Select Country

  • « Lomo embuchado » d'Aragon d'Espagne : produits régionaux de Aragon | Spain.info pour la France
  • Lomo embuchado de Aragón de Aragón: productos regionales de España | Spain.info en español
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info in english
  • Wurstsorte aus Aragonien in Spanien: spanische Lebensmittel aus Aragonien | Spain.info auf deutsch
  • « Lomo embuchado » d'Aragon d'Espagne : produits régionaux de Aragon | Spain.info en français
  • Lomo embuchado de Aragón de Aragón: productos regionales de España | Spain.info para Argentina
  • « Lomo embuchado » d'Aragon d'Espagne : produits régionaux de Aragon | Spain.info pour la Belgique
  • Aragonese pork loin sausage in Spanje: Spaanse voedingsproducten van Aragon | Spain.info voor België
  • Lomo embuchado de Aragón em Spain.info: alimentos espanhóis de Aragón | Spain.info para o Brasil
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info for Canada
  • « Lomo embuchado » d'Aragon d'Espagne : produits régionaux de Aragon | Spain.info pour le Canada
  • Aragonese pork loin sausage i Spanien: spanske produkter fra Aragon | Spain.info for Danmark
  • Wurstsorte aus Aragonien in Spanien: spanische Lebensmittel aus Aragonien | Spain.info für Deutschland
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info for India
  • Lomo embuchado (lonza) dell’Aragona in Spagna: alimenti spagnoli di Aragona | Spain.info per l'Italia
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info for Ireland
  • Lomo embuchado de Aragón de Aragón: productos regionales de España | Spain.info para México
  • Aragonese pork loin sausage in Spanje: Spaanse voedingsproducten van Aragon | Spain.info voor Nederland
  • Aragonese pork loin sausage i Spania: spanske matprodukter fra Aragon | Spain.info for Norge
  • Wurstsorte aus Aragonien in Spanien: spanische Lebensmittel aus Aragonien | Spain.info für Österreich
  • Lomo embuchado de Aragón в Испании: традиционные продукты автономного сообщества Aragón, Испания | Spain.info для России
  • Aragonese pork loin sausage de Aragon: hiszpańskie produkty regionalne | Spain.info dla Polski
  • Lomo embuchado de Aragón em Spain.info: alimentos espanhóis de Aragón | Spain.info para Portugal
  • Wurstsorte aus Aragonien in Spanien: spanische Lebensmittel aus Aragonien | Spain.info für die Schweiz
  • « Lomo embuchado » d'Aragon d'Espagne : produits régionaux de Aragon | Spain.info pour la Suisse
  • Aragonese pork loin sausage Espanjassa: espanjalaiset elintarvikkeet itsehallintoalueella Aragon | Spain.info suomeksi
  • Aragonese pork loin sausage i Spanien: spanska smaker från Aragon | Spain.info för Sverige
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info for United Kingdom
  • Aragonese pork loin sausage in Spain: spanish food from Aragon | Spain.info for United States
  • 西班牙的Aragonese pork loin sausage: Aragon大区的西班牙食品 | 面向中国的 Spain.info
  • スペインのAragonese pork loin sausage: Aragonのスペイン食材 |日本向けSpain.info
  • 스페인 생산물: Aragon산 스페인 식품들 | 한국에 ᄈ한 Spain.info

Savourez

Turespaña

« Lomo embuchado » d'Aragon

Lomo embuchado

Le « lomo embuchado » désigne l'échine de porc enserrée dans un boyau de porc. En Aragon, ce type de charcuterie jouit depuis 1993 d'une marque de garantie délivrée par le gouvernement régional, la Diputación de Aragón. Cette marque de garantie permet de protéger la qualité de ce produit.

En Aragon, le lomo est élaboré depuis des temps très anciens. À l'origine, ce produit était obtenu suite aux traditionnelles « matanzas » (autrement dit, l'abattage des porcs, qui a généralement lieu en novembre, donnant lieu ensuite à la répartition des produits du porc entre les assistants, parents, amis, etc.). De nos jours, la marque de garantie délivrée par le gouvernement régional, la Diputación de Aragón, vise à protéger la qualité et la finesse de ce produit, tout comme autrefois. Le « lomo de Aragón » est préparé à base d'échines fraîches de porcs castrés ou de femelles (en-dehors des périodes de rut). On y ajoute ensuite du sel et des épices naturelles. On mélange le tout et on en farcit un boyau de porc. On laisse mûrir ensuite pendant 60 jours maximum. Le produit final a une saveur intense et une texture fine. Il est doux au palais. Il est commercialisé toute l'année, muni du sceau de « Calidad Alimentaria ». Il est vendu en « blocs cylindriques » de 50 à 70 cm de long.

Origine

On le produit dans toutes les provinces faisant partie de la communauté autonome d'Aragon.

Informations nutritionnelles

Énergie - Elevée

Cholestérol - Elevée

Riche en protéines.

Type de produit

Viandes

Saison

Toute l'année.

Dans quelle région est–ce typique ?

Vous voulez en savoir plus sur Aragon?

Planificateur de voyage

  • icono avión
  • icono viaje

Le Fonds Européen de Développement Régional

Tous droits réservés. Turespaña / Segittur © 2013
Portail géré par : Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)