Select Country

  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für die Schweiz
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info en español
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info in english
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info auf deutsch
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info en français
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info para Argentina
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la Belgique
  • Recept Catalan style fish and shellfish casserole: uit Spanje: gastronomie in Catalonia | Spain.info voor België
  • Receita Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: Spain.info em: gastronomia em Cataluña | Spain.info para o Brasil
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for Canada
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour le Canada
  • Opskrift Catalan style fish and shellfish casserole: fra Spanien: gastronomi i Catalonia | Spain.info for Danmark
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für Deutschland
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la France
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for India
  • Ricetta Casseruola di pesce e frutti di mare alla catalana: in Spagna: gastronomia in Catalogna | Spain.info per l'Italia
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for Ireland
  • Receta Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: gastronomía en Cataluña | Spain.info para México
  • Recept Catalan style fish and shellfish casserole: uit Spanje: gastronomie in Catalonia | Spain.info voor Nederland
  • Oppskriften Catalan style fish and shellfish casserole: fra Spania: matkultur i Catalonia | Spain.info for Norge
  • Rezept für 'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art) aus Spanien: Rezepte aus Katalonien | Spain.info für Österreich
  • Рецепт блюда Cazuela de pescados y mariscos a la catalana из Испании: кухня региона Cataluña | Spain.info для России
  • Przepis Catalan style fish and shellfish casserole: gastronomia w Catalonia | Spain.info dla Polski
  • Receita Cazuela de pescados y mariscos a la catalana: Spain.info em: gastronomia em Cataluña | Spain.info para Portugal
  • Receta Terrine de poissons et de fruits de mer à la catalane d'Espagne : gastronomie de Catalogne | Spain.info pour la Suisse
  • Espanjalainen resepti: Catalan style fish and shellfish casserole: gastronomia alueella Catalonia | Spain.info suomeksi
  • Recept på Catalan style fish and shellfish casserole: från Spanien: mat i Catalonia | Spain.info för Sverige
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for United Kingdom
  • Recipe for Catalan style fish and shellfish casserole from Spain: Recipes from Catalonia | Spain.info for United States
  • 西班牙的Catalan style fish and shellfish casserole食谱: Catalonia地区的美食 | 面向中国的 Spain.info
  • スペインのCatalan style fish and shellfish casseroleレシピ: Cataloniaのグルメ |日本向けSpain.info
  • 스페인의 Catalan style fish and shellfish casserole 조리 과정: Catalonia의 음식 | 한국에 ᄈ한 Spain.info

Genießen Sie

Turespaña

'Cazuela de pescados y mariscos a la catalana' (Fische und Meeresfrüchte auf katalanische Art)

Rezepte – Allgemeines Bild

Zutaten

Zutaten für 4 Personen: 4 Stück Seeteufel 4 Stück Zackenbarsch, Seebarsch, etc. 4 Stück Seehecht 12 Tintenfische (Kalmare) 4 Langschwanzkrebse oder Garnelen (Gambas) 4 Kronenhummer 24 Miesmuscheln 1 große Zwiebel 3 mittelgroße, reife Tomaten 1 Lorbeerblatt 1 Glas trockener Jerez 1 kl. Glas Cognac oder Rum 2dl Öl 2 Knoblauchzehen einige Safranstempel 6 geröstete und geschälte Mandeln 2 Butterkekse 1 Zitrone 8 Stück Brot (in Dreiecksform und gebraten) Petersilie Pfeffer

Zubereitung

Die in Ringe geschnittenen Tintenfische in einer Pfanne anbraten und wenn sie leicht gebräunt sind, die gehackte Zwiebel dazugeben. Wenn diese gut gedünstet ist, die geschälten und entkernten Tomaten hinzufügen; alles auf großer Flamme braten und anschließend den Jerez und den Cognac dazugießen und verkochen lassen. Danach das Gedünstete mit dem Lorbeerblatt in eine Tonschüssel geben. Mit dem Rest des Öls die mit Salz und Pfeffer gewürzten Fischteile und Meeresfrüchte kurz nacheinander anbraten. Die Miesmuscheln im heißen Wasserdampf öffnen und geschlossene oder leere Schalen entfernen. Den Fisch und die Meeresfrüchte, sobald sie gebraten sind, in der Tonschüssel mit dem Gedünsteten so anordnen, dass sie nicht übereinander liegen. Wenn alle Teile in der Schüssel liegen, ein wenig Fischbrühe (Wasser in dem die Muscheln geöffnet wurden) und, wenn vorrätig, Tomatensauce in eine Pfanne geben; kurz aufkochen lassen und in die Tonschüssel geben. Die Sauce sollte eher knapp sein und die Zutaten dieses Rezeptes nicht bedecken. Alle Zutaten noch weitere 15 Minuten schmoren lassen. In einem kleinen Mörser den Safran, die gepellten Knoblauchzehen, ein wenig glatte Petersilie, die Mandeln und die Kekse zerstampfen; es soll eine feine Paste entstehen, die mit ein wenig Sauce verdünnt wird und anschließend sofort über das Fischgericht gegossen wird. Die Tonschüssel bei mittlerer Hitze in den Ofen schieben und dort das Gericht zu Ende garen.

Präsentation

Vor dem Servieren, das Lorbeerblatt entfernen, alles mit Zitronensaft übergießen, die gehackte Petersilie darüberstreuen und den Rand der Schüssel mit den gebratenen Brotdreiecken dekorieren.

Nährwertangaben

Energie - Mittel

Cholesterin - Mittel

Kohlenhydrate - Hoch

Vitamine C - Hoch

Kategorie

Erster Gang

Preis

Hoch

Wo ist es typisch?

Möchten Sie mehr wissen über Katalonien?

Für dieses Rezept wäre ideal...

Reiseplaner

  • icono avión
  • icono viaje

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

Alle Rechte vorbehalten. Turespaña / Segittur © 2013
Leitung des Portals: Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR)