Questo sito utilizza cookie per migliorare la tua esperienza di utente. La navigazione ne comporta laccettazione. Per ottenere ulteriori informazioni o per sapere come modificare la configurazione, ti invitiamo a prendere visione della nostra informativa sui cookie




Condizioni d'uso delle informazioni

L'uso delle informazioni contenute in questo sito comporta l'accettazione delle seguenti condizioni:

L'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, hanno creato questo sito web per consentire agli utenti, potenziali visitatori principalmente stranieri, di accedere alle informazioni turistiche ufficiali. I dati qui contenuti provengono da fonti diverse. L'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, mettono questo materiale a disposizione in modo individuale come licenza per l'utente finale. È pertanto vietata qualsiasi commercializzazione di questo diritto di accesso.

Si autorizza all'uso dei presenti contenuti purché se ne citi la fonte: "Fonte: Server web dell'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e della Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, "www.spain.info". È vietata invece la copia e la riproduzione dei dati su qualsiasi supporto elettronico (reti, banca dati o pubblicazioni elettroniche) che renda disponibili questi contenuti per molteplici utenti senza il consenso scritto dell'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e della Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR.

Qualità dei contenuti. I dati e gli altri materiali sono stati inseriti sul presente sito secondo rigorose procedure di controllo della qualità. Tuttavia l'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, non sono responsabili dei contenuti del sito. In particolare l'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, non ne garantiscono l'immediato aggiornamento. I dati qui contenuti non possono essere considerati ufficiali. Saranno considerati ufficiali solo quelli che appaiono nelle pubblicazioni stampate dall'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e dalla Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y la Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, e quelli espressamente certificati dai servizi responsabili dell'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e della Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR. I prezzi dei prodotti e dei servizi che appaiono sul sito potrebbero non essere esatti.

L'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, non saranno responsabili delle perdite o dei danni subiti dall'utente a seguito dell'accesso a questo sito o dell'uso delle informazioni e applicazioni in esso contenute.

L'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA, e la Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, autorizzano la consultazione libera e gratuita delle presenti informazioni, non consentendo tuttavia la copia e distribuzione di pagine nonostante se ne citi la fonte e la manipolazione o alterazione dei contenuti, come pure l'utilizzo diretto a fini commerciali.
Questo sito web non fornisce nessun tipo di raccomandazione su prodotti o servizi turistici, né di consulenza, né di altra natura.
L'uso di determinati servizi offerti su questo sito sarà regolato dalle condizioni specifiche previste in ogni caso, che potranno sostituire, completare e/o modificare le presenti condizioni d'uso. Pertanto, prima di utilizzare i predetti servizi, l'utente è tenuto a prendere attenta visione delle condizioni specifiche corrispondenti, che si intenderanno accettate in virtù del semplice uso di tali servizi.
Si autorizza la visualizzazione, la stampa e il download parziale dei contenuti del sito solo ed esclusivamente in presenza delle seguenti condizioni:

Che sia compatibile con le finalità del sito web www.spain.info
Che si effettui al solo scopo di ottenere informazioni ad uso personale e privato. Se ne vieta espressamente l'uso per fini commerciali o di distribuzione, comunicazione pubblica, trasformazione o decompilazione. Ciononostante, TURESPAÑA potrà autorizzare la pubblicazione di questi contenuti su qualsiasi supporto o l'uso, la distribuzione e l'inserimento in altri ambiti accessibili a terzi.
Che in modo alcuno i contenuti associati a questo sito web siano modificati.
TURESPAÑA si riserva la facoltà di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, modifiche e aggiornamenti alle informazioni contenute sul sito web, alla configurazione e presentazione delle stesse e alle condizioni di accesso.
Che nessun grafico, icona, video o immagine disponibile su questo sito sia utilizzato, copiato o distribuito separatamente dal testo o dalle altre immagini che lo accompagnano.

TURESPAÑA non garantisce la continuità, l'accessibilità o l'aggiornamento del sito web e dei suoi contenuti, sebbene si impegni a fare il possibile per prevenire o risolvere i problemi eventualmente presenti e a mantenere aggiornate le informazioni contenute.

Proprietà intellettuale e industriale

Condizioni di uso e accesso al sito web
I servizi offerti sul sito web sono, in via di principio e salvo indicazione diversa, a carattere gratuito.

