Select Country

  • Dictionnaire gastronomique d’Espagne | Spain.info en français.
  • Diccionario gastronómico de España | Spain.info
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info in english
  • Spanisches Gastronomielexikon | spanische Gastronomie | Spain.info auf deutsch
  • Diccionario gastronómico de España | spain.info para Argentina
  • Dictionnaire gastronomique d’Espagne | Spain.info pour la Belgique.
  • Gastronomisch woordenboek van Spanje | Spain.info voor België
  • Dicionário gastronómico de Espanha | Spain.info para o Brasil
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info for Canada
  • Dictionnaire gastronomique d’Espagne | Spain.info pour le Canada
  • Gastronomisk ordbog fra Spanien | Spain.info for Danmark
  • Spanisches Gastronomielexikon | spanische Gastronomie | Spain.info für Deutschland
  • Dictionnaire gastronomique d’Espagne | Spain.info pour la France.
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info for India
  • Dizionario gastronomico della Spagna | Spain.info per l'Italia
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info for Ireland
  • Diccionario gastronómico de España | Spain.info para México
  • Gastronomisch woordenboek van Spanje | Spain.info voor Nederland
  • Gastronomisk ordbok for Spania | Spain.info for Norge
  • Spanisches Gastronomielexikon | spanische Gastronomie | Spain.info für Österreich
  • Кулинарный словарь Испании| Spain.info для России
  • Hiszpański słownik gastronomiczny|Spain.info dla Polski
  • Dicionário gastronómico de Espanha | Spain.info para Portugal
  • Spanisches Gastronomielexikon | spanische Gastronomie | Spain.info für die Schweiz
  • Dictionnaire gastronomique d’Espagne | Spain.info pour la Suisse
  • Espanjan gastronominen sanakirja | Spain.info suomeksi
  • Spansk gastronomisk ordbok | Spain.info för Sverige
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info for United Kingdom
  • Spanish Gastronomy Dictionary | Spanish Gastronomy | Spain.info for United States
  • 西班牙饮食字典 | 面向中国的Spain.info
  • スペイングルメ辞典 | Spain.info
  • 스페인 요리 사전 | 한국을 위한 Spain.info

Savourez

Turespaña

Dictionnaire gastronomique

Recherchez par ordre alphabétique

Aceite de oliva (Huile d'olive)

Zumo de la aceituna (Jus d'olive) Il s'agit de la seule graisse obtenue de façon mécanique. Elle n'est pas chauffée ce qui préserve ses éléments nutritionnels et on n'y ajoute pas de solvants qui laissent des résidus. Sa proportion d'acides gras monoinsaturés (acide oléique) font d'elle la graisse la plus indiquée dans une alimentation saine. Ses effets préventifs contre l'apparition du cancer, l'infarctus et autres maladies cardio-vasculaires, érige cette graisse en un élément clef de la cuisine méditerranéenne.

Haut de la page

Almuerzo (Repas de midi)

C'est le repas le plus copieux en Espagne. Il a lieu entre 13 h et 16 h, généralement plus tôt dans les zones rurales et plus tard dans les villes. Bien que, traditionnellement, il comptait trois plats (soupe, légumes et viande, œufs ou poisson) et dessert, il tend actuellement à devenir moins copieux, en supprimant très souvent un ou plusieurs plats.

Haut de la page

Anchoas (Anchois)

Sous ce nom on désigne, au Pays Basque, un petit poisson de douze centimètres de longueur, au corps allongé, avec une chair très savoureuse, le même animal qu'en Cantabrie on appelle <i>bocarte</i> et en Andalousie boquerón. Il est consommé frais, en semi-conserve et sous forme de salaison. La meilleure période pour le consommer est d'avril à juillet, mais il on le trouve sur le marché toute l'année. Il fait l'objet d'une multitude de recettes : à l'huile, au vinaigre, frit, ouvert en éventail, enrobé et frit, etc. Quand on le consomme sous forme de conserve, en lui ayant ôté le sang, en l'ayant séché ou mariné en saumure et recouvert d'huile, il est connu comme anchois.

Haut de la page

Angulas (Anguilles)

Petits de l'anguille, mesurant de quatre à six centimètres de longueur, pêchés dans les eaux espagnoles, tout juste arrivés de leur migration de la mer des Sargasses. Spécialité espagnole d'une grande valeur culinaire, que l'on mange sautée à l'huile d'olive, en salade ou servie avec d'autres poissons et de nombreux plats, comme dans le cas du colin à la sauce verte.

Haut de la page

Anís (anis)

Boisson obtenue par macération de graines d'anis dans de l'eau-de-vie. Son degré alcoolique est très variable ; il va d'un faible degré alcoolique pour les <i>anisetes</i>, à un fort degré (jusqu'à 80 degrés) pour les anis les plus secs, typiques de Chinchón et de certaines localités d'Andalousie. Il est consommé en tant que digestif ou comme boisson rafraîchissante, mélangé avec de l'eau et des glaçons dans une boisson blanche connue sous le nom de <i>palomita</i>.

Haut de la page

Apéritif

Rafraîchissement ou boisson alcoolisée que l'on boit avent le repas. Les tapas qui l'accompagnent sont appelées de la même façon.

Haut de la page

Atún (Thon)

Parmi les thonidés que l'on pêche dans les eaux espagnoles, les meilleurs sont le thon et la bonite. Le thon que l'on pêche à proximité du confluent de l'océan Atlantique et de la mer Méditerranée est un poisson de grande dimension, à la chair rouge, très savoureuse, très apprécié d'un point de vue économique étant donné la grande demande dont il fait l'objet au Japon.

Haut de la page
  • icono hotel
  • icono avión
  • icono viaje

Le Fonds Européen de Développement Régional

Tous droits réservés. Turespaña / Segittur © 2012
Portail géré par : Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)