Select Country

  • Vacanze a San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spagna | Spain.info per l'Italia
  • Turismo en San Lorenzo de El Escorial en la Provincia Madrid: Visitar San Lorenzo de El Escorial | Spain.info en español
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info in english
  • Urlaub in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanien | Spain.info auf deutsch
  • Tourisme en San Lorenzo de El Escorial en Madrid, Espagna | Spain.info en français
  • Turismo en San Lorenzo de El Escorial en la Provincia Madrid: Visitar San Lorenzo de El Escorial | Spain.info para Argentina
  • Tourisme en San Lorenzo de El Escorial en Madrid, Espagna | Spain.info pour la Belgique
  • Vakantie in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanje | Spain.info voor België
  • Férias em San Lorenzo de El Escorial em Madrid, Espanha | Spain.info para o Brasil
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info for Canada
  • Tourisme en San Lorenzo de El Escorial en Madrid, Espagna | Spain.info pour le Canada
  • Ferie i San Lorenzo de El Escorial i Madrid, Spanien | Spain.info for Danmark
  • Urlaub in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanien | Spain.info für Deutschland
  • Tourisme en San Lorenzo de El Escorial en Madrid, Espagna | Spain.info pour la France
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info for India
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info for Ireland
  • Turismo en San Lorenzo de El Escorial en la Provincia Madrid: Visitar San Lorenzo de El Escorial | Spain.info para México
  • Vakantie in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanje | Spain.info voor Nederland
  • Ferie i San Lorenzo de El Escorial i Madrid i Spania | Spain.info for Norge
  • Urlaub in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanien | Spain.info für Österreich
  • Отдых в городе San Lorenzo de El Escorial провинции Madrid, Испания | Spain.info для России
  • Turystyka w San Lorenzo de El Escorial w prowincji Madrid: Zwiedzić San Lorenzo de El Escorial | Spain.info dla Polski
  • Férias em San Lorenzo de El Escorial em Madrid, Espanha | Spain.info para Portugal
  • Urlaub in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spanien | Spain.info für die Schweiz
  • Tourisme en San Lorenzo de El Escorial en Madrid, Espagna | Spain.info pour la Suisse
  • Loma kaupungissa San Lorenzo de El Escorial maakunnassa Madrid Espanjassa | Spain.info suomeksi
  • Semester i San Lorenzo de El Escorial i Madrid, Spanien | Spain.info för Sverige
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info for United Kingdom
  • Tourism in San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain | Spain.info for United States
  • 在西班牙Madrid缗的San Lorenzo de El Escorial度假 | 面向中国的 Spain.info
  • スペイン, MadridのSan Lorenzo de El Escorial でバケーション , スペイン |日本向けSpain.info
  • 스페인Madrid 내의San Lorenzo de El Escorial에서의 휿 | 한국에 ᄈ한 Spain.info

Vieni

Turespaña

San Lorenzo de El Escorial

Patrimonio mondiale
Madrid

Comunità Autonoma: Madrid

Provincia / Isola: Madrid

Nella regione di Madrid, si trova il comune di San Lorenzo de El Escorial, complesso storico-artistico sorto attorno al Monastero di El Escorial. Questo splendido complesso architettonico, dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità, venne fatto costruire da Filippo II nel XVI secolo, per commemorare la battaglia di San Quintino. Gli aristocratici e i borghesi scelsero questa località per costruire le proprie residenze estive, e questo ha portato alla nascita del nucleo urbano attorno al monastero. Si tratta quindi di un centro elegante, con un ricco patrimonio monumentale, circondato da montagne e boschi.

Il monastero

La complicata struttura del monastero reale è stata progettata da Juan Bautista de Toledo ed è stata realizzata da Juan de Herrera. La semplicità delle linee svela la ripartizione armonica di patii, fontane, chiostri e torri. Più di 4000 stanze sono distribuite tra le aree principali del monastero. Dal patio dei Reyes de Judea si accede alla basilica, caratterizzata da una cupola alta 95 metri, con decorazioni pittoriche di Luca Giordano.

San Lorenzo è stata costruita anche per dare una collocazione al Pantheon reale in cui sono stati sepolti i re spagnoli dei casati degli Asburgo e dei Borbone. I principi, gli infanti e le regine senza discendenza reale riposano nel Pantheon degli Infanti.

Nel Museo di architettura sono invece conservati i documenti relativi alla costruzione del monastero, a cui hanno partecipato grandi maestri arrivati da tutta l'Europa. Nella biblioteca sono conservati numerosi manoscritti (in arabo, greco e latino) e un'inestimabile collezione di quadri delle sale capitolari. El Greco, Ribera, Tiziano, Velázquez o Bosch sono solo alcuni dei grandi artisti di cui si possono contemplare le opere. Invece, nel museo di pittura è possibile ammirare le opere di Tiziano, Veronese, Zurbarán e Tintoretto.

