セルバンテス生家のドン・キホーテとサンチョ像、アルカラ・デ・エナーレス、マドリード© Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España

ドン・キホーテのルート:史上最高の名作の足跡を辿ります

ラ・マンチャのドン・キホーテは、文学史のなかで最も有名な作品の1つであるといっても決して過言ではありません。ラ・マンチャの地を行く騎士になりたかった男の冒険と失敗についての物語を綴ったこの作品は、ミゲル・デ・セルバンテスによって 17 世紀に執筆され、聖書に続いて最も多く翻訳された本といわれています。この時代はスペイン文学の「黄金時代」として知られ、それから400 年後を迎えた今、妄想と現実を混同してしまったこの「憂いの顔の騎士」の遍歴の跡を訪ねる旅をご紹介します。

よくご準備ください。なぜって、本当は巨人である風車と戦い、ドルシネアの愛を求め、そして「決闘と敗北」などの料理を試さなければならないからです。また、これがただの文学ルートではないこともその理由です。スペインでも最も魅力的な景色を行くルートでもあるのです。ご紹介するルートは車で巡るのが最適です。13 の内陸都市を通り、ほぼ 7 日間の行程となります。ただし、これはあなたのお話です。登場人物を選び、期間を決めるのはあなたです。そのあらすじは?今までで最高の本になるかもしれません。

  • 1 1 日目:アルカラ・デ・エナーレス
  • 2 2 日目:マドリード
  • 3 3 日目:エスキビアス – トレド
  • 4 4 日目:コンスエグラ - アルカサル・デ・サン・フアン
  • 5 5 日目:カンポ・デ・クリプターナ – エル・トボソ
  • 6 6 日目:アルガマシージャ・デ・アルバ – オサ・デ・モンティエル – ビジャヌエバ・デ・ロス・インファンテス
  • 7 7 日目:シウダ・レアル – アルマグロ

1 日目:アルカラ・デ・エナーレス

アルカラ・デ・エナーレス以外にこのルートの出発点はないでしょう。その理由は、マドリード州にあるこの地が世界遺産であること、そしてミゲル・デ・セルバンテスの生誕の地、つまりすべてが始まった場所であるからです。マヨール通り(めずらしいコラル・デ・コメディアスも見学できます)から見学を始め、続いて美しいセルバンテス広場、そしてそこからあの有名な大学へと進みます。

それから、本日のメインスポットであるセルバンテスの家美術館の見学です。この邸で作家セルバンテスが生まれ、幼少期を過ごしたと確定する研究があります。当時の様式を残すこの家では、台所、食堂、女性用応接間そして外科医の診療室(セルバンテスの父親の職業でした)などが見学でき、まるで 16~17 世紀にタイムスリップしたような気分になることでしょう。また、このセンターが企画するワークショップや催しのどれかに参加できるかもしれません。そういえば、入口にある 2 つの像はこの旅物語の主人公となります。ドン・キホーテとそのお付き、サンチョ・パンサです。この 2 人とセルフィー撮りしませんか? このスペシャルな見学を終えたら、大聖堂などのアルカラのそのほかの観光スポットを訪れたり、タパスを食べてエネルギーを回復したりできます。この最後のアイデアはいつでも当りです。当然です。歴史地区だけで 25 軒以上のタパスレストランがあり、飲み物を頼むと(値段は含まれています)美味しくて地元産の食べ物が付いてきます。その後は、アルカラで一泊するか、30 キロほど離れたマドリードの街まで行くこともできます。

2 日目:マドリード

一泊目にマドリードを選んだら、この機会に朝早くからこの街を訪れましょう。ここからは、それぞれの好みと時間の余裕によります。マドリードはスペインで 1 番大きな都市であり(首都)、そのすべてを訪れるためには優に全一週間はかかります。

もしそこまでの時間がない場合でも、マドリードでセルバンテスに関連する場所を 1 つ選ぶとしたら、それは裸足の三位一体修道会修道院と教会(ロペ・デ・ベガ通り18 番)でしょう。 この場所にセルバンテスとその夫人が埋葬された可能性が高いとする記録があり、こうしてセルバンテスを称えて建てられた埋葬記念碑が見学でき、また作品の一部を記した碑文には、こう書かれています。『時は短く/不安は募る/希望は沈み/そして、そのすべてが/この人生を/生きたいという望みに向かわせる』。 マドリードにはこのほかにもセルバンテスに縁のある場所として、カサ・アルベルト居酒屋(ここでミゲル・デ・セルバンテスが「ペルシーレスとシヒスムンダの物語」「ドン・キホーテ」の後篇を執筆)、フアン・デ・ラ・クエスタ印刷所(1605 年にドン・キホーテの初版が印刷された所)、国立図書館ドン・キホーテの初版本を 1 点所蔵)やスペイン広場(セルバンテスと登場人物を題材とした像)などがあります。市役所の観光案内所(マヨール広場にある)ではガイドツアーを企画しています。

3 日目:エスキビアス – トレド

40 キロメートルを少し超えたほどにあるエスキビアス(もうトレド地方です)まで進み、ここに少し立ち寄りましょう。この村を訪れることには理由があります。ここでセルバンテス夫人が生まれ、1584 年に 2 人が結婚し、そして一時期滞在した「セルバンテスの家」と呼ばれる家があることです。この家は現在博物館で見学できます。

車でほんの 30 分のところにトレドがあります。この世界遺産に登録された素晴らしい街は「三文化」の街として知られ、この観光スポットには、すばらしい大聖堂光のキリストなどのメスキータや変遷(ここには興味深いユダヤ博物館もあります)などのシナゴーグなどを訪れることができます。この街はルートから外すわけにはいきません。特別な観光の思い出作りには、バジェ展望台まで足を伸ばしてください。

4 日目:コンスエグラ - アルカサル・デ・サン・フアン

トレドからほぼ 60 キロメートルに次の目的地であるコンスエグラがあります。到着には驚きが待ち構えています。町に近づくと、その水平線にあの有名な風車が見えてくるのです。それとも、ドン・キホーテが妄想したような戦いを挑む巨人でしょうか?ぜひ近くまで行って確かめてください。

からの眺望がお気に召すことは保証できます。ここから、色とりどりのどこまでも続く平地を堪能し、スペインでも最良な保存状態の数々の風車がご覧いただけます。すべての風車にはドン・キホーテに関連する呼び名が付けられ、「サンチョ」と呼ばれる風車は 16 世紀の構造がそのまま保存されていて見どころがあります。風車の内部の見学をお望みなら、「ボレロ」はいつでも見学ができます。コンスエグラでは、ラ・マンチャ地方独特の料理を楽しむことができます。ガッチャス(ガラス豆煮)、ミガス(パンと豚加工品の炒め)や決闘と敗北(チョリソーと卵炒め)などです。 ここから車で 30 分ほどにアルカサル・デ・サン・フアンがあります。この町ではセルバンテスが地元の名士とされ、セルバンテスが洗礼を受けた地(サンタ・マリア・ラ・マヨール教会にて)であると主張しています。この町の風車(ここからの夕暮れは必見です)、そして昔の郷士の生活を彷彿とさせる歴史に溢れる街角には見どころがあります。このため、郷士の館博物館とセルバンテスビジターセンターの見学もできます。  

5 日目:カンポ・デ・クリプターナ – エル・トボソ

ルートの 5 日目は、カンポ・デ・クリプター(10 キロメートル弱に)に赴きます。この地は「巨人の地」とも呼ばれ、セルバンテスがドン・キホーテの冒険の着想を得た実際の場所とされる有名な風車があります。年間を通じてガイドツアーを行っています。 昼食時にはぜひエネルギーを蓄えてください。これから、愛を探しに行きます。いつの時代でも厄介な課題です。『トボソのドルシネラは世界で一番麗しい乙女、そして私はこの世で一番不幸な騎士、だから私の虚弱がこの事実を曲げてはならないのだ。』これは、ドン・キホーテが永遠に愛する人へ捧げた言葉のいくつかです。ここから伝説が生まれました。トボソのドルシネアです。  

エル・トボソは実存します(カンポ・デ・クリプターナから車で 20 分ほど)。そして、ドルシネアの家博物館が見学でき、ここでは 16 世紀にラ・マンチャ地方の大農家が再現され、また政治、文化界の著名人の署名が入った 200 版の本が所蔵されています。伝説によると、ここはアナ・マルティネス・サルコ・デ・モラレス(「ドルセ・アナ(優しいアナ)」)の家であり、セルバンテスはこの家でドルシネアの発想を得たそうです。 また、マヨール広場ではエル・トボソのドルシネアと彼女に愛を捧げた男の銅像が見られます。  

6 日目:アルガマシージャ・デ・アルバ – オサ・デ・モンティエル – ビジャヌエバ・デ・ロス・インファンテス

アルガマシージャ・デ・アルバまで 50 キロメートルほど進み、ここの見どころであるメドラノ家を見学しましょう。そのわけは、ここにはセルバンテスが投獄されていたメドラノ洞窟があるからで、伝説によると才知あふれる郷士の冒険はここで書き始められたといわれます。ドン・キホーテの著者がその名を語りたがらなかったあの謎の「ラ・マンチャの場所」であるかもしれない場所を訪れることを想像できますか?しかし、その場所はビジャヌエバ・デ・ロス・インファンテスであると主張する人も多くいます。

