Skip to main content
  • Covid-19 cover

معلومات عملية للسائحين في ضوء الوضع الناتج عن فيروس كوفيد 19

تم التحديث في 27 مايو 2020

أعلن رئيس الحكومة بيدرو سانشيز في 23 من مايو الماضي عن فتح الأراضي الإسبانية للسياحة الأجنبية في شهر يوليو وإلغاء الحجر الصحي للمسافرين بداية من أول هذا الشهر. وكذلك، تعمل الحكومة لوضع إجراءات أمنية صارمة على دخول الزائرين، سواءً كانوا من السكان المحليين أو الأجانب.

وحتى ذلك التاريخ تظل تلك القيود التالية في حيز التنفيذ.

مسافرون يسيرون عبر أحد المطارات
مسافرون يسيرون عبر أحد المطارات

من بإمكانه الدخول إلى الأراضي الإسبانية؟

نتيجة حالة الطوارئالمعلنة من قبل حكومة إسبانيا في 14 من مارس لعام 2020، تم فرض قيود على الحدود البرية وإعادة فرض قيود كذلك في الحدود الداخلية الجوية والبحرية, سيتم السماح بالدخول إلى الأراضي الإسبانية عبر الطريق البري فقط

• للمواطنين الإسبان؛

• الأشخاص المقيمين في الأراضي الإسبانية؛

• العمال العابرين للحدود وأولئك الذين يثبتون بالوثائق وجود أسباب القوة القاهرة أو حالة الحاجة؛

• الدبلوماسيون وموظفو القنصلية المعتمدون في إسبانيا الذين يتنقلون بسبب وظائفهم.

• لا تؤثر هذه التدابير على نقل البضائع.

فرض الحجر الصحي على المسافرين

يجب على المسافرين الذين يصلون إلى إسبانيا قادمين من دول أخرى البقاء في الحجر الصحي لمدة 14 يومًا

وأثناء فترة الحجر الصحي يجب أن يبقى الأشخاص، المشار إليهم في الفقرة السابقة، في منزلهم أو مكان إقامتهم، ويجب عليهم حد انتقالاتهم على الأنشطة التالية:

 أ) شراء الأطعمة والأدوية والمنتجات الضرورية.
 ب) التوجه إلى المراكز والمنشآت والخدمات الصحية.
 ج) لأسباب القوة القاهرة أو حالة الحاجة.

 ستكون جميع الانتقالات إجباريًا بالكمامة.

 سيتم استثناء من هذه الإجراءات العمال العابرين للحدود والعاملين بالنقل والطواقم وسائل النقل، وكذلك موظفي الصحة الذين يتوجهون إلى مكان عملهم، طالما لم يكونوا على اتصال مع أفراد تم تشخيصهم بكوفيد 19.

 ينبغي على وكالات الأسفار ومنظمي الرحلات السياحية إخبار المسافرين بهذه الإجراءات منذ بداية عملية بيع التذاكر للرحلات المتجهة إلى الأراضي الإسبانية.

وبالمثل، أعلن الاتحاد الأوروبي  غلق حدوده الخارجية لمدة لا تقل عن 30 يومًا، (قابلة للتمديد حتى يوم 15 يونيو)، فيما عدا بعض الاستثناءات، حيث يُفرض حظر الرحلات التي تُعتبر ضرورية بالنسبة لنا والتي تتم من دول أخرى خارج الاتحاد عبر الموانئ أو المطارات، وذلك وفقًا لما تم الاتفاق عليه في 17 مارس الماضي من قبل الدول الأعضاء في المجلس الأوروبي لوقف انتشار فيروس كورونا. 

سائح في المطار
سائح في المطار

من الذي لا يتأثر بحظر الرحلات؟

• الإسبان الذي يريدون العودة،

• أولئك الذين ينتمون لبلد من الاتحاد الأوروبي أو من منطقة شينغين، وكذلك زوج أو شريك مواطن من الاتحاد الأوروبي والذي يرتبط به بعلاقة مماثلة للعلاقة الزوجية مسجلة في السجل العام وكذلك الآباء والأبناء الذين يعيشون في كنفه، والمقيمين في بلدان شينغين أو أندورا، والذين يذهبون مباشرة إلى محل إقامتهم.