San Lorenzo de El Escorial

Tra la Lonja, una grande piazza che circonda questo complesso architettonico, e la via Floridablanca, si erge il sobrio profilo delle Casas de Oficios. Ideate per ospitare i dipendenti del palazzo, si distinguono per le grandi pietre e i tetti in ardesia. Quella che oggi è l'Università di Santa Cristina, invece, era stata costruita per ospitare forni, cucine, stalle, fucine e altre dépandances del monastero, le cosiddette Casas de la Compaña.

Fanno anche parte del nucleo urbano di questa località la Casa degl Infanti e della Regina, il Reale Colosseo di Carlo III e altri edifici eccezionali. Case e palazzi si adattano a un'urbanistica razionalistica che riprende la simmetria del monastero. Ne sono un bell'esempio il palazzo del marchese di Campo Villar, la casa del duca di Medinaceli e la casa delle colonne.

L'Euroforum, il luogo in cui si tengono i corsi estivi dell'università Complutense di Madrid, era anticamente la Casa delle famiglie degli Infanti. Ristrutturato più volte nel corso dei secoli, si è guadagnato il titolo di monumento di interesse storico e artistico.

Nel parco de La Herrería, si trova la Casetta dell’Infante chiamata anche Casetta di sopra, da dove si gode di un meraviglioso panorama su San Lorenzo. Questo palazzetto venne fatto costruire dall'infante Gabriele di Borbone, figlio di Carlo III per allontanarsi dal protocollo del palazzo. Il progetto della pianta del palazzo e dei giardini è opera di Juan de Villanueva.

Gastronomia e dintorni

A San Lorenzo de El Escorial, il turista può assaporare l'autentica cucina madrilena e della sierra. Come aperitivo: lumache, frittata di patate e salumi. Il lesso alla madrilena (piatto a base di ceci, carne e verdure), la trippa e le zuppe di aglio affondano le loro radici nella più pura tradizione castigliana. Tra i secondi di carne: manzo della sierra di Guadarrama alla brace e agnello o maialino di latte al forno. Nella zona centrale, i secondi di pesce si realizzano soprattutto con pagello e baccalà. Per finire: ciambelline all'anice, cannoli alla crema o mantecados (dolci a base di farina, strutto, uova e zucchero).

Avila, Segovia, Toledo e Madrid sono le città che meritano di essere visitate durante il soggiorno a San Lorenzo de El Escorial. Le prime tre sono state dichiarate dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità e i loro centri storici hanno un valore storico e artistico inestimabile. Tra i punti di maggiore interesse ricordiamo le mura e le chiese di Avila; l'acquedotto, l'Alcázar e la cattedrale di Segovia; e il mix culturale di Toledo. A Madrid ricordiamo i quartieri antichi degli Asburgo e dei Borbone, dove il turista può passeggiare rilassandosi e visitando molti monumenti. Il museo del Prado, il museo Thyssen-Bornemisza, il museo nazionale Reina Sofía e il museo archeologico nazionale sono solo alcune delle tappe obbligate. Una città cosmopolita che offre molti quartieri commerciali, spazi verdi e zone per il tempo libero, dove il programma culturale dà spazio a diverse manifestazioni artistiche.

Chiudi

La località di San Lorenzo de El Escorial è situata in piena Sierra de Guadarrama, a solo 50 chilometri da Madrid. Il Monte Abantos, la pineta e la distesa de La Herrería delineano il paesaggio naturale del luogo, che ha nel Monastero di El Escorial il punto di interesse principale. Nel tracciato urbano le dimore signorili di stile herreriano si armonizzano piacevolmente con viali razionalisti e piccole piazze di epoche precedenti. Racchiusa nella Sierra madrilena, offre molteplici possibilità per il tempo libero, e percorsi culturali, come quelli che guidano i viaggiatori verso Avila, Segovia, Toledo o Madrid. Leggi tutto

Nella regione di Madrid, si trova il comune di San Lorenzo de El Escorial, complesso storico-artistico sorto attorno al Monastero di El Escorial. Questo splendido complesso architettonico, dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità, venne fatto costruire da Filippo II nel XVI secolo, per commemorare la battaglia di San Quintino. Gli aristocratici e i borghesi scelsero questa località per costruire le proprie residenze estive, e questo ha portato alla nascita del nucleo urbano attorno al monastero. Si tratta quindi di un centro elegante, con un ricco patrimonio monumentale, circondato da montagne e boschi.