L'accesso ai servizi forniti attraverso il sito web non richiede, in generale, iscrizione preliminare o registrazione degli utenti, fatta salva la richiesta di compilare il corrispondente modulo di registrazione dell'utente per l'accesso a servizi specifici.

L'utente garantisce la veridicità e l'autenticità delle informazioni fornite nell'ambito dell'iscrizione a quei servizi che richiedano la registrazione dell'utente, avendo altresì l'obbligo di mantenerle aggiornate. In ogni caso l'utente sarà l'unico responsabile di dichiarazioni false o inesatte eventualmente rese e dei danni causati a TURESPAÑA o a terzi dalle informazioni fornite.

L'utente si impegna a utilizzare i contenuti e i servizi disponibili sul sito ai sensi delle presenti condizioni generali e delle condizioni particolari previste per determinati servizi, così come in conformità con la legge, la morale, il buon costume e l'ordine pubblico.

L'utente si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di TURESPAÑA e/o di terzi e, a tale effetto, si asterrà dal riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione, comunicare pubblicamente in qualsiasi altro modo o modificare i contenuti, salvo che sia legalmente consentito o averne ottenuto autorizzazione dal titolare dei diritti corrispondenti.

L'utente non potrà utilizzare i dati ottenuti dal sito web per comunicazioni elettroniche, pubblicitarie, promozionali o commerciali che non siano state preliminarmente autorizzate dai soggetti interessati.

Gli utenti minori d'età potranno usufruire dei servizi previa autorizzazione dei genitori, dei tutori o dei rappresentanti legali, che saranno considerati responsabili di tutti gli atti compiuti dai minori a loro carico, essendo altresì pienamente responsabili della definizione dei contenuti e dei servizi ai quali i minori stessi avranno accesso. In tal senso, poiché Internet consente di accedere a contenuti adatti a un pubblico adulto, si informa gli utenti che esistono meccanismi, in particolare programmi informatici, di filtro e blocco che permettono di limitare i contenuti disponibili e, sebbene non siano infallibili, sono particolarmente utili per controllare o restringere l'accesso dei minori a determinate informazioni.

Diritti che l'utente riconosce a TURESPAÑA

L'utente che carichi o pubblichi un file sul sito web www.spain.info riconosce:
a TURESPAÑA una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, trasferibile (con diritto di sottolicenza) di usare, riprodurre, distribuire, elaborare contenuti derivati da, mostrare, eseguire tale file in relazione alla prestazione di servizi e al funzionamento del sito web e dell'attività di TURESPAÑA, incluso, senza limitazione alcuna, agli effetti di promozione e ridistribuzione della pagina web integrale o parziale (e degli elaborati da essa derivati) in qualsiasi formato e attraverso qualsivoglia canale di comunicazione;
a ogni utente della pagina web una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, di accedere ai suoi file attraverso il sito web e di usare, riprodurre, distribuire, elaborare contenuti derivati da, mostrare, eseguire tali file per quanto permesso dalla funzionalità del sito web e ai sensi dei presenti termini e condizioni.

Obbligo di un uso corretto del sito web, dei suoi servizi e dei suoi contenuti

L'utente si impegna a utilizzare il sito web e i suoi servizi in conformità con la legge, le presenti condizioni d'uso, le condizioni particolari di determinati servizi e altri avvertimenti, regolamenti d'uso e istruzioni a sua disposizione, come pure nel rispetto della morale, del buon costume e dell'ordine pubblico.

In tal senso l'utente si asterrà dall'utilizzo di qualsiasi servizio con finalità o effetti illeciti, vietati dalle presenti condizioni d'uso, lesivi dei diritti o interessi di terzi, o che possano danneggiare in qualsiasi modo, rendere inutilizzabile, sovraccaricare o impedire l'uso normale dei servizi, delle risorse informatiche, dei documenti, degli archivi e di ogni tipo di contenuti immagazzinati su qualsiasi apparecchiatura informatica di TURESPAÑA o di altri utenti Internet (hardware e software).

