кармен, установлена памятная скульптура: писательница изображена сидящей на скамейке — она словно продолжает созерцать проходящую мимо жизнь, в то же время приглашая нас побеседовать. Прогулка продолжается по символичной улице Майор, мимо Казино, по площади Аюнтамьенто и набережной Альфонсо XII. У нее дома. В музее Кармен Конде и Антонио Оливера, расположенном в Культурном центре Рамон Алонсо Лусси, вы можете заглянуть в личное пространство писательницы. В реконструированном кабинете книги, предметы и воспоминания переносят посетителя в сокровенную атмосферу, где она написала многие из своих страниц.
Мария де ла О Лехаррага
(1874 - 1974)
«Знание никогда не подрезало крылья мечте: оно лишь изменяло ее имя».
Сан-Мильян-де-ла-Коголья и наследие Марии де ла О Лехаррага Сан-Мильян-де-ла-Коголья, колыбель кастильского языка, также является местом рождения Марии де ла О Лехарраги, блестящей писательницы, драматурга и политического первопроходца, чья жизнь включает целое столетие испанской истории. Это обязательный пункт в любом путешествии по Ла-Риохе, где находятсямонастыри Сусо y Юсо, признанные объектами Всемирного наследия. В этих стенах были написаны некоторые из первых слов кастильского языка. И здесь, в спокойной атмосфере, располагающей к обучению, зародилось литературное призвание Марии де ла О Лехарраги. В центре поселка находится родной дом писательницы, до сих пор сохраняемый ее семьей, где хранятся памятные вещи и небольшие литературные сокровища: например, подписанный ею экземпляр книги Cuentos breves («Короткие рассказы»). Здесь чувствуется прямая связь с подлинным наследием, поэтому вы сможете получить уникальные впечатления. Во время прогулки по Сан-Мильяну вы увидите церкви, дома с традиционной архитектурой и смотровые площадки, с которых можно полюбоваться видами на долину. Бывшая больница для паломников на Пути святого Иакова, сегодня превращенная в ресторан, — еще одна достопримечательность этого места, где историческое наследие, прекрасные пейзажи и литература сочетаются в идеальной гармонии.
Пино Охеда
(1916 – 2002)
«Оставьте меня с крыльями, я ни на кого не бросаю тень».
Пино Охеда и Гран-Канария: остров как территория свободы Гран-Канария — это не только направление в Атлантическом океане, но и пейзаж, связанный с творческой эмансипацией. Здесь создала свою вселенную Пино Охеда, поэтесса и художница, которая считается одной из предшественниц абстрактного изобразительного искусства на Канарских островах. Маршрут предлагает взглянуть на остров с ее точки зрения: свободной, современной и глубоко укоренившейся. Путешествие можно начать в Тероре, на севере острова. Среди домов с традиционной архитектурой, деревянных балконов и зеленых пейзажей есть улица, которая хранит память: она называется Пинтора и Поэта Пино Охеда. Прогулявшись по здешним улицам, где ориентиром служит грандиозная базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пино, вы сможете понять эмоциональный субстрат, которым были отмечены ее ранние годы. Именно здесь родилось ее чуткое восприятие и началась ее свобода.Маршрут продолжается в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария — городе, с которым связана значительная часть его творческого пути. В 1958 году она основала Galería Arte, первую галерею, созданную женщиной на Канарских островах: новаторский жест, изменивший культурную экосистему острова. Сегодня, прогулявшись по кварталам Вегета и Триана, ощутив особенный свет Атлантики и посетив Атлантический центр современного искусства (CAAM), коллекция которого включает работы художницы, вы сможете увидеть творческий контекст, который способствовал ее эволюции в сторону абстрактного искусства.Отправиться по следам Пино Охеды — это значит открыть для себя залитый светом остров с оживленной культурной жизнью. Этот маршрут приглашает вас взглянуть на Атлантику с той же решимостью, с которой эта художница отстаивала свою творческую независимость.
Мария Самбрано
(1904 - 1991)
«Я предпочитаю опасную свободу спокойному рабству».