Il monastero

La complicata struttura del monastero reale è stata progettata da Juan Bautista de Toledo ed è stata realizzata da Juan de Herrera. La semplicità delle linee svela la ripartizione armonica di patii, fontane, chiostri e torri. Più di 4000 stanze sono distribuite tra le aree principali del monastero. Dal patio dei Reyes de Judea si accede alla basilica, caratterizzata da una cupola alta 95 metri, con decorazioni pittoriche di Luca Giordano.

San Lorenzo è stata costruita anche per dare una collocazione al Pantheon reale in cui sono stati sepolti i re spagnoli dei casati degli Asburgo e dei Borbone. I principi, gli infanti e le regine senza discendenza reale riposano nel Pantheon degli Infanti.

Nel Museo di architettura sono invece conservati i documenti relativi alla costruzione del monastero, a cui hanno partecipato grandi maestri arrivati da tutta l'Europa. Nella biblioteca sono conservati numerosi manoscritti (in arabo, greco e latino) e un'inestimabile collezione di quadri delle sale capitolari. El Greco, Ribera, Tiziano, Velázquez o Bosch sono solo alcuni dei grandi artisti di cui si possono contemplare le opere. Invece, nel museo di pittura è possibile ammirare le opere di Tiziano, Veronese, Zurbarán e Tintoretto.

San Lorenzo de El Escorial

Tra la Lonja, una grande piazza che circonda questo complesso architettonico, e la via Floridablanca, si erge il sobrio profilo delle Casas de Oficios. Ideate per ospitare i dipendenti del palazzo, si distinguono per le grandi pietre e i tetti in ardesia. Quella che oggi è l'Università di Santa Cristina, invece, era stata costruita per ospitare forni, cucine, stalle, fucine e altre dépandances del monastero, le cosiddette Casas de la Compaña.

Fanno anche parte del nucleo urbano di questa località la Casa degl Infanti e della Regina, il Reale Colosseo di Carlo III e altri edifici eccezionali. Case e palazzi si adattano a un'urbanistica razionalistica che riprende la simmetria del monastero. Ne sono un bell'esempio il palazzo del marchese di Campo Villar, la casa del duca di Medinaceli e la casa delle colonne.

L'Euroforum, il luogo in cui si tengono i corsi estivi dell'università Complutense di Madrid, era anticamente la Casa delle famiglie degli Infanti. Ristrutturato più volte nel corso dei secoli, si è guadagnato il titolo di monumento di interesse storico e artistico.

Nel parco de La Herrería, si trova la Casetta dell’Infante chiamata anche Casetta di sopra, da dove si gode di un meraviglioso panorama su San Lorenzo. Questo palazzetto venne fatto costruire dall'infante Gabriele di Borbone, figlio di Carlo III per allontanarsi dal protocollo del palazzo. Il progetto della pianta del palazzo e dei giardini è opera di Juan de Villanueva.

Gastronomia e dintorni

A San Lorenzo de El Escorial, il turista può assaporare l'autentica cucina madrilena e della sierra. Come aperitivo: lumache, frittata di patate e salumi. Il lesso alla madrilena (piatto a base di ceci, carne e verdure), la trippa e le zuppe di aglio affondano le loro radici nella più pura tradizione castigliana. Tra i secondi di carne: manzo della sierra di Guadarrama alla brace e agnello o maialino di latte al forno. Nella zona centrale, i secondi di pesce si realizzano soprattutto con pagello e baccalà. Per finire: ciambelline all'anice, cannoli alla crema o mantecados (dolci a base di farina, strutto, uova e zucchero).

Avila, Segovia, Toledo e Madrid sono le città che meritano di essere visitate durante il soggiorno a San Lorenzo de El Escorial. Le prime tre sono state dichiarate dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità e i loro centri storici hanno un valore storico e artistico inestimabile. Tra i punti di maggiore interesse ricordiamo le mura e le chiese di Avila; l'acquedotto, l'Alcázar e la cattedrale di Segovia; e il mix culturale di Toledo. A Madrid ricordiamo i quartieri antichi degli Asburgo e dei Borbone, dove il turista può passeggiare rilassandosi e visitando molti monumenti. Il museo del Prado, il museo Thyssen-Bornemisza, il museo nazionale Reina Sofía e il museo archeologico nazionale sono solo alcune delle tappe obbligate. Una città cosmopolita che offre molti quartieri commerciali, spazi verdi e zone per il tempo libero, dove il programma culturale dà spazio a diverse manifestazioni artistiche.

Chiudi

Programmatore di viaggio

  • I miei preferiti preferiti
  • I tuoi diari di viaggio

A San Lorenzo de El Escorial puoi…

Informazioni pratiche

Fare attività

Conoscere la gastronomia

  • icono hotel
  • icono avión
  • icono viaje

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale

Tutti i diritti riservati. Turespaña / Segittur © 2012
Portale gestito da: Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)