Située sur la rive du Guadiana, à proximité de la frontière avec le Portugal, Ayamonte a toujours été un village de pêcheurs tranquille, dont les maisons blanches déferlent jusqu'au port.

Les grecs la baptisèrent Anapotaman (« sur le fleuve »), s'où provient le nom actuel. Le Parador de Tourisme se dresse sur la partie la plus élevée de la ville, sur les ruines d'un château romain, offrant une splendide panoramique du village et de l'embouchure du fleuve Guadiana. Parmi les édifices d'intérêt, signalons les églises de Nuestra Señora de las Angustias et de San Francisco, toutes deux du XVI^e siècle ; l'église paroissiale del Salvador, du XV^e siècle ; et les maisons des émigrants revenus d'Amérique après avoir fait fortune. À cinq kilomètres de la localité, se trouvent les plages Canela et Moral, très fréquentées surtout à l'époque estivale.