Select Country

  • Espanjalainen resepti: Catalan style fish and shellfish casserole: gastronomia alueella Catalonia | Spain.info suomeksi
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info en español
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info in english
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info auf deutsch
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info en français
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info para Argentina
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la Belgique
  • Recept Catalan style fish and shellfish casserole: uit Spanje: gastronomie in Catalonia | Spain.info voor België
  • Receita Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: Spain.info em: gastronomia em Cataluña | Spain.info para o Brasil
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for Canada
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour le Canada
  • Opskrift Catalan style fish and shellfish casserole: fra Spanien: gastronomi i Catalonia | Spain.info for Danmark
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für Deutschland
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la France
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for India
  • Ricetta Casseruola di pesce e frutti di mare alla catalana: in Spagna: gastronomia in Catalogna | Spain.info per l'Italia
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for Ireland
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info para México
  • Recept Catalan style fish and shellfish casserole: uit Spanje: gastronomie in Catalonia | Spain.info voor Nederland
  • Oppskriften Catalan style fish and shellfish casserole: fra Spania: matkultur i Catalonia | Spain.info for Norge
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für Österreich
  • Рецепт блюда Cazuela de pescados y mariscos a la catalana из Испании: кухня региона Cataluña | Spain.info для России
  • Przepis Catalan style fish and shellfish casserole: gastronomia w Catalonia | Spain.info dla Polski
  • Receita Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: Spain.info em: gastronomia em Cataluña | Spain.info para Portugal
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für die Schweiz
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la Suisse
  • Recept på Catalan style fish and shellfish casserole: från Spanien: mat i Catalonia | Spain.info för Sverige
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for United Kingdom
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for United States
  • 西班牙的Catalan style fish and shellfish casserole食谱: Catalonia地区的美食 | 面向中国的 Spain.info
  • スペインのCatalan style fish and shellfish casseroleレシピ: Cataloniaのグルメ |日本向けSpain.info
  • 스페인의 Catalan style fish and shellfish casserole 조리 과정: Catalonia의 음식 | 한국에 ᄈ한 Spain.info

Maistele

Turespaña

Catalan style fish and shellfish casserole

Reseptit – Kuva

Ingredients

Ingredients for 4 people: four pieces of anglerfish, four pieces of grouper, sea-bass, etc. four pieces of thick whiting or hake four langoustines or prawns four Norway lobsters 24 mussels and a large onion three largish ripe tomatoes a bay leaf a glass of dry sherry a small glass of brandy or rum two decilitres of oil two garlic cloves several strands of saffron six toasted and peeled almonds two María biscuits one lemon large crusts of bread cut into triangles and fried parsley pepper

Preparation

Fry the squid cut into rings in a frying pan and when they begin to turn golden, add the chopped onion, when the onion also turns golden add the peeled tomatoes, chopped and without the pips; allow to fry on a high heat and then pour over the sherry and brandy, that will have to be absorbed. Next, turn the fried mixture into a saucepan or casserole dish. Separately in the frying pan and using the rest of the oil, sautée the fish and shellfish, that have been previously seasoned with salt and a little pepper, on a high heat. Boil the mussels in a little water so they open and to remove the valve that contains the mollusc. As they fry place them in the saucepan with the fried mixture, without putting one on top of the other. Once the fish and shellfish have been placed, pour over a little stock or simply water and, if you have it, a little tomato sauce in the frying pan; it is boiled up and added to the saucepan. The sauce should be shallow, not covering the ingredients of the dish. Leave it to sauté for about another fifteen minutes. In a small mortar, grind the saffron, peeled garlic, several parsley leaves, almonds and biscuits; grind everything well until you achieve a fine paste that can be diluted with a little sauce from the pan and then divide up over the fish and shellfish straightaway. Put the dish into the oven on a medium heat, where it will finish cooking.

Presentation

Before serving, remove the bay leaf, sprinkle with the lemon and chopped parsley, and use the fried bread crusts to decorate the edges.

Ravintotiedot

Energy - Keskitaso

Cholesterol - Keskitaso

Carbohydrates - Korkea

Vitamin C - Korkea

Luokka

First

Hinta

High

Missä se on tyypillinen?

Haluatko tietää lisää Catalonia?

Tähän reseptiin sopisi hyvin...

Matkasuunnittelija

  • lentokoneen kuvake
  • matkan kuvake

Eroopan aluekehitysrahasto

Kaikki oikeudet pidätetään. Turespaña / Segittur © 2013
Portaalin hoitaja: Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)