Select Country

  • Voyagez aux Asturies : culture et paysages magnifiques dans le nord de l’Espagne.spain.info en français
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Reisen Sie nach Asturien: Kultur und Landschaft im Norden Spaniens.  spain.info auf Deutsch
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Voyagez aux Asturies : culture et paysages magnifiques dans le nord de l’Espagne.spain.info en français
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Voyagez aux Asturies : culture et paysages magnifiques dans le nord de l’Espagne.spain.info en français
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Reisen Sie nach Asturien: Kultur und Landschaft im Norden Spaniens.  spain.info auf Deutsch
  • Voyagez aux Asturies : culture et paysages magnifiques dans le nord de l’Espagne.spain.info en français
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Viaggia nelle Asturie: cultura e paesaggi nel nord della Spagna. spain.info en Italiano
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Reisen Sie nach Asturien: Kultur und Landschaft im Norden Spaniens.  spain.info auf Deutsch
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Viaja a Asturias: cultura y paisaje al norte de España. Spain.info en español
  • Reisen Sie nach Asturien: Kultur und Landschaft im Norden Spaniens.  spain.info auf Deutsch
  • Voyagez aux Asturies : culture et paysages magnifiques dans le nord de l’Espagne.spain.info en français
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
  • Travel to Asturias: culture and landscape in northern Spain. spain.info in English
Turespaña

Les Asturies, paysage culturel

Santa María del Naranco (Oviedo)

La terre qui a su séduire le réalisateur Woody Allen et qui a vu naître le champion de formule 1 Fernando Alonso vous surprendra lorsque vous connaîtrez sa richesse culturelle : les Asturies, dans le nord de l’Espagne, ont beaucoup à vous offrir. Qu’attendez-vous pour les découvrir ?

Entre mer et montagne, les Asturies vous attendent. Certes, la nature et la variété des paysages de cette région d’Espagne vous laisseront sans voix, mais elle vaut la peine d’être connue pour bien d’autres raisons. Elle vous offre également un précieux patrimoine culturel, de toute première importance. Prenez bien note, car il y a beaucoup à voir.

La grandeur de la simplicité

Il ne fait aucun doute que l'une des visites incontournables de la région des Asturies est son art préroman. Il s’agit d’un style architectural original, unique au monde, à l’impressionnante simplicité esthétique et fortement innovateur pour l’époque. Sans aller plus loin, les édifices construits sous son influence entre le VIIIe et le Xe ont été classés au patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. La ville d’Oviedo et ses environs vous offrent la possibilité d’admirer les monuments les plus représentatifs de ce style, comme par exemple les églises de San Julián de Prados, Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo ou encore Santa Cristina de Lena. Mis à part l’art préroman, ne manquez surtout pas la visite de la cathédrale et l’université ou encore une promenade dans le centre historique.

Des villes admirables

L’arrière-pays des Asturies propose une autre étape incontournable : le sanctuaire de Covadonga, dans le parc national des Pics d’Europe. De retour sur la frange littorale, vous succomberez au charme de la vieille ville d’Avilés, ou encore de la ville de Gijón, où vous pourrez découvrir, entre autres sites dignes d’intérêt, les thermes romains, le quartier de la Cimadevilla, le jardin botanique Atlantique et le la Laboral, un centre de style classique aujourd’hui transformé en grand complexe culturel. Nous vous recommandons de garder un peu de temps pour découvrir le charme singulier de villages et villes maritimes comme Luarca, Cudillero ou Llanes.

Intérieur de l’église préromane de San Julián de Prados Basilique de Covadonga Vieille ville d'Avilés

A la poursuite du passé

Mais il y a bien plus encore : saviez-vous que l’héritage culturel des Asturies remonte à la préhistoire ? La région est célèbre pour ses nombreuses grottes et peintures rupestres. De fait, les vestiges paléolithiques découverts dans les grottes de Tito Bustillo, la Peña de Candamo, Llonín, El Pindal et Covaciella ont été classés au patrimoine de l’humanité. Vous pourrez apprécier cette richesse artistique en visitant certaines d’entre-elles ou en contemplant leurs reproductions, comme par exemple au parc de la préhistoire de Teverga. La culture celte est également omniprésente dans la région, comme en témoignent les nombreux castros (villages fortifiés) aujourd’hui conservés. Celui de Coaña, appartenant au domaine du parc historique du Navia, est l'un des plus connus.

Si vous voyagez avec des enfants, voici une proposition qui les enchantera : observer de leurs propres yeux les traces laissées par les dinosaures dans les Asturies il y a des millions d’années. Il suffit de suivre la route qui longe la côte en parcourant les sites paléontologiques de Villaviciosa à Ribadesella. Le musée jurassique de Colunga (MUJA) sera le couronnement de votre aventure à travers le passé.. Sans oublier la tradition minière asturienne : les différents itinéraires touristiques et le musée de la mine de El Entrego nous permettent d’en savoir davantage sur celle qui fut, pendant des siècles, l’une des principales activités de la région.

Les Asturies en fête

Les fêtes sont une autre facette des Asturies à ne surtout pas manquer. Mentionnons par exemple la descente internationale du Sella, qui est un événement mondialement connu joignant le sport à la distraction, mais aussi les fêtes gastronomiques populaires, comme le festival du cidre naturel ou la foire de Cabrales, où sont dégustés des produits typiques du terroir dans une ambiance extraordinaire. N’attendez pas qu’on vous le raconte !

Planificateur de voyage

  • Mes favoris favoris
  • Vos carnets de route
  • icono hotel
  • icono avión
  • icono viaje

Le Fonds Européen de Développement Régional

Tous droits réservés. Turespaña / Segittur © 2012
Portail géré par : Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)