Select Country

  • Documentazione e requisiti d'ingresso in Spagna: spain.info per l'Italia
  • Documentación y requisitos de entrada a España: spain.info en español
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info in English
  • Unterlagen und Voraussetzungen für die Einreise in Spanien: spain.info auf deutsch
  • Documents d’identité et conditions  d’entrée en Espagne: spain.info en français
  • Documentación y requisitos de entrada a España: spain.info para Argentina
  • Documents d’identité et conditions  d’entrée en Espagne: spain.info pour la Belgique
  • Documenten en vereisten om Spanje binnen te komen: spain.info voor België
  • Documentação e requisitos de entrada em Espanha: spain.info para o Brasil
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info for Canada
  • Documents d’identité et conditions  d’entrée en Espagne: spain.info pour le Canada
  • Dokumentation og krav til indrejse i Spanien.: spain.info for Danmark
  • Unterlagen und Voraussetzungen für die Einreise in Spanien: spain.info für Deustchland
  • Documents d’identité et conditions  d’entrée en Espagne: spain.info pour la France
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info for Singapur
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info for Ireland
  • Documentación y requisitos de entrada a España: spain.info para México
  • Documenten en vereisten om Spanje binnen te komen: spain.info voor Nederland
  • Dokumenter og betingelser for innreise til Spania: spain.info for Norge
  • Unterlagen und Voraussetzungen für die Einreise in Spanien: spain.info für Österreich
  • Документы и требования при въезде в Испанию:  spain.info для России
  • Dokumenty i wymagania do przekroczenia granicy Hiszpanii: spain.info dla Polski
  • Documentação e requisitos de entrada em Espanha: spain.info para Portugal
  • Unterlagen und Voraussetzungen für die Einreise in Spanien: spain.info für die Schweiz
  • Documents d’identité et conditions  d’entrée en Espagne: spain.info pour la Suisse
  • Matkustusasiakirjat ja maahantulomääräykset Espanjaan matkustettaessa: spain.info suomeski
  • Identitetshandlingar och inresekrav till Spanien: spain för Sverige
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info for India
  • Documentation and requirements for entry into Spain: spain.info for United States
  • 进入西班牙所需资料及要求:面向中国的Spain.info
  • スペインへの入国に関する書類、条件:スペイン向けSpain.info
  • 스페인 입국 절차시 서류 및 필수 조건 |spain.info의 한국에 관한 정보
Turespaña

Requisiti di ingresso e pratiche

Pasaporte

Che documentazione è richiesta per viaggiare in Spagna?

Passaporto o documento di identità valido. I minori di 16 anni potranno essere inseriti nel passaporto del padre, della madre o del proprio tutore, quando la loro nazionalità è la stessa di quella del titolare del passaporto e viaggiano insieme a questa persona. Inoltre, se il minorenne viaggia con il documento di identità, dovrà essere accompagnato da un permesso dei genitori.

Top

Quali prodotti possono essere introdotti in Spagna?

Non ci sono limitazioni riguardo a quanto si può comprare e portare con sé nei viaggi all’interno dell’Unione Europea, sempre che quanto acquistato sia per uso personale. Tuttavia, secondo una decisione adottata dalla Commissione Europea, i viaggiatori non possono introdurre nell’Unione Europea alimenti di origine animale per consumo personale come parte del proprio bagaglio (carni e suoi derivati, latte e latticini). L’unica eccezione sono il latte in polvere per bambini contenuto in confezioni commerciali e alimenti speciali per necessità mediche. Il resto degli alimenti potrà essere introdotto in Spagna fino a un peso massimo di un chilogrammo.

Una volta entrato in Spagna, il viaggiatore potrà trasportare nel bagaglio mercanzie per uso personale o familiare o regali, che non saranno considerati come mercanzie commerciali, indipendentemente dalla quantità o natura degli stessi. Questa indicazione sarà controllata dal servizio doganale della postazione di frontiera.

Le quantità monetarie superiori a 6.010,12 euro devono essere dichiarate. Attualmente le persone maggiorenni sono autorizzate a trasportare 200 sigarette o 100 sigari fini o 50 sigari o 250 grammi di tabacco trinciato. Per quanto riguarda le bevande alcoliche, è consentito introdurne un litro se la gradazione alcolica supera i 22º, due litri se la gradazione è inferiore. Anche per i prodotti di profumeria esiste un limite di 50 grammi per il profumo e 0,25 litri per l’acqua di colonia.

Top

Top

Quali sono i documenti necessari per sposarsi in Spagna?

