Select Country

  • Turismo en Donostia-San Sebastián en la Provincia Gipuzkoa: Visitar Donostia-San Sebastián | Spain.info para México
  • Turismo en Donostia-San Sebastián en la Provincia Gipuzkoa: Visitar Donostia-San Sebastián | Spain.info en español
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info in english
  • Urlaub in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info auf deutsch
  • Tourisme en Saint-Sébastien en Guipuzcoa - Gipuzkoa, Espagna | Spain.info en français
  • Turismo en Donostia-San Sebastián en la Provincia Gipuzkoa: Visitar Donostia-San Sebastián | Spain.info para Argentina
  • Tourisme en Saint-Sébastien en Guipuzcoa - Gipuzkoa, Espagna | Spain.info pour la Belgique
  • Vakantie in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanje | Spain.info voor België
  • Férias em Donostia-San Sebastián em Gipuzkoa, Espanha | Spain.info para o Brasil
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info for Canada
  • Tourisme en Saint-Sébastien en Guipuzcoa - Gipuzkoa, Espagna | Spain.info pour le Canada
  • Ferie i San Sebastián i Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info for Danmark
  • Urlaub in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info für Deutschland
  • Tourisme en Saint-Sébastien en Guipuzcoa - Gipuzkoa, Espagna | Spain.info pour la France
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info for India
  • Vacanze a San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spagna | Spain.info per l'Italia
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info for Ireland
  • Vakantie in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanje | Spain.info voor Nederland
  • Ferie i San Sebastián i Guipúzcoa - Gipuzkoa i Spania | Spain.info for Norge
  • Urlaub in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info für Österreich
  • Отдых в городе Donostia-San Sebastián провинции Gipuzkoa, Испания | Spain.info для России
  • Turystyka w San Sebastián w prowincji Guipúzcoa - Gipuzkoa: Zwiedzić San Sebastián | Spain.info dla Polski
  • Férias em Donostia-San Sebastián em Gipuzkoa, Espanha | Spain.info para Portugal
  • Urlaub in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info für die Schweiz
  • Tourisme en Saint-Sébastien en Guipuzcoa - Gipuzkoa, Espagna | Spain.info pour la Suisse
  • Loma kaupungissa San Sebastián maakunnassa Guipúzcoa - Gipuzkoa Espanjassa | Spain.info suomeksi
  • Semester i San Sebastián i Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spanien | Spain.info för Sverige
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info for United Kingdom
  • Tourism in San Sebastián in Guipúzcoa - Gipuzkoa, Spain | Spain.info for United States
  • 在西班牙Guipúzcoa - Gipuzkoa缗的San Sebastián度假 | 面向中国的 Spain.info
  • スペイン, Guipúzcoa - GipuzkoaのSan Sebastián でバケーション , スペイン |日本向けSpain.info
  • 스페인Guipúzcoa - Gipuzkoa 내의San Sebastián에서의 휿 | 한국에 ᄈ한 Spain.info

Ven

Turespaña

Donostia-San Sebastián

Gipuzkoa

Comunidad Autónoma: País Vasco

Provincia / Isla: Gipuzkoa

El trazado urbano de San Sebastián se despliega mirando a la Bahía de La Concha. El Monte Igeldo marca el límite en uno de sus extremos, una atalaya inmejorable para disfrutar de las vistas sobre la ciudad. A sus pies queda la Punta Torrepea, donde se instala el “Peine de los Vientos”, conjunto escultórico del célebre artista vasco Eduardo Chillida. Aquí mismo da comienza la Playa de Ondarreta, enmarcada por una zona ajardinada y el Pico del Loro. Este fue el lugar elegido por la reina Maria Cristina (s. XVIII) para construir el Palacio de Miramar, su residencia veraniega. Un bello paseo marítimo de elegantes barandillas y farolas recorre la playa de La Concha, en cuya arena se instala el Balneario La Perla del Océano, antigua caseta real de baños. Mirando siempre al mar llegamos al antiguo Casino, hoy Ayuntamiento de la ciudad. En esta zona, entre el mar y el río Urumea se encuentra el casco viejo, y camino del Monte Urgull, el muelle deportivo y el barrio pesquero. La cumbre del Urgull está dominada por el Castillo de la Mota y una representación del Sagrado Corazón. Una senda nos lleva hasta arriba, mientras que otra rodea el monte llevándonos por el Rompeolas.

Ciudad Vieja

En la parte más antigua de San Sebastián nos esperan las iglesias de San Vicente y de Santa María del Coro, gótica la una y renacentista-barroca la otra. Un antiguo convento de dominicos es hoy en día el Museo San Telmo, cuyas colecciones de arqueología, etnografía y pintura merecen una detenida visita. Estas animadas calles nos conducirán a la plaza porticada de la Constitución. Entre sus balcones, numerados y pintados de albero que delatan su origen como plaza de toros, se alza el antiguo ayuntamiento neoclásico, reconvertido en Biblioteca Municipal.