• ناقلو البضائع،

• طاقم الطائرة،

• السائحون الذي يعودون إلى مواطنهم،

• أخصائيو الرعاية الصحية أو أخصائيو رعاية المسنين الذين يذهبون للقيام بهذه الأنشطة،

• الدبلوماسيون والأشخاص الذين يثبتون أسباب القوة القاهرة،

• حاملو تأشيرة صادرة في بلد تابع للاتحاد الأوروبي أو بلد عضو في منطقة شينغين، والذين يتوجهون إلى محل إقاماتهم أو إلى بلد إصدار التأشيرة.

شابة تغسل يديها
شابة تغسل يديها

ما هي تدابير الحماية التي يمكنني اتخاذها لتجنب المرض؟

قامت الحكومة، التي ستضمن توريد المنتجات الضرورية للصحة العامة، بنشر سلسلة من الإرشادات والتدابير الوقائية العامة ضد هذا المرض، والتي تشمل:

• تنظيف الأيدي باستمرار (الغسل بالماء والصابون أو المحاليل الكحولية)، بالأخص بعد التعامل المباشر مع أشخاص مرضى أو محيطهم

• عند السعال أو العطس، يجب تغطية الفم والأنف على المرفق المثني.

• استخدام مناديل يمكن التخلص منها، ورميها بعد استخدامها.

• تفادي ملامسة العينين والأنف والفم، حيث أن الأيدي تسهل انتقال العدوى.

• في حالة ظهور أعراض المرض، يجيب على الشخص أن يعزل نفسه

• لا حاجة لاتخاذ احتياطات خاصة مع الحيوانات في إسبانيا أو مع الأغذية لتجنب هذه العدوى.

خريطة الولايات لمراحل كوفيد 19
خريطة الولايات لمراحل كوفيد 19

مراحل الانتقال إلى الأوضاع الطبيعية

أعدت الحكومة خطة انتقالية للعودة إلى الأوضاع الطبيعية تُنفذ على أربع مراحل. سيتم الانتقال من مرحلة إلى أخرى خلال أسبوعين تقريبًا وينتهي في يونيو. وقد تختلف هذه الفترات بناءً على مجموعة من المؤشرات، مثل حالة الوباء في كل مقاطعة وجزيرة والقدرات الصحية والبيانات الاجتماعية والاقتصادية الأخرى.

إليكم بعض الأنشطة التي يمكنكم ممارستها في كل مرحلة. بدءً من 25 مايو، تدخل كل الأراضي الإسبانية في المرحلة 1 أو 2

المرحلة الأولى

• فتح المقاهي والمطاعم بنسبة ملء من 50%
• فتح المحلات التجارية الصغيرة والأسواق المقامة في الهواء الطلق
• يُسمح بالتجمعات الاجتماعية التي تتكون من 10 أشخاص كعدد أقصى
• يمكن القيام بالأنشطة السياحية الحية والطبيعية في مجموعات تصل إلى 10 أشخاص
•  يمكن فتح الفنادق والمنشآت السياحية، مع قيود على عدد الأشخاص في المناطق المشتركة. يمكن تقديم الخدمة المطعمية في المقاهي دون تجاوز 50% من سعتها.
• يمكن إعادة فتح المتاحف بحدود ثلث طاقتها
• السفر إلى محل الإقامة الثانوي
• قد يتم فتح المرافق والمنشآت الخاصة بالفعاليات والعروض الثقافية للجمهور بحد أقصى 30% من طاقتها
• أماكن العبادة بنسبة 30% من طاقتها الاستيعابية
• التدريبات الرياضية للمحترفين والهواة دون احتكاك بين الرياضيين أو استخدام غرف تغيير الملابس

المرحلة الثانية

• فتح المطاعم بقدرة استيعابية محدودة
• فتح الشواطئ بشروط السلامة والتباعد
• فتح دور السينما والمسارح بثلث عدد مقاعدها
• الأنشطة الثقافية لأقل من 50 شخصًا
• فتح المراكز التجارية مع فرض قيود على الأماكن العامة والترفيهية
• فتح المناطق المشتركة للفنادق والمنشآت السياحية مع إشغال يصل إلى 30% من السعة الكلية

المرحلة الثالثة

• تيسير التنقل العام
• فتح الشواطئ بشروط السلامة والتباعد
• فرض قيود أقل على عدد المقاعد في المطاعم مع فصل الزبائن
• فتح قاعات الرقص والملاهي الليلية بثلث قدرتها الاستيعابية
• فتح المحلات التجارية بطاقة استيعابية تصل إلى 50%
• فتح ميادين مصارعة الثيران بجمهور محدود (شخص واحد لكل 9 أمتار مربعة)