Le persone con nazionalità diversa da quella spagnola che desiderano sposarsi in Spagna devono recarsi presso l'ufficio dello stato civile (Registro Civil) del comune in cui desiderano sposarsi. Qui saranno informati sui documenti necessari. Generalmente vengono richiesti i certificati di nascita dei contraenti e quelli di stato civile (tradotti e legalizzati), l'attestato di censimento (almeno uno dei coniugi deve essere censito in Spagna) e una fotocopia del documento nazionale di identità, del passaporto o del permesso di residenza in vigore.

In Spagna sono permessi i matrimoni civili tra persone appartenenti allo stesso sesso.
 

Top

Viaggiate con animali domestici?

Si impongono tre norme a carattere generale: gli animali devono essere accompagnati dai loro proprietari o rappresentanti, dovranno essere opportunamente identificati e il certificato sanitario dovrà essere corredato dalla versione in spagnolo. Ricordate che gli animali domestici dovranno essere muniti di certificato veterinario o passaporto a seconda della specie.

Se il vostro animale è un cane, un gatto o un furetto

Non è consentito l'ingresso di cani, gatti e furetti sotto i tre mesi di età perché non ancora vaccinati contro la rabbia.
Per entrare in Spagna l'animale deve rispondere a criteri sanitari e di identificazione che possono variare a seconda del paese di origine. Potrete prenderne visione sul sito web ufficiale del Ministero di Agricoltura, Alimentazione e Ambiente. (http://www.marm.es/es/ganaderia/temas/sanidad-animal-e-higiene-ganadera/normativa-zoosanitaria-para-introducir-en-espana-animales-de-compania/).
Nella maggior parte dei casi, il vostro animale domestico dovrà essere identificato da tatuaggio o microchip, inoltre, il suo passaporto dovrà essere in vigore e indicare che è stato sottoposto a vaccinazione antirabbica; in caso di prima vaccinazione, l'animale non potrà viaggiare prima che siano trascorsi 21 giorni.
 

Se il vostro animale domestico è un uccello

Gli uccelli provenienti da paesi non membri dell'Unione Europea devono rispondere a requisiti di controllo imposti per ragioni di sicurezza (influenza aviaria), regolamentati sul sito web ufficiale del Ministero di Agricoltura, Alimentazione e Ambiente. In ogni caso l'animale dovrà essere munito di certificato veterinario redatto in lingua spagnola e rilasciato negli ultimi 10 giorni (per i paesi membri dell'Unione Europea). Per il resto dei paesi lo stesso certificato dovrà essere firmato e timbrato da un veterinario ufficiale e corredato da una dichiarazione del proprietario o del suo rappresentante. Gli uccelli da cortile non potranno essere considerati animali domestici.
 

Altre specie

Dovranno essere tutte munite del corrispondente certificato veterinario, redatto in lingua spagnola e rilasciato nei 10 giorni precedenti il viaggio.

Inoltre, se provengono da un paese non membro dell'Unione Europea, nel seguente link del Ministero di Agricoltura, Alimentazione e Ambiente potrete consultare le informazioni relative all'ingresso in Spagna di animali da compagnia, in base al tipo di mascotte e al paese d'origine.

(http://cexgan.mapa.es/Modulos05/Publico/InformacionMercados.aspx?proc=6)
 

Al momento della richiesta di rilascio del certificato sanitario, è necessario tener presente che gli animali dovranno essere sottoposti a visita nei cinque giorni precedenti la partenza dal paese di provenienza. Sul sito web del Ministero dell'Ambiente è possibile consultare la normativa e rintracciare i moduli corrispondenti per i certificati e il passaporto, redatti in spagnolo e in inglese.
 

Vi sarà utile...

Conoscere un numero di telefono per emergenze veterinarie nella località che state visitando con il vostro animale.

Oltre a rispettare le condizioni necessarie per l'ingresso, ricordate che:

• La museruola è obbligatoria in alcune regioni spagnole. • Non tutte le strutture di alloggio ammettono animali. • Nella maggior parte dei ristoranti gli animali domestici non sono ammessi. • Le autorità comunali stabiliscono i punti, i periodi dell'anno e gli orari per la libera circolazione o la presenza di cani nelle spiagge.

Prima di iniziare il viaggio, vi raccomandiamo di informarvi presso la struttura d'alloggio e la compagnia di trasporto prescelte in merito all'ammissione e le condizioni prescritte per viaggiare con animali domestici.

Top

Programmatore di viaggio

  • I miei preferiti preferiti
  • I tuoi diari di viaggio
  • icono hotel
  • icono avión
  • icono viaje

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale

Tutti i diritti riservati. Turespaña / Segittur © 2012
Portale gestito da: Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)