La Alameda del Boulevard da entrada a la ciudad romántica, que surgió tras el derribo de las viejas murallas. A orillas del Urumea divisamos el Teatro Victoria Eugenia y el Hotel María Cristina, construidos en estilo neoplateresco. Dispersos por este trazado racionalista también podemos visitar la ajardinada plaza de Guipúzcoa, con el edifico de la Diputación Foral, el Centro Cultural Koldo Mitxelena, y Correos y Telégrafos. También, la Catedral de San Sebastián, el Buen Pastor, construida en estilo neogótico. De nuevo en la ribera abundan casas señoriales de principios del siglo XX, que nos conducirán al puente de María Cristina, el más monumental de los que cruzan el río. Cuatro farolas del escultor Mariano Benlliure iluminan el camino hasta la estación de ferrocarril, diseñada por Eiffel. A este lado del río se encuentran los modernos barrios de Eguía y Gros. En la playa de Gros se encuentran la moderna estructura del Kursaal, diseñada por el arquitecto Rafael Moneo.

San Sebastián es una ciudad cosmopolita de fuerte personalidad vasca, como queda patente en sus certámenes culturales. La tamborrada o la Semana Grande, con las regatas de traineras, nos hablan de la tradición; mientras que sus prestigiosos festivales de cine y de jazz dicen mucho de su vocación internacional. Ocasiones, todas ellas, en las que merece la pena disfrutar de la ciudad, aunque se haga necesario reservar alojamiento con antelación.

Guipuzcoa

Una de las mejores maneras de recorrer sus barrios y acercarnos a su cultura es a través de la gastronomía. La cocina vasca tiene prestigio internacional gracias a la calidad de sus materias primas y el buen hacer de sus cocineros, tanto de repertorio tradicional como imaginativo. Hay que decir que algunos de los restaurantes de más renombre de España se encuentran en San Sebastián. Recetas elaboradas con productos de la huerta, pescados y mariscos deben siempre acompañarse con chacolí de Guetaria/Guetariako Txakolina, con Denominación de Origen propia.

La provincia de Guipúzcoa satisface los gustos de cualquier viajero ofreciendo un extenso litoral de excelentes playas y pueblos pesqueros, al mismo tiempo que un interior de espacios naturales entre los que encontramos importantes villas históricas. Recorriendo la costa desde Francia hasta Vizcaya tendremos la oportunidad de visitar el casco histórico de Hondarribia/Fuenterrabia, declarado Monumento Histórico-Artístico, y de hospedarnos en su Parador de Turismo. Otras localidades que combinan interesantes monumentos con extensas playas son Zarautz, Getaria, Deba o Mutriku.

Ríos y valles nos guían por el interior de la provincia. Siguiendo el curso del Oria, las villas históricas de Tolosa, Ordizia y Lazkao conservan importantes legados monumentales. El valle del Urola nos reserva el casco antiguo y el balneario de Cestona/Zestoa, el trazado medieval de Azpeitia y el Santuario de San Ignacio de Loyola, un conjunto barroco centro de la religiosidad vasca. Bergara, una de las villas más señoriales de Guipúzcoa y bellos caseríos como Elgeta se despliegan por el valle del Deba.

Además de esta riqueza monumental, esta provincia del País Vasco posee un patrimonio natural perfecto para practicar multitud de deportes de bajo impacto medio ambiental. Los parques naturales de Aitzkorri, Aralar, Aiako-Harria y Pagoeta nos indican, además, la calidad de sus ecosistemas.

Cerrar

La ciudad donostiarra se extiende por una bahía de arena blanca entre los montes Urgull e Igeldo. Un caserío pesquero, un ensanche señorial y modernos barrios convierten a esta ciudad en una de las más atractivas del litoral cantábrico. El Museo de San Telmo, el Peine de los Vientos o el Kursaal son ejemplos de cómo la ciudad aúna en su trazado tradición con modernidad. Por su parte, la provincia guipuzcoana, de la que San Sebastián es capital, funde mar y montaña ofreciendo al viajero, además de interesantes monumentos, paisajes, deportes, gastronomía... Una gastronomía, la vasca, de reconocido prestigio internacional. Leer más

El trazado urbano de San Sebastián se despliega mirando a la Bahía de La Concha. El Monte Igeldo marca el límite en uno de sus extremos, una atalaya inmejorable para disfrutar de las vistas sobre la ciudad. A sus pies queda la Punta Torrepea, donde se instala el “Peine de los Vientos”, conjunto escultórico del célebre artista vasco Eduardo Chillida. Aquí mismo da comienza la Playa de Ondarreta, enmarcada por una zona ajardinada y el Pico del Loro. Este fue el lugar elegido por la reina Maria Cristina (s. XVIII) para construir el Palacio de Miramar, su residencia veraniega. Un bello paseo marítimo de elegantes barandillas y farolas recorre la playa de La Concha, en cuya arena se instala el Balneario La Perla del Océano, antigua caseta real de baños. Mirando siempre al mar llegamos al antiguo Casino, hoy Ayuntamiento de la ciudad. En esta zona, entre el mar y el río Urumea se encuentra el casco viejo, y camino del Monte Urgull, el muelle deportivo y el barrio pesquero. La cumbre del Urgull está dominada por el Castillo de la Mota y una representación del Sagrado Corazón. Una senda nos lleva hasta arriba, mientras que otra rodea el monte llevándonos por el Rompeolas.