Велес-Малага — это пейзаж, на фоне которого сформировалось мышление самого влиятельного испанского философа XX столетия. Путешествие по Велес-Малаге Марии Самбрано позволит вам проникнуть в истоки ее творчества. Белые улицы, светлые площади и смотровые площадки с видами на Средиземное море свидетельствуют о поэтической чуткости, которой отмечена ее философия. Обязательно стоит посетить Фонд Марии Самбрано во Дворце маркиза Бениэля, одном из самых впечатляющих памятников гражданской архитектуры в этом городе. По дороге к тому месту, где стоял ее родной дом, вы сможете увидеть много особенных уголков. На мавзолее Марии Самбрано, прекрасном и лаконичном, начертана фраза из «Песни песней Соломона», которую она сама выбрала для своей эпитафии: «Surge, amica mea, et veni» («Встань, возлюбленная моя, и приди»). Память, ставшая искусством. На центральной площади Лас-Кармелитас установлена статуя писательницы в натуральную величину: кажется, она безмятежно ожидает путешественников. Рядом, на улице Панчо, есть еще одна скульптура, изображающая ее девочкой на руках у отца. Жизнь и творчество Марии Самбрано также отражены на одной из граней обелиска на площади Сан-Роке.
Луиса Рольдан (Ла-Рондана)
(1652-1706)
«Ее скромность была велика, мастерство — превосходно, а добродетель — необычайна» (Антонио Паломино).
Испания в стиле барокко Луисы Рольдан Исследовать Испанию вслед за Луисой Рольдан, известной как Ла-Рольдана, — значит погрузиться в великолепие стиля барокко в монументальных городах, где сегодня сохранилась часть ее выдающихся произведений. Обладая исключительным техническим мастерством, она проложила тропу в мире искусства, где доминировали мужчины, и оставила свой след как скульптор в некоторых из крупных культурных центров страны. Путешествие начинается в Севилье, где она обучалась в семейной мастерской, среди монастырей, исторических площадей и богатого религиозного наследия. Посещение Художественного музея и прогулка по старому кварталу города, между церквями и узкими улочками, дают представление о динамичной сфере искусства, в которой сформировался ее талант. Ее профессиональная карьера продолжилась в Кадисе, открытом навстречу Атлантике. Исторический центр города, отличающийся особенным светом и приморской атмосферой, приглашает прогуляться по площадям и смотровым площадкам, где искусство вступает в диалог с океанскими просторами. Завершается маршрут в Мадриде, где она удостоилась высочайшего признания, получив должность придворного скульптора — тогда для женщины это было исключительным достижением. Сегодня созданные ею изящные и выразительные фигуры можно созерцать в Национальный музей Прадо и Галерее королевских коллекций . Где еще можно увидеть ее произведения. В Национальном музей скульптуры в Вальядолиде есть экспонаты, которые дополняют этот художественный маршрут. Посетив эти города, вы сможете ощутить творческую силу испанского барокко и увидеть путь, открытый художницей, которая преобразовала скульптуру в эмоции и вечную красоту.
Кармен Амайи
(1913–1963)
«Моя жизнь и мое искусство рождены морем. Первая идея движения и танца пришла ко мне благодаря ритму волн».
Барселона и особенный дар Кармен Амайи Барселона — это город, самобытность которого во многом определяется морем, культурой и зрелищами. Здесь родилась Кармен Амайя, танцовщица, которая произвела революцию во фламенко, покорив сцены всего мира своей головокружительной энергией ритма сапатеадо. На пляже Барселонета раньше располагался квартал Соморростро, где родилась Кармен: вы можете представить себе ее первые шаги на берегу Средиземного моря. Тогдашние низкие постройки исчезли, но память об артистке хранит посвященный ей фонтан на площади Бругада и прогулочная набережная. Атмосфера проспекта Параллель, который считается историческим центром зрелищных мероприятий в Барселоне, напоминает о том периоде, когда Кармен выступала в Тиволи и других театрах — прежде чем начать международную карьеру. На горе Монжуик есть парк Испанская деревня (Побле Эспаньол), который хранит память о ее выступлении в 1929 году во время Международной выставки в Барселоне. Там находится заведение Таблао-де-Кармен, созданное в память о танцовщице. Это одно из тех мест в городе, где можно увидеть настоящее фламенко. В конце маршрута можно полюбоваться панорамой города с горы Монжуик или видами на море с какой-нибудь террасы на крыше. Погуляйте по кварталу Борн или Готическому кварталу в сумерках и попробуйте закуски тапас, свежую рыбу или паэлью рядом с пляжем. Продлите свое путешествие до Бегура. По желанию вы сможете продолжить свое путешествие на побережье Коста-Брава. Там, в усадьбе Мас-д'эн-Пинк на берегу Средиземного моря, где артистка прожила свои последние годы, открыта для публики небольшая посвященная ей выставка. Это идеальное завершение вашего путешествия между бухтами с кристально чистой водой, заветными тропами, идущими вдоль берега, и очаровательными поселками.
