Reportajes de España, Canal RSS: spain.info en españolRecibe los últimos reportajes sobre España suscribiéndote a nuestro canal RSS. Haz turismo en España con nuestras propuestas de viaje por España: spain.info en españolhttp://www.spain.info/ja/rss/rss_reportajes.htmlThu, 8 Mar 2018 12:17:05 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/malaga-ciudad-de-museos.htmlMalaga, a city of museumsThe city where Pablo Picasso was born is undoubtedly one of Spain’s unmissable cultural destinations. This is truer than ever with the range of museums and galleries Malaga now offers, of exceptional quality and international importance. The Museo Picasso Málaga, the St Petersburg Russian Museum Collection, the Centre Pompidou, and the Carmen Thyssen Museum are essential visits for any art lover.

]]>
Mon, 12 Mar 2018 13:51:48 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/pintxos-donostia-san-sebastin.htmlHaute cuisine in miniature: going out for “pintxos” around San SebastiánThey are the symbol of Basque cookery and the delight of everyone who visits the city of Donostia – San Sebastián. They are the Basque version of the famous tapas: original, tasty culinary creations that you can snap up in a bite or two.

]]>
Fri, 9 Feb 2018 14:43:53 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/turismo-industrial-espana-visita-diferente.htmlIndustrial tourism, a different way to visit SpainIndustrial tourism offers a different perspective on history and heritage. You can visit former factories, mines, mills, and other facilities left behind by industry and eventually reclaimed as cultural assets and tourist attractions. Alongside these sites, tours of active companies let you explore living industry in the local economy, understand its urban development and interpret the landscape. In other words, discovering how people live and work, now and in the past.

]]>
Thu, 30 Jun 2016 10:48:20 +0200http://www.spain.info/ja/reportajes/descubre-espana-con-el-interrail-para-seniors.htmlDiscover Spain with Interrail for seniorsRemember how romantic train rides could be? Now you can be the main event and enjoy visiting Spain with all the comforts of the new Interrail services. Make your journey more than just going from city to city; sit back and relax with only the landscape to worry about. Let us tell you about the benefits of Spain's new routes specifically for seniors.

]]>
Tue, 7 Nov 2017 12:59:23 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/from-michelin-to-worlds-50-Best-Restaurants.htmlFrom Michelin to the World’s 50 Best Restaurants: the turning pointMichelin always seemed very content. In spite of being criticised and hated, you know: “any publicity is good publicity”. Or after being called “a telephone directory” by the legendary Christian Millau, creator of the Gault Millau guide in the days of Nouvelle Cuisine, the fact that it was the only one of its kind in the world of cuisine made an incompetent tyrant of the Michelin guide.

]]>
Tue, 7 Nov 2017 13:12:54 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/spain-surfing-the-big-one-in-the-50-Best.htmlSpain, surfing the “big one” in the 50 BestIt was the boost of Adrià on the list what started to fan the flames of Spain’s blazing rise to the international Mount Olympus of gastronomy.

]]>
Tue, 7 Nov 2017 13:04:09 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/food-ranking-lists-classifications-stairway-heaven.htmlFood rankings, lists, classifications. A stairway to heaven?Restaurant ranking lists seem to be two a penny these days, but what has it all meant for the restaurant industry and diners' perceptions of it? Our intrepid food writer gives us his take on an increasingly controversial issue. And as a bonus, he guides us through the next big thing about to hit a table near you.

]]>
Tue, 7 Nov 2017 13:13:56 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/formentera-by-boat.htmlFormentera by BoatThose who believe that summer is the best time to enjoy the Mediterranean are mistaken.  In Formentera, autumn is the ideal time to enjoy its charms (and with much more intimacy). We embark on a boat tour of the island over a week and the experience is beyond compare.

]]>
Tue, 7 Nov 2017 13:02:58 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/fashion-illustration-jordi-labanda-carmen-garcia-huerta.htmlFashion Illustration: Jordi Labanda and Carmen García Huerta Fashion illustrators draw from the blank page and create an atmosphere that lies somewhere between photography, cinema and literary fiction.