オサ・デ・モンティエルまでルートを続け(50 キロメートルほど)、ドン・キホーテの冒険に特別重要な意味を持つ 2 つの場所がある地にやってきました。魔法のようなモンテシノ洞窟(時間を越えて来た場所)、そしてロチャフリダ城跡地です。洞窟の見学には認可された会社に予約を入れることが必要となりますので、まず観光案内所で詳細を調べてください。 また、この日はビジャヌエバ・デ・ロス・インファンテス(ここにはディエゴ・デ・ミランダの家があり、伝説によると彼こそがドン・キホーテによって幾度も述べられる偉業を成し遂げた緑のマントの騎士だそうです)、またはスペインでも有数の美しい湖があるルイデラ湖自然公園まで足を伸ばしてから、シウダ・レアルで一泊しましょう。

7 日目:シウダ・レアル – アルマグロ

旅も終わりに近づきました。午前中を活用してシウダ・レアルを訪れ、トレドの橋サンタ・マリア・デル・プラド大聖堂などの観光スポットを見学しましょう。

このルートに欠かせないスポットには、この街のドン・キホーテ博物館があり、ここで見られる登場人物が「会話」をする光景の再現はとても面白いものです。 午後には、スペインでも有数の魅力のある町であるアルマグロ(車でほんの 30 分)へ赴きます。この町のマヨール広場だけでも本当に見ごたえがあります。この広場では、17 世紀の「コラル・デ・コメディアス」、中庭劇場の見学(できれば、劇によるガイドツアーで)をおすすめします。さらにもう一日滞在するなら、国立演劇博物館をぜひ訪れてください。 ここで、ドン・キホーテの人物と彼に命を吹き込んだ人について更なる知識をほんの少し加えられるルートのご紹介を終わります。後悔はしないでしょう。なぜなら、「よく読み、よく歩く人は、よく見て、よく知る人」です。最後に一言。  

アドバイスとトピック



  • セルバンテス列車と呼ばれる観光列車がマドリードとアルカラ・デ・エナーレス間を走っています。特にご家族での旅ではさらに楽しめます。列車内では俳優たちによるイベントが行われ、また地元のお菓子も配られます。
  • セルバンテスに縁のある数日にさまざまな催しが開かれます。たとえば、10月9日付近にはアルカラ・デ・エナーレスでセルバンテス週間が開かれ、また4月23日にはスペイン全国で国際本の日が祝われます。
  • ご紹介した場所以外にも、同じように楽しめるプランで自分だけのルートを作ることもできます。たとえば、美しいタブラス・デ・ダイミエル自然公園(シウダ・レアル近く)や魅力的なカランケ考古学公園(エスキビアスからほど遠くない場所)など。
  • このルートの途中で、ワイナリーとチーズ屋さんに立ち寄ることもおすすめです。世界的に有名なマンチェゴチーズがお求めできます。本当においしいです。そのほかの特産品としては?サフランがあります。
  • お友達に渡すお土産をお探しなら(そして楽しい思い出にやきもちを焼かせるには)、この地の特産は陶芸品であることを知っておくと便利です。また、トレドでは各種の剣も手に入ります(ロード・オブ・ザ・リングの複製もあります)。
  • スペインのほかの地方にも、バリャドリードのセルバンテスの家などのセルバンテスに関する博物館があり、またラ・マンチャ地方の全域にわたるさらに長いルートもあります。  
  • 作家ペドロ・サリナスは、アロンソ・キハノ(ドン・キホーテ)を「読者の守護聖人」と名付けることを提唱しました。
  • 2002 年、54 国の 100 人の作家グループによってこの作品が歴史上最高の小説として選ばれました。
  • イスラエルの元首相ダビッド・ベングリオンは、この本を原語で読むためにスペイン語を習得したといわれています。

アクセスと移動方法


このルートのすべての町へはバスや列車が通じていますが、行程は車あるいはキャンピングカーで行うことが最適です。ご自分のお車でお越しの場合には、交通手段はもう解決しています。もし、もっと遠くからお越しの場合には、アドルフォ・スアレス・マドリード-バラハス空港まで戻り、空港内のレンタカー会社のなかから車を借りることを検討してみてください。ここには、スペインで運転するときのアドバイスのいくつかを取り上げました。


この情報はお役に立ちましたか?



スペインで何をしますか?ご希望の「アクティビティー」をこちらからご予約ください

すべての活動を見る


X
Spain SevilleMadridMalagaCordobaA CoruñaValenciaHuescaGranadaBarcelonaCadizCáceresCastellón - CastellóAlicante - AlacantMurciaLa RiojaLleidaAsturiasCantabriaPontevedraGuipúzcoa - GipuzkoaVizcaya - BizkaiaLugoToledoBurgosAlmeríaÁlava - ArabaJaénÁvilaLeónTarragonaTeruelBadajozGironaHuelvaSalamancaSegoviaCiudad RealZaragozaNavarreCuencaValladolidZamoraPalenciaSoriaOurenseAlbaceteGuadalajaraCanary IslandsBalearic Islands
X
Baleares IbizaMajorcaMinorcaFormentera
X
Canarias LanzaroteLa PalmaTenerifeFuerteventuraGran CanariaGomeraHierro