Клара Кампоамор
(1888–1972)
«Свобода познается в процессе ее использования».
Мадрид и завоевание женского избирательного права: Клара Кампоамор Познакомьтесь с тем особенным Мадридом, где Клара Кампоамор с парламентской трибуны отстаивала право женщин на голосование — это стало важной вехой в истории испанской демократии. Экскурсия может начаться на улице Каррера-де-Сан-Херонимо, перед зданием Конгресса депутатов, где вы сможете представить себе напряженные дебаты 1931 года, открывшие путь к избирательному праву для женщин в Испании. Затем прогуляйтесь до площади Гуардиас-де-Корпс, рядом с которой находится Культурный центр «Конде Дуке». Там установлен бюст в память об этой женщине — адвокате и парламентарии, которая проложила дорогу в будущее. Память о ней сохраняется в таких местах повседневной жизни города, как вокзал Чамартин — Клара-Кампоамор и улица, носящая ее имя. Кроме того, в историческом культурном учреждении Атенео де Мадрид (где всегда есть какая-нибудь интересная выставка), ее портрет занимает сейчас место, предназначенное для самых выдающихся личностей. Экскурсии с гидом и другие занятия. Дополните свои впечатления, познакомившись подробнее с оживленной культурной жизнью Мадрида, которая окружает эти исторические места. После посещения Конгресса прогуляйтесь по кварталу Баррио-де-лас-Летрас и отдохните в его столетних кафе или на террасах. На закате можно будет заглянуть на террасу на крыше, откуда открывается панорамный вид с силуэтом Мадрида, и поднять тост за свободу с бокалом вермута или испанского вина. В районе вокруг площади Пласа-Майор можно попробовать такие классические блюда, как косидо-мадриленьо (отварное блюдо из разных видов мяса, нута и овощей), кальос (говяжий рубец с колбасками чорисо) и бокадильо де каламарес (сэндвич-багет с кальмарами). А если вы хотите познакомиться с наследием подробнее, присоединяйтесь к экскурсиям с гидом, которые посвящены женщинам XX века или Лас-Синсомбреро («Женщинам без шляп»): вы даже сможете послушать воссозданные исторические дебаты между Кларой Кампоамор и Викторией Кент.
Мария Бланшар
(1881–1932)
«Если я буду жить, то нарисую много цветов».
Мария Бланшар и Сантандер: где рождается авангард В городе Сантандере, открытом навстречу морю и горизонту, у сияющего залива, началась история Марии Бланшар, которая считается первой женщиной в Испании, использовавшей в своем творчестве выразительные средства кубизма. На этой северной земле начала свою деятельность художница, которая в дальнейшем пронесла свой талант в самое сердце европейского авангарда. Совершив прогулку по Сантандеру, вы сможете понять контраст, которым отмечен ее творческий путь: безмятежная элегантность города и радикальные формы кубизма. Прогуляйтесь по Пасео-Переда, полюбуйтесь на море из садов, посетите современный Центр Ботин или познакомьтесь с произведениями художницы в Музей модернистского и современного искусства Сантандера и Кантабрии (MAS): это поможет вам понять истоки творчества женщины, талант которой привел ее в лоно европейского авангарда. Сантандер с его городскими пляжами и старинной архитектурой раскрывается как изысканная среда, которая помогает понять творческое чутье художницы, превратившей фрагментацию в эмоции. Город также предлагает своим гостям Маршрут прославленных, где Мария Бланшар занимает видное место: ее наследие стало неотъемлемой частью местной культурной идентичности. Другие места, где можно познакомиться с произведениями художницы: музей Национальном музее «Центр искусств имени королевы Софии», Национальный музей Тиссена-Борнемисы и Национальный музей Прадо в Мадриде, а также Музей изобразительного искусства Бильбаоесть картины, которые расширяют этот маршрут. Пройдя по этому маршруту, вы узнаете, что современное искусство также черпает истоки на берегу Кантабрийского моря.