]]>
Fri, 9 Feb 2018 12:59:09 +0100http://www.spain.info/ja/reportajes/palacios-y-bodegas-de-la-espana-verde.htmlPalaces and wineries in Green SpainWelcome to the north and a new route through Green Spain. A nine-day tour exploring the palaces and wineries of the Basque Country, Cantabria, Asturias and Galicia, the regions along northern Spain's Atlantic coast.

]]>
Tue, 22 May 2018 12:36:54 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/fiestas-verano-espana.htmlスペインでサマーフェスティバルを体験スペインで人気の楽しいお祭りの多くは、6月から9月にかけて開催されます。 今年の夏は太陽の光を浴びながらユニークな体験をしましょう。こちらにお祭りの一部をご紹介します。

]]>
Mon, 7 May 2018 16:15:04 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/como-comprar-entradas-alhambra-granada.htmlHow to buy tickets and visiting the AlhambraThu, 10 May 2018 10:36:01 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/destinos-imperio-romano-hispania.htmlスペインでローマ帝国を再現できる旅先 Thu, 5 Apr 2018 15:40:59 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/baleares-better-winter-deportivo.htmlThe Balearic Islands, a place for sportsThe Balearic Islands are much more than a Mediterranean summer paradise. In fact, Majorca and Ibiza become ideal destinations for professional and amateur athletes during the months of March, April and May. Regattas, cycle races, and track-and-field events offer fantastic opportunities to discover the islands’ nature, beaches, and villages. Here are the main sports events to be found in the winter months.

]]>
Fri, 5 Jan 2018 14:57:01 +0100http://www.spain.info/ja/top-10/10-rutas-urbanas-espana.htmlUrban routes in SpainMon, 4 Dec 2017 12:31:16 +0100http://www.spain.info/ja/top-10/por-que-viajar-canarias-invierno.htmlWhy travel to the Canary Islands in winter?Fri, 6 Apr 2018 14:22:19 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/ciudades-patrimonio.htmlHow many of Spain's heritage cities do you know?Visiting Spain gives you the opportunity to establish direct contact with the history of its civilizations. There are 15 stunning world heritage cities to be seen here. Each with its exceptional sights and unique scenes. Take the time to explore their local cuisine, learn about their customs, and take part in their fiestas for a complete experience and an unforgettable trip.

]]>
Thu, 16 Nov 2017 10:12:43 +0100http://www.spain.info/ja/top-10/parques-ocio-aragon.htmlFun for all the family in AragonAragon is a great region for enjoying outdoor activities, among many other things. Who doesn’t want to explore wildlife, nature and history through fun? Its three provinces, Huesca, Zaragoza, and Teruel, are full of unique spaces for entertainment, with good times guaranteed for children and adults alike.

]]>
Thu, 8 Mar 2018 11:01:03 +0100http://www.spain.info/ja/top-10/villas-marineras.htmlSeaside towns for relaxing in the north The essence of coastal living. Watching the hustle and bustle in harbours and fish markets, strolling along the cliff tops and the beaches, savouring the finest fish and seafood… The seaside towns of Galicia, Asturias, and Cantabria are great to visit any time of year. These destinations combine nature, culture, and fine dining, and above all, keep alive their strong links to the sea.

]]>
Thu, 5 Apr 2018 16:05:01 +0200http://www.spain.info/ja/top-10/pueblos-encanto-costa-brava.htmlコスタ・ブラバの魅力的な村々印象的な崖、黄金色のビーチや入江、地中海の典型的な景色は、ジローナのコスタ・ブラバの象徴的な絵葉書のモチーフとなっています。 おそらくカタルーニャで最も美しい地の一つであり、旅行者はシーフードの美味しい古くからの漁村をはじめとして、内陸部の中世の村や芸術家サルバドール・ダリの素晴らしい遺産を発見することでしょう。 この地域は車でゆっくりと旅行し、途中停車をしながら魅力的な各地見所を巡っていくのが良いでしょう。 次に、コスタ・ブラバの美しい村はたくさんありますが、北から南順に10か所限定してご紹介します。

]]>