La bibliothèque de Yuso est parmi les plus importantes d’Espagne, non pour la quantité de documents qu'elle renferme, mais pour la valeur et l'ancienneté de ceux-ci. Elle est classée au patrimoine de l'humanité depuis le 4 décembre 1997.

L'église, à trois nefs, date du XVIe siècle. À l’intérieur on peut admirer des colonnes corinthiennes, et des tableaux de Juan Rizzi. Le grand retable date du XVIIe siècle, la chaire est de style plateresque et le coro, gréco-romain. La sacristie, du XVIe siècle, présente au plafond des fresques originales du XVIIIe siècle. Sa bibliothèque renferme plus de 300 documents datés du XIe au XVe siècle, des incunables, des codex des XIIe et XIIIe siècles, etc. Les chroniques rapportent que, lors du transfert des reliques de saint Millán au monastère Santa María la Real, les bœufs qui tiraient le chariot se sont soudain arrêtés et que tous les efforts pour les faire repartir sont restés vains. Le roi García Sánchez interpréta cette anecdote comme un signe et fit élever le monastère à ce même emplacement.