Марии Пачеко
(1496-1531)
«Вы, сеньора, как человек благоразумный, оплакивайте свое несчастье, а не мою смерть: она столь справедлива, что ее никто не должен оплакивать». (Хуан де Падилья)
Толедо и смелый дух Марии Пачеко Толедо, имперский город и плавильный котел культур — это место, где создавалась легенда о Марии Пачеко, известной как «Львица Кастилии». Во время прогулки по его мощеным улицам вы окажетесь в обстановке, где проходило одно из самых напряженных событий XVI века в Испании — восстание комунерос. Маршрут начинается рядом с величественным зданием толедского Алькасара , символа власти, где Мария Пачеко поселилась после казни своего супруга Хуана де Падилья. Отсюда она руководила обороной города от императорских войск. Сегодня об этой решительной женщине напоминает статуя, установленная на одной из лучших смотровых площадок над рекой Тахо. Маршрут продолжается до величественного Кафедрального собора Толедо. По преданию, именно в его сокровищнице Мария потребовала серебро, чтобы расплатиться с солдатами, защищавшими дело комунеров. На символичной площади Сокодовер был объявлен ее смертный приговор и приказ о конфискации имущества, продиктованные Карлом V. Отсюда, как гласит история, ей удалось бежать, переодевшись крестьянской девушкой, через Камбронские ворота — так началось изгнание, предопределившее ее судьбу. Последняя остановка — площадь Падилья, созданная на земельном участке, где когда-то стоял дом Марии, и где сегодня возвышается статуя в честь ее мужа Хуана де Падильи. Знакомство с Толедо через Марию Пачеко — это прогулка по монументальному городу, где каждая улица, каждый камень и каждый уголок рассказывают о впечатляющем прошлом и о женщине, оставившей неизгладимый след в истории Кастилии. Откройте для себя подлинный Толедо. Полюбуйтесь городом со смотровой площадки Мирадор-дель-Валье, откуда открывается один из самых впечатляющих панорамных видов в Испании, особенно на закате, когда монументальный силуэт окрашивается в золотистые тона. Если вы путешествуете во время Праздника Тела и Крови Христовых, то вы увидите Толедо во всем его великолепии, с нарядно украшенными улицами и уникальной праздничной атмосферой. После этого можно будет полакомиться закусками тапас на улицах вокруг церкви Санто-Томе и площади Сокодовер: попробуйте каркамусу из свинины, тушеную куропатку или сыры манчего, а в завершение — традиционные марципаны. Вкусный способ завершить путешествие по истории и традициям.
Мария Молинер
(1900- 1981)
«Образование — основа прогресса; я считаю чтение правом, в том числе духовным».
Мария Молинер и поселок Паниса: путешествие с элементами культуры, природы и вина В Панисе, в провинции Сарагоса, культура и природа встречаются под сенью имени Марии Молинер, филолога, которая навсегда изменила наше понимание языка благодаря своему знаменитому Diccionario de uso del español («Словарю использования испанского языка»). Живописный круговой маршрут начинается от памятного бюста и ведет к источнику Онтанар. Путь проходит среди виноградников и столетних деревьев: вы можете совершить неспешную прогулку на лоне арагонской природы. Установленные на маршруте информационные панели рассказывают о личности и творчестве женщины, которая внесла выдающийся вклад в изучение испанского языка. По дороге можно будет также познакомиться с историческими памятниками: например, с церковью Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес, построенной в стиле мудехар, и святилищем Вирхен-дель-Агила. Занятия в сфере винного туризма. Кроме того, Паниса расположена на Маршруте виноделия в Кампо-де-Кариньена, поэтому вы сможете получить здесь разнообразные впечатления. Винодельни региона приглашают любителей винного туризма: у вас будет возможность попробовать вина с давними традициями — в дополнение к культурному маршруту.
Марии де Маэсту
(1881- 1948)
«Я феминистка, и мне было бы стыдно не быть ею. Ведь я считаю, что каждая мыслящая женщина должна испытывать желание участвовать, как личность, в создании глобальной человеческой культуры».
