Select Country

  • Grottes, mines et vins au Pays Basque. | spain.info en français
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Höhlen, Bergwerke und Wein im Baskenland. | spain.info auf deutsch
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Grottes, mines et vins au Pays Basque. | spain.info en français
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Grottes, mines et vins au Pays Basque. | spain.info en français
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Höhlen, Bergwerke und Wein im Baskenland. | spain.info auf deutsch
  • Grottes, mines et vins au Pays Basque. | spain.info en français
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Grotte, miniere e vini nei Paesi Baschi. |spain.info per l'Italia
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Höhlen, Bergwerke und Wein im Baskenland. | spain.info auf deutsch
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Cuevas, minas y vinos en el País Vasco. | spain.info en español
  • Höhlen, Bergwerke und Wein im Baskenland. | spain.info auf deutsch
  • Grottes, mines et vins au Pays Basque. | spain.info en français
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
  • Caves, mines and wine in the Basque Country. |spain.info in English
Turespaña

Des expériences « souterraines » au Pays Basque

Visita a una mina.  © G. Arrugaeta. Basquetour

Nous vous proposons trois idées originales pour partir à la découverte du Pays Basque. Premièrement, connaître le passé minier de cette région du nord de l'Espagne. Deuxièmement, parcourir une grotte touristique et contempler des témoignages d'art rupestre. Et troisièmement, chercher un trésor sous-marin très spécial : un vin vieilli sous la mer.

La route du fer
Il s'agit d'un circuit guidé permettant de découvrir l'histoire de l'industrie du fer dans la province de Biscaye. Il commence par la visite de la forge El Pobal, à Muskiz, qui abrite un marteau-pilon du XVIe siècle, suivie d'un parcours palpitant en tout-terrain au milieu des mines de Triano et Alén. Après un bon déjeuner dans un restaurant de cuisine basque, le circuit s'achève par la visite du musée de la mine du Pays Basque, à Gallarta. Par ailleurs, le circuit comprend la visite d'une vaste collection privée de Rolls Royce, dans la Torre Loizaga, à Galdames.

Une visite au cœur du Pays Basque
Il existe plusieurs possibilités pour partir à la découverte du Pays Basque et de ses entrailles. C'est notamment le cas des mines d'Arditurri, dans la province de Guipúzcoa, dont l'origine remonte à l'exploitation de l'argent et du fer à l'époque romaine. L'ambiance son et lumière des galeries fait de la visite de ces mines un moment magique.

Visita a una mina  © G. Arrugaeta. Basquetour Laboratorio submarino en Plentzia, País Vasco Cueva de Pozalagua Visita a una mina  © G. Arrugaeta. Basquetour Laboratorio submarino en Plentzia, País Vasco Visita de la Ruta del hierro © Basquetour Visita de la Ruta del hierro © Basquetour

À une cinquantaine de kilomètres de là, toujours dans la province de Guipúzcoa, nous vous suggérons de visiter la réplique de la grotte d'Ekain. La grotte originale est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite de beaux témoignages d'art rupestre, notamment un ensemble de chevaux.

Dans la province de Biscaye, vous pourrez visiter la grotte de Santimañe et celle de Pozalagua. La première abrite des peintures rupestres, dont certaines n'ont pas moins de 14 000 ans. Sa visite met en avant les travaux de recherche et de conservation qui y ont été menés, ainsi qu'une réplique virtuelle en 3D de la grotte. Pour sa part, la grotte touristique de Pozalagua possède un ensemble spectaculaire de stalactites.

Une dégustation sous-marine
Quant à notre dernière suggestion, il faut aller la chercher sous la mer, dans une cave on ne peut plus originale : le laboratoire œnologique sous-marin de la localité de Plentzia, à une trentaine de kilomètres de Bilbao.

Il s'agit d'un espace immergé à 15 m de profondeur où vieillissent des bouteilles de cidre et de vin, notamment de « txakoli » (le vin blanc typique du Pays Basque). Si vous avez le brevet de plongée, descendez voir le laboratoire sous-marin au fond de la mer et le récif artificiel qui l'entoure. Sinon, vous pouvez prendre place à bord d'un bateau pour découvrir la zone et profiter de la côte basque dans toute sa splendeur, ainsi que du savoureux cru élevé sous la mer.

Ce qu'il faut savoir :
Pour en savoir plus sur ces propositions et réserver votre place, consultez le site du tourisme du Pays Basque.
Les visites guidées se font en espagnol, en euskera et en anglais.
 

Planificateur de voyage

  • icono avión
  • icono viaje

Le Fonds Européen de Développement Régional

Tous droits réservés. Turespaña / Segittur © 2013
Portail géré par : Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)