Ciudad Vieja

En la parte más antigua de San Sebastián nos esperan las iglesias de San Vicente y de Santa María del Coro, gótica la una y renacentista-barroca la otra. Un antiguo convento de dominicos es hoy en día el Museo San Telmo, cuyas colecciones de arqueología, etnografía y pintura merecen una detenida visita. Estas animadas calles nos conducirán a la plaza porticada de la Constitución. Entre sus balcones, numerados y pintados de albero que delatan su origen como plaza de toros, se alza el antiguo ayuntamiento neoclásico, reconvertido en Biblioteca Municipal.

La Alameda del Boulevard da entrada a la ciudad romántica, que surgió tras el derribo de las viejas murallas. A orillas del Urumea divisamos el Teatro Victoria Eugenia y el Hotel María Cristina, construidos en estilo neoplateresco. Dispersos por este trazado racionalista también podemos visitar la ajardinada plaza de Guipúzcoa, con el edifico de la Diputación Foral, el Centro Cultural Koldo Mitxelena, y Correos y Telégrafos. También, la Catedral de San Sebastián, el Buen Pastor, construida en estilo neogótico. De nuevo en la ribera abundan casas señoriales de principios del siglo XX, que nos conducirán al puente de María Cristina, el más monumental de los que cruzan el río. Cuatro farolas del escultor Mariano Benlliure iluminan el camino hasta la estación de ferrocarril, diseñada por Eiffel. A este lado del río se encuentran los modernos barrios de Eguía y Gros. En la playa de Gros se encuentran la moderna estructura del Kursaal, diseñada por el arquitecto Rafael Moneo.

San Sebastián es una ciudad cosmopolita de fuerte personalidad vasca, como queda patente en sus certámenes culturales. La tamborrada o la Semana Grande, con las regatas de traineras, nos hablan de la tradición; mientras que sus prestigiosos festivales de cine y de jazz dicen mucho de su vocación internacional. Ocasiones, todas ellas, en las que merece la pena disfrutar de la ciudad, aunque se haga necesario reservar alojamiento con antelación.

Guipuzcoa

Una de las mejores maneras de recorrer sus barrios y acercarnos a su cultura es a través de la gastronomía. La cocina vasca tiene prestigio internacional gracias a la calidad de sus materias primas y el buen hacer de sus cocineros, tanto de repertorio tradicional como imaginativo. Hay que decir que algunos de los restaurantes de más renombre de España se encuentran en San Sebastián. Recetas elaboradas con productos de la huerta, pescados y mariscos deben siempre acompañarse con chacolí de Guetaria/Guetariako Txakolina, con Denominación de Origen propia.

La provincia de Guipúzcoa satisface los gustos de cualquier viajero ofreciendo un extenso litoral de excelentes playas y pueblos pesqueros, al mismo tiempo que un interior de espacios naturales entre los que encontramos importantes villas históricas. Recorriendo la costa desde Francia hasta Vizcaya tendremos la oportunidad de visitar el casco histórico de Hondarribia/Fuenterrabia, declarado Monumento Histórico-Artístico, y de hospedarnos en su Parador de Turismo. Otras localidades que combinan interesantes monumentos con extensas playas son Zarautz, Getaria, Deba o Mutriku.

Ríos y valles nos guían por el interior de la provincia. Siguiendo el curso del Oria, las villas históricas de Tolosa, Ordizia y Lazkao conservan importantes legados monumentales. El valle del Urola nos reserva el casco antiguo y el balneario de Cestona/Zestoa, el trazado medieval de Azpeitia y el Santuario de San Ignacio de Loyola, un conjunto barroco centro de la religiosidad vasca. Bergara, una de las villas más señoriales de Guipúzcoa y bellos caseríos como Elgeta se despliegan por el valle del Deba.

Además de esta riqueza monumental, esta provincia del País Vasco posee un patrimonio natural perfecto para practicar multitud de deportes de bajo impacto medio ambiental. Los parques naturales de Aitzkorri, Aralar, Aiako-Harria y Pagoeta nos indican, además, la calidad de sus ecosistemas.

Cerrar

Y además puedes conocer

Planificador de viaje

  • Mis favoritos favoritos
  • Tus cuadernos de viaje

En Donostia-San Sebastián puedes ...

Información práctica

Disfrutar de la playa

Hacer actividades

Aprender español

Diversión

Conocer la gastronomía

  • icono hotel
  • icono avión
  • icono viaje

FEDER: Fondo Europeo de Desarrollo Regional

Todos los derechos reservados. Turespaña / Segittur © 2012
Portal Gestionado por: Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)