Витория-Гастейс, истоки Марии де Маэсту Город Витория-Гастейс, который называют столицей устойчивого развития, также является родиной Марии де Маэсту, одного из великих педагогов и мыслителей испанского феминизма. Маршрут Ла-Сенда, одна из самых красивых прогулок в городе, приглашает пройти по следам этой женщины. Трехкилометровый пешеходный маршрут, окруженный деревьями, соединяет исторический центр с районом базилики Сан-Пруденсио. Один из самых символичных пунктов — парк Флорида, расположенный рядом с Кафедральным собором Мария-Инмакулада (который называют здесь «новым собором») и зданием Парламента Страны Басков. Раньше здесь находилась средняя школа, в которой учились Мария де Маэсту и многие другие выдающиеся баскские деятели. Завершить визит можно в парке, который сегодня носит ее имя: он расположен рядом с Университетом Страны Басков, в бывшем саду Асило-де-лас-Ньевес. Это зеленое пространство хранит память о заветном наследии, связанном с образовательной и социальной сферами. Чем заняться. Вы можете получить здесь и другие впечатления: например, прокатиться на велосипеде по знаменитому «Зеленому кольцу» или попробовать знаменитые блюда баскской кухни в средневековом квартале, где традиции и инновации встречаются на каждом углу.
Маруха Мальо
(1902–1995)
«Искусство способно упорядочивать реальность».
Мадрид и художественное бунтарство Марухи Мальо Откройте для себя яркую культурную панораму Мадрида, где Маруха Мальо стала одним из главных героев фигуративного сюрреализма и важнейшей фигурой «Поколения 27 года«. Столица стала для этой художницы своеобразной творческой лабораторией, где она создавала смелые произведения и разрушала социальные условности в эпоху глубоких перемен. Ваш маршрут может начаться в Королевской академии художеств Сан-Фернандо, где Маруха Мальо училась в те времена, когда лишь немногие женщины имели доступ к образованию в сфере искусства. Там она познакомилась с Сальвадором Дали и вошла в творческую среду знаменитого Студенческого общежития наряду с такими фигурами, как Луис Бунюэль и Федерико Гарсия Лорка. Сегодня вы можете посетить это легендарное пространство и вновь ощутить дух авангардных движений, преобразовавших испанское искусство. Далее ваш путь идет к площади Пуэрта-дель-Соль, и вы можете представить себе Мадрид 1920-х годов. Там Маруха Мальо — вместе с Маргаритой Мансо, Дали и Лоркой — решилась на ставший потом знаменитым жест: ходила без шляпы, чтобы бросить вызов общественным нормам. Этот символический акт дал название Лас-Синсомбреро («Женщины без шляп») группе женщин из творческой среды, требовавших свободы и равенства в сфере культуры. Воспользуйтесь возможностью присоединиться к одной из экскурсий по историческому центру, посвященных этой группе. Обязательный пункт маршрута — Национальный музей «Центр искусств имени королевы Софии», где можно увидеть произведения художницы, для которых характерны геометрические формы и сочетание народного с авангардным. Проникнитесь креативной атмосферой Мадрида. Чтобы получить еще более яркие впечатления, погрузитесь в праздничный Мадрид, который непременно вдохновил бы Маруху Мальо. Полюбуйтесь великолепными видами на город с террасы на крыше здания Общества изящных искусств, или с одной из других крыш с панорамным видом на закат. Прогуляйтесь по улице Кава-Баха в квартале Ла-Латина, которая славится лучшими закусками тапас. Здесь можно попробовать такие известные закуски, как бокадильо-де-каламарес (сэндвич-багет с кальмарами), пататас бравас (картофель с острым соусом) или свежеприготовленную тортилья-эспаньола (картофельный омлет). Если вы путешествуете в мае, не пропустите праздник святого Исидорас традиционными костюмами «чулапос», танцами под открытым небом и музыкой на улицах; а летом — народные празднества Ла-Палома, которые наполняют исторический центр города особенной атмосферой.
Бланка I Наваррская
(1385- 1441)
«Нет ничего более определенного, чем смерть, и более неопределенного, чем ее час».
Олите, двор Бланки I Наваррской Улицы и памятники средневекового города приглашают вас совершить настоящее путешествие в прошлое, чтобы увидеть и почувствовать великолепие двора Наваррского королевства. История Бланки I Наваррской оживает среди стен, башен и мощеных улиц одного из самых впечатляющих монументальных ансамблей на севере Испании. В Олите все способствует созданию захватывающей волшебной атмосферы. Прогулка среди старинных домов знати и готических церквей неизбежно приводит к грандиозному силуэту Королевского дворца Олите — бывшей королевской резиденции и одного из самых впечатляющих замков-дворцов Европы. В этой обстановке легко представить себе тот момент, когда Бланка была провозглашена наследницей престола, и те благословенные дни, когда залы и дворы заполнялись придворными, любившими музыку, литературу и искусство. Визит продолжается в церкви Санта-Мария-ла-Реаль-де-Олите , где хранится единственная известная скульптура, изображающая эту королеву. Оригинальная готическая статуя, которая возвышалась над входом в клуатр, с течением времени все больше страдала от повреждений. Она была отреставрирована и перенесена внутрь церкви, так что теперь можно близко созерцать художественное наследие, связанное с памятью королевы. На первоначальном месте была установлена копия. Вы можете пройтись по Олите и погрузиться в атмосферу средневековой Наварры, чтобы познакомиться с историей королевы, которая прославилась своей высочайшей культурой и чуткостью, оставив след в истории. Проникнитесь атмосферой праздника в Олите. Чтобы получить наиболее полные впечатления, можно поучаствовать в знаменитых средневековых летних фестивалях, когда в замке устраиваются турниры, рынки и ночные представления. Поднимитесь на башни дворца, чтобы полюбоваться прекрасными видами на виноградники Наварры, и завершите день на террасах исторического квартала — дегустацией вина с наименованием места происхождения «Наварра», в сопровождении баранины с соусом чилиндрон или блюда почас-де-ла-тьерра из фасоли.
Инес Суарес
(1507-1580)
«Смелая женщина, бросившая вызов условностям своего времени». (Исабель Альенде)
Пласенсия, знакомство с местом рождения Инес де Суарес На берегах реки Херте вы увидите так называемую «жемчужину долины« — Пласенсию, место рождения Инес де Суарес, исторической личности, вдохновившей Исабель Альенде на создание романа Inés del alma mía («Инес души моей»). Именно из этого обнесенного стеной города смелая женщина отправилась в Америку, решив построить свою судьбу и став главной героиней завоевания Чили. Войдя в город Пласенсия с его крепостными стенами, вы сможете погрузиться в атмосферу, где переплетаются история, культура и природа. На улицах, по которым Инес де Суарес гуляла перед тем, как пересечь океан, вы увидите необыкновенное монументальное наследие: старинные дома XIII века, например семьи Монрой, дворцы эпохи Возрождения, в том числе маркизов Мирабель, а также городскую застройку в целом, которая сохранила в первозданном виде свою средневековую сущность. У вас будет возможность созерцать два кафедральных собора, объединенных в единый ансамбль: Старый собор Пласенсиис его великолепным романским фасадом и Новый собор Пласенсии, выдающийся образец стиля платереско. Благодаря уникальному архитектурному диалогу посещение города подарит вам уникальные впечатления, единственные в своем роде в Испании. Во время маршрута по Пласенсии вы сможете полюбоваться живописной природой, прогулявшись в спокойной атмосфере вдоль реки Херте или посетив зеленые зоны, такие как парк Лос-Пинос, где находится музей скульптур под открытым небом — сочетание искусства и природы. Во время прогулки по Пласенсии вы сможете познакомиться с историей женщины, которая бросила вызов своему времени, а также с городом, где каждая стена и каждый камень навевают дух приключений. Среди вишневых деревьев, рынков и эстремадурских ароматов. Вы можете также побывать на местных праздниках и ощутить их особенную атмосферу. Весной в расположенной поблизости долине Валье-дель-Херте цветет множество вишневых деревьев — это прекрасный и совершенно особенный природный пейзаж. Во время празднования Главного вторника город наполняется традиционными рынками, музыкой и местными продуктами. Что касается местной гастрономии, попробуйте такие эстремадурские продукты, как сыр торта-дель-касар, сыровяленый хамон «иберико», а также блюдо мигас из хлебной крошки и запеченного козленка, все это — в сопровождении региональных вин. На улицах исторического центра есть много баров и террас, где можно пробовать закуски тапас, наслаждаясь неспешным ритмом жизни Пласенсии.