In particolare, e a titolo puramente indicativo e non esaustivo, l'utente si impegna a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi informazioni, dati, contenuti, file audio e/o video, software e, in generale, qualsiasi tipo di materiale che:

Sia in qualsiasi modo contrario, ignori o leda i diritti fondamentali e le libertà pubbliche riconosciute dalla Costituzione, dai trattati internazionali e dal resto della legislazione.
Induca, inciti o promuova azioni delittuose, denigratorie, diffamatorie o, in generale, contrarie alla legge, alla morale, al buon costume e all'ordine pubblico, o azioni, atteggiamenti e idee discriminatorie per motivi di sesso, razza, religione, credenza, età o condizione.
Sia falso, ambiguo, inesatto, esagerato o superficiale, inducendo o potendo indurre a errore in merito all'oggetto, le intenzioni o i propositi del comunicante.
Sia protetto da qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale di terzi, non avendo l'utente ottenuto preliminarmente dai suoi titolari l'autorizzazione necessaria per farne uso.
Danneggi in qualsiasi modo la credibilità di TURESPAÑA o di terzi.
Costituisca, se del caso, pubblicità illecita, ingannevole o sleale e, in generale, concorrenza sleale.
Provochi per le sue caratteristiche difficoltà nel normale funzionamento del servizio.

L'utente si impegna altresì a utilizzare i contenuti messi a disposizione da altri utenti sul sito web, intendendo come tali, senza che la seguente lista abbia carattere limitativo, i testi, le fotografie, i grafici, le immagini, le icone, la tecnologia, il software, i link e altri file audio e video, come pure il disegno grafico e i codici fonte (di seguito i "Contenuti"), in conformità con la legge, le presenti condizioni d'uso, le condizioni particolari di certi servizi e altri avvertimenti, regolamenti d'uso e istruzioni a sua disposizione, come pure nel rispetto della morale, del buon costume e dell'ordine pubblico.
TURESPAÑA controllerà che i contenuti pubblicati dagli utenti sul sito web rispondano alle presenti condizioni d'uso, riservandosi il diritto di eliminare qualsiasi file ritenga opportuno dalla pagina di Facebook.

Per l'uso della pagina web da parte degli utenti

TURESPAÑA non ha obbligo né facoltà di controllare l'uso del sito web, dei suoi servizi e dei suoi contenuti da parte degli utenti. In particolare TURESPAÑA non garantisce che gli utenti li utilizzino in conformità con le presenti condizioni d'uso e, se del caso, con le condizioni particolari, gli avvertimenti, i regolamenti d'uso e le istruzioni applicabili, né che lo facciano in modo lecito e appropriato, declinando qualsiasi responsabilità per perdite o danni di qualsivoglia natura causati da un uso illecito, non corretto, inappropriato o inadeguato dei servizi e dei contenuti del sito web da parte degli utenti.

Inoltre TURESPAÑA non garantisce la privacy e la sicurezza d'uso del sito web e, in particolare, non assicura che terzi non autorizzati non possano venire a conoscenza del tipo, delle condizioni, delle caratteristiche e delle circostanze dell'uso che gli utenti fanno del sito web, declinando qualsiasi responsabilità per perdite o danni di qualsivoglia natura causati da accessi non autorizzati.

Se in virtù di una legge dello Stato in cui siano applicabili, una qualsiasi delle presenti condizioni fosse riconosciuta illegale, non valida o inapplicabile, sarà considerata nulla (nella misura e nella giurisdizione in cui tali condizioni risultassero illegali, invalide o inapplicabili), mantenendo tuttavia i restanti termini e condizioni piena vigenza e carattere vincolante ed esigibile.
Per tutte le pagine di questo sito Copyright © 2013. INSTITUTO DE TURISMO DE ESPAÑA, TURESPAÑA, e Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, SEGITTUR, C/ Capitán Haya, 41 e C/ Orense, 58 - 28020 Madrid. Spagna, rispettivamente'.

Supporto tecnico. Qualsiasi dubbio o suggerimento sui contenuti di questa pagina deve essere inviato all'Instituto de Turismo de España, TURESPAÑA.

E-mail: spaininfo@tourspain.es Telefono: +34 913433500; fax: +34 913433896

Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y la Tecnologías Turísticas SEGITTUR.

E-mail: segittur@segittur.es Telefono: +34 914430707; fax: +34 914430417

Questa licenza d'uso è regolata dalle leggi spagnole, indipendentemente dal contesto legale dell'utente. Qualsiasi controversia sorta dall'interpretazione di questo accordo sarà risolta dai tribunali spagnoli.