Reportajes de España, Canal RSS: spain.info en españolRecibe los últimos reportajes sobre España suscribiéndote a nuestro canal RSS. Haz turismo en España con nuestras propuestas de viaje por España: spain.info en españolhttp://www.spain.info/de_CH/rss/rss_reportajes.htmlWed, 9 Jul 2014 15:41:16 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/en-verano-el-museo-reina-sofia-tambien-es-terraza.htmlIm Sommer ist das Museum Reina Sofía auch GartencaféFri, 25 Jul 2014 15:02:28 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/turismo-industrial-en-espana.htmlIndustrietourismus in SpanienWenn Sie kein gewöhnlicher Tourist sein wollen und immer gern aus erster Hand erfahren, wie Dinge hergestellt werden, empfehlen wir Ihnen das Kennenlernen einiger der im Folgenden vorgestellten Traditionen Spaniens. Die folgenden Gegenden sind Teil des Spanischen Industrietourismus-Netzwerks. Sie alle bieten unterhaltsame Besuche, Touren und Aktivitäten an.

]]>
Mon, 11 Aug 2014 10:25:59 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/cordoba-capital-iberoamericana-de-la-cultura-gastronomica-2014.htmlCórdoba, Iberoamerikanische Hauptstadt der Esskultur 2014Es handelt sich um die erste Provinz, die aufgrund ihrer aus der Fusion diverser Kochkulturen hervorgegangenen Küche diese Anerkennung erhalten hat. Berühmte Gerichte wie der „Salmorejo“ aus Córdoba, Ochsenschwanz, „Flamenquines“, „Pastel Cordobés“ oder Artischocken nach der Art von Montilla wurden damit preisgekrönt.

]]>
Fri, 25 Jul 2014 14:57:48 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/dos-rutas-para-conocer-la-historia-de-isabel-la-catolica.htmlZwei Touren zum Kennenlernen der Geschichte Isabellas der KatholischenAls erste Königin von Spanien und Impulsgeberin der Entdeckung Amerikas ist Isabella die Katholische eine der einflussreichsten Persönlichkeiten der Weltgeschichte. Wir schlagen Ihnen zwei Routen vor – eine durch Kastilien-León, die andere durch Extremadura – um einige der wichtigsten Momente ihres Lebens nachzuempfinden. Möchten Sie ins 15. Jahrhundert reisen und sich von dieser Persönlichkeit fasziniert lassen?

]]>
Fri, 25 Jul 2014 14:56:35 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/una-asturias-para-saborear.htmlAsturien, ein GeschmackserlebnisDie Gastronomie Asturiens, im Norden Spaniens, ist nicht nur Gaumenfreude, sondern ein ganzer Lebensstil. Wir schlagen Ihnen mehrere Erfahrungen vor, damit Sie die Rezepte und Bräuche der Region auf authentische Art und Weise genießen können: bei einer Fischauktion, beim Kennenlernen des Herstellungsvorgangs von Apfelwein oder Käse oder beim Versuch, eine Kuh zu melken. Wer Asturien bereist, wird immer wiederkommen wollen.

]]>
Thu, 21 Aug 2014 12:08:48 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/copa-del-mundo-de-basket.htmlBasketball-Weltcup Spanien 2014Das Turnier, das das beste Team der Welt entscheidet, findet vom 30. August bis 14. September in Spanien statt.

]]>
Wed, 23 Jul 2014 15:28:44 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/las-edades-del-hombre-llega-a-aranda-de-duero.html„Die Zeitalter der Menschheit“ kommt nach Aranda de Duero in einem Jahr voller AktivitätenZur Einstimmung: der reizende Ort Aranda de Duero liegt in Burgos (Kastilien-León) und ist in diesem Jahr unbedingt einen Besuch wert. An erster Stelle, weil dort eine der bedeutendsten Sakralkunstausstellungen Spaniens, „Die Zeitalter der Menschheit“, anzuschauen ist. Und an zweiter Stelle, weil Sie auf diese Weise in den Genuss des berühmten Milchlamms und des köstlichen Weins aus Ribera del Duero kommen, die zu den besten der Welt zählen.

]]>
Mon, 30 Jun 2014 08:56:32 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/el-greco-2014-iv-centenario.html2014, ein Jahr, um El Greco kennenzulernenSpanien feiert dieses Jahr den vierhundertsten Todestag von El Greco. Zu diesem Anlass gibt es ein breit gefächertes Ausstellungs- und Aktivitätenprogramm rund um die Malerei und Persönlichkeit von Dominikos Theotokópoulos. Die Stadt Toledo, in der El Greco 37 Jahre seines Lebens verbrachte, steht dabei im Zentrum. 

]]>
Fri, 25 Jul 2014 14:55:11 +0200http://www.spain.info/de_CH/reportajes/un-viaje-con-sabor-a-vitoria-capital-espanola-de-la-gastronomia-2014.htmlVitoria-Gasteiz, Spanische Hauptstadt der Gastronomie 2014: Eine Reise zum GeschmackWenn Sie Lust auf eine Reise haben, die Ihren Gaumen so richtig verwöhnt, wenn Sie zu denjenigen gehören, die Regionalgerichte lieben und gern das Bukett von weltweit anerkannten Weinen schnuppern, wenn Sie Feste rund um die Gastronomie lieben und schon immer einen Ausflug in die Natur mit entsprechend darauf abgestimmten köstlichen Rezepten machen wollten, aber vor allem, wenn Sie wissen wollen, wie ein guter Pintxo schmeckt: dann ist 2014 das richtige Jahr für Sie und Vitoria-Gasteiz (Hauptstadt der Provinz Álava im Baskenland) die richtige Stadt.

]]>
Mon, 3 Feb 2014 16:45:21 +0100http://www.spain.info/de_CH/reportajes/101-obras-maestras-para-disfrutar-de-Madrid.html101 Meisterwerke in Madrid genießenWenn Sie Madrid besuchen und die Kultur lieben, schlagen wir Ihnen 11 Thementouren vor, die Sie zu den wichtigsten Zeugnissen der Kunst und der Wissenschaft der Stadt führen. 101 Meisterwerke erwarten Sie in ihren Museen und Bibliotheken.

]]>