Navarra
Eslava, 1 (esq. Plaza San Francisco)
31001 Pamplona
Telf. +34 848420420
Fax. +34 848424630
e-mail: oit.pamplona@navarra.es
web: www.turismo.navarra.es

Les raisons de découvrir la Navarre ne manquent pas :

- Terre de diversité

Caressez la silhouette verte et escarpée des Pyrénées, et voyez ses ondulations se perdre dans la Ribera. Vivez la tradition du chemin de Saint-Jacques, depuis la légendaire ville de Roncevaux jusqu’à Viana. Goûtez aux couleurs de la fête : le rouge et le blanc s’emparent des Sanfermines et autres manifestations estivales. Laissez-vous tenter par une gastronomie variée, largement représentée par les viandes et produits frais de la huerta de la Ribera, sans oublier les merveilleux crus de la région.

- Terre de traditions

Les romerías et pèlerinages comme la Javierada, le jour du train de bois, les sabbats de sorcières, les Sanfermines, la chasse et les carnavals sont quelques-unes des principales traditions de Navarre.

- Plaisirs de la table

La tradition culinaire de Navarre, qui se nourrit des produits que lui procure la variété de ses paysages, fait des repas un véritable acte social. Les vins rouges, rosés et blancs, les pinchos, les délices de la huerta et les desserts maison vous attendent.

- Les quatre saisons

Les attraits du Royaume de Navarre sont nombreux, quelle que soit la saison :

• Printemps : le dégel vert
• Été : la saison des fêtes
• Automne : la Navarre sur fond ocre
• Hiver : l’époque des neiges fraîches

- Ambiances festives

La plus grande fête se tient à Pampelune. Le chupinazo du 6 juillet marque le coup d’envoi des Sanfermines; les rues vibrent alors au son de l’allégresse générale dans une ambiance de grande fraternité. Les fêtes du nord sont davantage caractérisées par les danses et exhibitions sportives rurales, tandis que celles du sud sont plus souvent marquées par la présence des vachettes.

- Chemins d'histoire

Les chemins créent l’histoire et renforcent les traditions. Dans le Royaume de Navarre, le chemin de Saint-Jacques a laissé une trace indélébile sur les coutumes et le patrimoine. Bien d’autres voies de communication jouissent de plusieurs siècles de tradition : c’est le cas des chaussées romaines et des chemins agricoles, sans oublier les innombrables chemins de petite et grande randonnée qu’offre la Navarre.

- Des gens authentiques

L’architecture, les traditions, les danses et les sports ruraux sont autant de témoignages du mode et du style de vie des Navarrais : depuis les vallées encaissées du nord de la province, qui ont conditionné le caractère noble et chaleureux des habitants des caseríos ou fermes traditionnelles, jusqu’au sud où sous l’influence du soleil, la vie se déroule davantage dans les rues.